guimpe background

guimpe

/ɡɪmp/

Illustration guimpe - Image 1

noun

Galon, passementerie

Gimp; a narrow flat braid or reinforced cord of fabric used for ornamental trimming.

Examples :

"The seamstress carefully stitched a delicate guimpe of gold thread along the edge of the silk scarf. "

La couturière a soigneusement cousu un délicat galon de fil d'or le long du bord de l'écharpe de soie.

material wear style

Illustration guimpe - Image 1

noun

Une sorte de chemisier à col montant

A kind of short, high-necked blouse with sleeves of the late Victorian era, designed to be worn under a low-cut dress, jumper, or pinafore dress.

Examples :

"My grandmother told me she used to wear a white guimpe under her school uniform's low-cut jumper to stay warm in the winter. "

Ma grand-mère m'a dit qu'elle portait autrefois une chemisier à col montant blanc sous le pull à col bas de son uniforme scolaire pour rester au chaud en hiver.

wear style appearance history

Illustration guimpe - Image 1

noun

Une sorte de petite chemisette ou d'empiècement d'encolure en dentelle, broderie ou similaire, porté avec une robe décolletée

A kind of short chemisette or yoke insert made of lace, embroidery, or the like, worn with a low-necked dress.

Examples :

"She wore a delicate lace guimpe under her summer dress to make it appropriate for church. "

Elle portait une délicate guimpe en dentelle sous sa robe d'été pour la rendre appropriée pour l'église.

wear material style appearance

Illustration guimpe - Image 1

noun

Guimpe

A wimple; a wide, stiffly starched cloth that covers the neck and shoulders, as part of the habit of nuns of certain orders.

Examples :

"The historical reenactment group wore guimpes, as part of their costumes representing medieval nuns. "

Le groupe de reconstitution historique portait des guimpes, dans le cadre de ses costumes représentant des religieuses médiévales.