gimp Meaning | BeDict

noun

Passementerie, galon

A narrow ornamental fabric or braid of silk, wool, or cotton, often stiffened with metallic wire or coarse cord running through it, used as trimming for dresses, curtains, furniture, etc. Also guimpe.

Examples :

"The seamstress added a delicate gimp to the edge of the curtain to give it a more finished look. "

La couturière a ajouté une délicate passementerie au bord du rideau pour lui donner un aspect plus fini.

noun

Fil de cannetille, fil guipé

Examples :

"The lacemaker used a gimp thread to create the intricate outline on the tablecloth. "

La dentellière a utilisé un fil de cannetille pour créer le contour complexe sur la nappe.

material technical

noun

Fil de Scoubidou, Scoubidou

The plastic cord used in the plaiting and knotting craft Scoubidou (lanyard making); or, the process itself.

Examples :

"My daughter used the gimp to create intricate Scoubidou patterns for her art project. "

Ma fille a utilisé le fil de Scoubidou pour créer des motifs de Scoubidou complexes pour son projet artistique.

material style art

noun

Du cran, du toupet

(chiefly North Eastern US) Gumption

Examples :

"Even though the project was difficult, Maria approached it with real gimp and finished it ahead of schedule. "

Bien que le projet ait été difficile, Maria l'a abordé avec du cran et l'a terminé avant la date prévue.

character attitude ability

verb

Gainer, enrouler

(of yarn, cord, thread, etc.) To wrap or wind (surround) with another length of yarn or wire in a tight spiral, often by means of a gimping machine, creating 'gimped yarn', etc. Also, generally, to wrap or twist with string or wire. See gimped.

Examples :

"The artisan carefully gimped the thin silver wire around the thicker copper core to create a unique and textured electrical cable. "

L'artisan a soigneusement gainé le fin fil d'argent autour du cœur en cuivre plus épais pour créer un câble électrique unique et texturé.

material technical machine process industry

verb

Créneler, denteler

To notch or indent; to jag or make jagged; to edge with serrations or grooves.

Examples :

"The baker used a special tool to gimp the edge of the pie crust, creating a decorative, wavy pattern. "

Le boulanger a utilisé un outil spécial pour créneler le bord de la pâte à tarte, créant ainsi un motif décoratif et ondulé.

technical action process

noun

Boiteux, infirme

A person who is lame due to a crippling of the legs or feet.

Examples :

"After the accident, Michael became a gimp and needed a cane to walk. "

Après l'accident, Michael est devenu boiteux et a eu besoin d'une canne pour marcher.

medicine body person condition

noun

Jambe boiteuse

A crippled leg.

Examples :

"After the car accident, he walked with a noticeable gimp. "

Après l'accident de voiture, il marchait avec une jambe boiteuse visible.

medicine body condition

noun

Boiterie, claudication

A limp or a limping gait.

Examples :

"After falling off his bike, he walked with a noticeable gimp for a few days. "

Après être tombé de son vélo, il a marché avec une boiterie notable pendant quelques jours.

medicine body condition

noun

Nul, incapable

A name-calling word, generally for a person who is perceived to be inept, deficient or peculiar

Examples :

""After spilling coffee on the boss and tripping over his own feet during the presentation, Mark's coworkers jokingly called him a gimp for the rest of the day." "

Après avoir renversé du café sur le patron et trébuché sur ses propres pieds pendant la présentation, les collègues de Mark l'ont appelé de façon humoristique un incapable pour le reste de la journée.

person character attitude word language negative

noun

Soumis, esclave

(BDSM) A sexual submissive, almost always male, dressed generally in a black leather suit. See Gimp (sadomasochism) in Wikipedia.

sex person culture entertainment style body human

noun

Personnage faible, handicapé

A character or ability that is underpowered.

Examples :

""In the early game, the mage felt like a real gimp; his spells were weak and did almost no damage." "

Au début du jeu, le mage avait l'impression d'être un vrai handicapé ; ses sorts étaient faibles et ne causaient presque aucun dégât.

game computing character ability

verb

Boiter, clopiner

To limp; to hobble.

Examples :

"After falling off his bike, John had to gimp around the school hallway for a week. "

Après être tombé de son vélo, John a dû boiter dans le couloir de l'école pendant une semaine.

medicine body condition action

verb

Diminuer, brider

To make underpowered; to limit or restrict the useful effects of.

Examples :

"The new software update seems to gimp the battery life on my phone; it drains much faster now. "

La nouvelle mise à jour logicielle semble diminuer la durée de vie de la batterie de mon téléphone ; elle se décharge beaucoup plus vite maintenant.

technical technology computing

adjective

Soigné, élégant, svelte

(Scotland and N England) Neat; trim; delicate; slender; handsome; spruce; elegant.

Examples :

"He looked quite gimp in his new tweed suit for the village fair. "

Il avait l'air assez soigné dans son nouveau costume en tweed pour la fête du village.

appearance style human

Meanings

Passementerie, galon

Examples :

"The seamstress added a delicate gimp to the edge of the curtain to give it a more finished look. "

La couturière a ajouté une délicate passementerie au bord du rideau pour lui donner un aspect plus fini.

Fil de cannetille, fil guipé

Examples :

"The lacemaker used a gimp thread to create the intricate outline on the tablecloth. "

La dentellière a utilisé un fil de cannetille pour créer le contour complexe sur la nappe.

Fil de Scoubidou, Scoubidou

Examples :

"My daughter used the gimp to create intricate Scoubidou patterns for her art project. "

Ma fille a utilisé le fil de Scoubidou pour créer des motifs de Scoubidou complexes pour son projet artistique.

Du cran, du toupet

Examples :

"Even though the project was difficult, Maria approached it with real gimp and finished it ahead of schedule. "

Bien que le projet ait été difficile, Maria l'a abordé avec du cran et l'a terminé avant la date prévue.

Gainer, enrouler

Examples :

"The artisan carefully gimped the thin silver wire around the thicker copper core to create a unique and textured electrical cable. "

L'artisan a soigneusement gainé le fin fil d'argent autour du cœur en cuivre plus épais pour créer un câble électrique unique et texturé.

Créneler, denteler

Examples :

"The baker used a special tool to gimp the edge of the pie crust, creating a decorative, wavy pattern. "

Le boulanger a utilisé un outil spécial pour créneler le bord de la pâte à tarte, créant ainsi un motif décoratif et ondulé.

Boiteux, infirme

Examples :

"After the accident, Michael became a gimp and needed a cane to walk. "

Après l'accident, Michael est devenu boiteux et a eu besoin d'une canne pour marcher.

Jambe boiteuse

Examples :

"After the car accident, he walked with a noticeable gimp. "

Après l'accident de voiture, il marchait avec une jambe boiteuse visible.

Boiterie, claudication

Examples :

"After falling off his bike, he walked with a noticeable gimp for a few days. "

Après être tombé de son vélo, il a marché avec une boiterie notable pendant quelques jours.

Nul, incapable

Examples :

""After spilling coffee on the boss and tripping over his own feet during the presentation, Mark's coworkers jokingly called him a gimp for the rest of the day." "

Après avoir renversé du café sur le patron et trébuché sur ses propres pieds pendant la présentation, les collègues de Mark l'ont appelé de façon humoristique un incapable pour le reste de la journée.

Soumis, esclave

Personnage faible, handicapé

Examples :

""In the early game, the mage felt like a real gimp; his spells were weak and did almost no damage." "

Au début du jeu, le mage avait l'impression d'être un vrai handicapé ; ses sorts étaient faibles et ne causaient presque aucun dégât.

Boiter, clopiner

Examples :

"After falling off his bike, John had to gimp around the school hallway for a week. "

Après être tombé de son vélo, John a dû boiter dans le couloir de l'école pendant une semaine.

Diminuer, brider

Examples :

"The new software update seems to gimp the battery life on my phone; it drains much faster now. "

La nouvelle mise à jour logicielle semble diminuer la durée de vie de la batterie de mon téléphone ; elle se décharge beaucoup plus vite maintenant.

Soigné, élégant, svelte

Examples :

"He looked quite gimp in his new tweed suit for the village fair. "

Il avait l'air assez soigné dans son nouveau costume en tweed pour la fête du village.

Related Words

claudication noun

Douleur temporaire de type crampe dans les muscles du mollet

tablecloth noun

Nappe

approached verb

Approcher, s'approcher

seamstress noun

Couturière

passementerie noun

Passementerie

underpowered verb

Sous-alimenter, manquer de puissance

ornamental noun

Plante ornementale

electrical noun

Électricien

sadomasochism noun

Sadomasochisme

lacemaking noun

La fabrication de dentelle

reinforced verb