husbands Meaning

noun

Époux, mari

The master of a house; the head of a family; a householder.

Examples :

"In the village, the husbands worked together to repair the community well. "

Dans le village, les époux ont travaillé ensemble pour réparer le puits communal.

family person

noun

Cultivateur, agriculteur

A tiller of the ground; a husbandman.

Examples :

"The experienced husbands worked tirelessly in the family's fields all day. "

Les cultivateurs expérimentés travaillaient sans relâche dans les champs de la famille toute la journée.

agriculture work person job

noun

Économe, gestionnaire

A prudent or frugal manager.

Examples :

"The farmers were careful husbands of their land, rotating crops and conserving water to ensure its long-term fertility. "

Les agriculteurs étaient des gestionnaires prudents de leurs terres, pratiquant la rotation des cultures et conservant l'eau pour assurer leur fertilité à long terme.

business job person economy

noun

Époux, maris

A man in a marriage or marital relationship, especially in relation to his spouse.

Examples :

"You should start dating so you can find a suitable husband."

Tu devrais commencer à sortir avec des gens pour trouver un mari convenable.

family human person sex society

noun

Mâles

The male of a pair of animals.

Examples :

"The zookeepers carefully monitored the two polar bear husbands as they settled into their new enclosure. "

Les gardiens de zoo ont surveillé attentivement les deux ours polaires mâles alors qu'ils s'installaient dans leur nouvel enclos.

family animal sex

noun

Gestionnaires, intendants

A manager of property; one who has the care of another's belongings, owndom, or interests; a steward; an economist.

Examples :

"The family trusted their uncles as husbands of the children's inheritance, carefully managing the money until they were old enough to receive it. "

La famille faisait confiance à leurs oncles en tant que gestionnaires de l'héritage des enfants, gérant soigneusement l'argent jusqu'à ce qu'ils soient assez grands pour le recevoir.

property business economy job

noun

Fauteuil

A large cushion with arms meant to support a person in the sitting position.

Examples :

"While reading her book, Sally leaned back against her husband, wishing it were the human kind."

En lisant son livre, Sally s'est adossée à son fauteuil, souhaitant que ce soit le genre humain.

item utensil

noun

Arbre étêté

A polled tree; a pollard.

Examples :

"The old orchard was full of husbands, their branches neatly lopped to encourage new growth each spring. "

L'ancien verger était plein d'arbres étêtés, leurs branches soigneusement taillées pour encourager une nouvelle croissance chaque printemps.

nature plant agriculture

verb

Gérer, administrer avec soin

To manage or administer carefully and frugally; use to the best advantage; economise.

Examples :

"To afford her children's education, she husbands her savings very carefully, avoiding unnecessary expenses. "

Pour financer l'éducation de ses enfants, elle gère ses économies avec beaucoup de soin, en évitant les dépenses inutiles.

economy business finance

verb

économiser, ménager

To conserve.

Examples :

"She husbands her limited vacation days carefully, saving them for a long trip next year. "

Elle économise soigneusement ses jours de vacances limités, les gardant pour un long voyage l'année prochaine.

economy business finance value

verb

Cultiver, labourer, entretenir

To till; cultivate; farm; nurture.

Examples :

"The farmer husbands the land carefully, ensuring a healthy and bountiful harvest. "

L'agriculteur cultive la terre avec soin, assurant ainsi une récolte saine et abondante.

agriculture plant

verb

Donner un mari à

To provide with a husband.

Examples :

"The old custom of husbanding daughters off to wealthy landowners is rarely practiced today. "

La vieille coutume de donner des maris à ses filles auprès de riches propriétaires terriens est rarement pratiquée aujourd'hui.

family sex

verb

Épouser, prendre pour mari

To engage or act as a husband to; assume the care of or responsibility for; accept as one's own.

Examples :

"The farmer carefully husbands his resources, ensuring he has enough grain to feed his livestock through the winter. "

L'agriculteur gère soigneusement ses ressources, s'assurant d'avoir suffisamment de céréales pour nourrir son bétail pendant l'hiver.

family human person

Meanings

Époux, mari

Examples :

"In the village, the husbands worked together to repair the community well. "

Dans le village, les époux ont travaillé ensemble pour réparer le puits communal.

Cultivateur, agriculteur

Examples :

"The experienced husbands worked tirelessly in the family's fields all day. "

Les cultivateurs expérimentés travaillaient sans relâche dans les champs de la famille toute la journée.

Économe, gestionnaire

Examples :

"The farmers were careful husbands of their land, rotating crops and conserving water to ensure its long-term fertility. "

Les agriculteurs étaient des gestionnaires prudents de leurs terres, pratiquant la rotation des cultures et conservant l'eau pour assurer leur fertilité à long terme.

Époux, maris

Examples :

"You should start dating so you can find a suitable husband."

Tu devrais commencer à sortir avec des gens pour trouver un mari convenable.

Mâles

Examples :

"The zookeepers carefully monitored the two polar bear husbands as they settled into their new enclosure. "

Les gardiens de zoo ont surveillé attentivement les deux ours polaires mâles alors qu'ils s'installaient dans leur nouvel enclos.

Gestionnaires, intendants

Examples :

"The family trusted their uncles as husbands of the children's inheritance, carefully managing the money until they were old enough to receive it. "

La famille faisait confiance à leurs oncles en tant que gestionnaires de l'héritage des enfants, gérant soigneusement l'argent jusqu'à ce qu'ils soient assez grands pour le recevoir.

Fauteuil

Examples :

"While reading her book, Sally leaned back against her husband, wishing it were the human kind."

En lisant son livre, Sally s'est adossée à son fauteuil, souhaitant que ce soit le genre humain.

Arbre étêté

Examples :

"The old orchard was full of husbands, their branches neatly lopped to encourage new growth each spring. "

L'ancien verger était plein d'arbres étêtés, leurs branches soigneusement taillées pour encourager une nouvelle croissance chaque printemps.

Gérer, administrer avec soin

Examples :

"To afford her children's education, she husbands her savings very carefully, avoiding unnecessary expenses. "

Pour financer l'éducation de ses enfants, elle gère ses économies avec beaucoup de soin, en évitant les dépenses inutiles.

économiser, ménager

Examples :

"She husbands her limited vacation days carefully, saving them for a long trip next year. "

Elle économise soigneusement ses jours de vacances limités, les gardant pour un long voyage l'année prochaine.

Cultiver, labourer, entretenir

Examples :

"The farmer husbands the land carefully, ensuring a healthy and bountiful harvest. "

L'agriculteur cultive la terre avec soin, assurant ainsi une récolte saine et abondante.

Donner un mari à

Examples :

"The old custom of husbanding daughters off to wealthy landowners is rarely practiced today. "

La vieille coutume de donner des maris à ses filles auprès de riches propriétaires terriens est rarement pratiquée aujourd'hui.

Épouser, prendre pour mari

Examples :

"The farmer carefully husbands his resources, ensuring he has enough grain to feed his livestock through the winter. "

L'agriculteur gère soigneusement ses ressources, s'assurant d'avoir suffisamment de céréales pour nourrir son bétail pendant l'hiver.

Related Words

belongings noun

Sentiment d'appartenance

conserving verb

Conserver, préserver

zookeepers noun

Gardiens de zoo, zoologistes

husbandman noun

Cultivateur, fermier

responsibility noun

Responsabilité

inheritance noun

Héritage

householder noun

Propriétaire, chef de famille

especially adverb

Spécialement, particulièrement

tirelessly adverb

Sans relâche, inlassablement

unnecessary adjective

Inutile, superflu

relationship noun

Relation, lien

experienced verb

Expérimenter, ressentir