slicker Meaning

adjective

Lisse, glissant

Slippery or smooth due to a covering of liquid; often used to describe appearances.

Examples :

"His large round head was shaved slick."

Sa grosse tête ronde était rasée de près.

adjective

Sophistiqué, chic

Appearing expensive or sophisticated.

Examples :

"They read all kinds of slick magazines."

Ils lisent toutes sortes de magazines sophistiqués.

appearance style

adjective

Fourbe, filou

Superficially convincing but actually untrustworthy.

Examples :

"That new sales rep is slick. Be sure to read the fine print before you buy anything."

Ce nouveau représentant commercial est fourbe. Assurez-vous de lire les petits caractères avant d'acheter quoi que ce soit.

character attitude person

adjective

Astucieux, malin

(often used sarcastically) Clever, making an apparently hard task easy.

Examples :

"Our new process for extracting needles from haystacks is extremely slick."

Notre nouveau procédé d'extraction des aiguilles des meules de foin est extrêmement astucieux.

character attitude communication

adjective

Génial, super

Extraordinarily great or special.

Examples :

"That is one slick bicycle: it has all sorts of features!"

C'est un vélo super : il a toutes sortes de fonctionnalités !

quality style character

adjective

Lisse, soyeux

Sleek; smooth

Examples :

"The new sports car had a slicker finish than the older model. "

La nouvelle voiture de sport avait une finition plus lisse que l'ancien modèle.

appearance style quality

noun

Celui qui lisse, ce qui lisse

One who or that which slicks.

Examples :

"He's a hair slicker; he uses gel to make his hair shiny and smooth. "

C'est un lisseur de cheveux ; il utilise du gel pour rendre ses cheveux brillants et lisses.

person style appearance

noun

Imperméable

(originally North America) A waterproof coat or jacket.

Examples :

"She grabbed her yellow slicker before heading out into the pouring rain. "

Elle a attrapé son imperméable jaune avant de sortir sous la pluie battante.

wear item

noun

Un finaud, un malin

A person who is perceived as clever, urbane and possibly disreputable. (abbreviation of city slicker.)

Examples :

"The car salesman, a real slicker, convinced the elderly woman to buy a model she didn't need at an inflated price. "

Le vendeur de voitures, un vrai finaud, a convaincu la vieille dame d'acheter un modèle dont elle n'avait pas besoin à un prix gonflé.

person character attitude society

noun

Escroc, arnaqueur

A swindler or conman.

Examples :

"The car salesman was a real slicker, promising me a low price that suddenly changed when I signed the paperwork. "

Le vendeur de voitures était un véritable escroc, qui m'a promis un prix bas qui a soudainement changé lorsque j'ai signé les papiers.

person character business

noun

Couteau à lisser

A symmetrical knife with a handle at each end, used for burnishing leather.

Examples :

"The leatherworker carefully used the slicker to smooth and polish the new belt, making it gleam. "

Le travailleur du cuir a soigneusement utilisé le couteau à lisser pour lisser et polir la nouvelle ceinture, la faisant briller.

utensil material work

noun

Lisseur

A curved tool for smoothing the surfaces of a mould after the withdrawal of the pattern.

Examples :

"After removing the sand mold from the casting pattern, the metalworker used a slicker to smooth out the imperfections on its surface. "

Après avoir retiré le moule en sable du modèle de fonderie, le métallurgiste a utilisé un lisseur pour lisser les imperfections sur sa surface.

technical utensil machine industry work

noun

Règle à lisser, taloche

A two-handled tool for finishing concrete or mortar; a darby.

Examples :

"The construction worker used a slicker to smooth the fresh concrete before it hardened. "

L'ouvrier du bâtiment a utilisé une taloche pour lisser le béton frais avant qu'il ne durcisse.

utensil building work technical

noun

Brosse pour chat

A brush for grooming a cat and removing loose fur.

Examples :

"After brushing the cat with the slicker, there was a small mountain of fur on the floor. "

Après avoir brossé le chat avec la brosse pour chat, il y avait une petite montagne de poils sur le sol.

animal item utensil

verb

Glisser

To slither, as on a slick surface.

Examples :

"The spilled oil caused the car to slicker across the wet pavement. "

L'huile renversée a fait glisser la voiture sur le pavé mouillé.

action nature

verb

Duper, escroquer

To con or hoodwink.

Examples :

"The salesperson tried to slicker me into buying the extended warranty, but I read the fine print and realized it wasn't worth it. "

Le vendeur a essayé de m'escroquer pour que j'achète la garantie prolongée, mais j'ai lu les petits caractères et j'ai réalisé que ça n'en valait pas la peine.

character action business person society

verb

Brosser avec une brosse lissante

To use a slicker on.

Examples :

"The groom carefully slickered the horse's coat to make it shine before the competition. "

Le palefrenier a soigneusement brossé le pelage du cheval avec une brosse lissante pour le faire briller avant la compétition.

wear style appearance

verb

Lisser, enduire

To smooth or slick.

Examples :

"She used hair gel to slicker her hair back into a neat ponytail. "

Elle a utilisé du gel pour lisser ses cheveux en arrière en une queue de cheval soignée.

appearance

verb

Épandre du lisier sur les champs

To spread mashed manure on fields as a form of fertilization.

Examples :

"After the cows were moved to the pasture, the farmer will slicker the field with manure to enrich the soil for the next planting. "

Après que les vaches ont été déplacées dans le pâturage, l'agriculteur épandra du lisier sur le champ pour enrichir le sol pour la prochaine plantation.

agriculture environment

Meanings

Lisse, glissant

Examples :

"His large round head was shaved slick."

Sa grosse tête ronde était rasée de près.

Sophistiqué, chic

Examples :

"They read all kinds of slick magazines."

Ils lisent toutes sortes de magazines sophistiqués.

Fourbe, filou

Examples :

"That new sales rep is slick. Be sure to read the fine print before you buy anything."

Ce nouveau représentant commercial est fourbe. Assurez-vous de lire les petits caractères avant d'acheter quoi que ce soit.

Astucieux, malin

Examples :

"Our new process for extracting needles from haystacks is extremely slick."

Notre nouveau procédé d'extraction des aiguilles des meules de foin est extrêmement astucieux.

Génial, super

Examples :

"That is one slick bicycle: it has all sorts of features!"

C'est un vélo super : il a toutes sortes de fonctionnalités !

Lisse, soyeux

Examples :

"The new sports car had a slicker finish than the older model. "

La nouvelle voiture de sport avait une finition plus lisse que l'ancien modèle.

Celui qui lisse, ce qui lisse

Examples :

"He's a hair slicker; he uses gel to make his hair shiny and smooth. "

C'est un lisseur de cheveux ; il utilise du gel pour rendre ses cheveux brillants et lisses.

Imperméable

Examples :

"She grabbed her yellow slicker before heading out into the pouring rain. "

Elle a attrapé son imperméable jaune avant de sortir sous la pluie battante.

Un finaud, un malin

Examples :

"The car salesman, a real slicker, convinced the elderly woman to buy a model she didn't need at an inflated price. "

Le vendeur de voitures, un vrai finaud, a convaincu la vieille dame d'acheter un modèle dont elle n'avait pas besoin à un prix gonflé.

Escroc, arnaqueur

Examples :

"The car salesman was a real slicker, promising me a low price that suddenly changed when I signed the paperwork. "

Le vendeur de voitures était un véritable escroc, qui m'a promis un prix bas qui a soudainement changé lorsque j'ai signé les papiers.

Couteau à lisser

Examples :

"The leatherworker carefully used the slicker to smooth and polish the new belt, making it gleam. "

Le travailleur du cuir a soigneusement utilisé le couteau à lisser pour lisser et polir la nouvelle ceinture, la faisant briller.

Lisseur

Examples :

"After removing the sand mold from the casting pattern, the metalworker used a slicker to smooth out the imperfections on its surface. "

Après avoir retiré le moule en sable du modèle de fonderie, le métallurgiste a utilisé un lisseur pour lisser les imperfections sur sa surface.

Règle à lisser, taloche

Examples :

"The construction worker used a slicker to smooth the fresh concrete before it hardened. "

L'ouvrier du bâtiment a utilisé une taloche pour lisser le béton frais avant qu'il ne durcisse.

Brosse pour chat

Examples :

"After brushing the cat with the slicker, there was a small mountain of fur on the floor. "

Après avoir brossé le chat avec la brosse pour chat, il y avait une petite montagne de poils sur le sol.

Glisser

Examples :

"The spilled oil caused the car to slicker across the wet pavement. "

L'huile renversée a fait glisser la voiture sur le pavé mouillé.

Duper, escroquer

Examples :

"The salesperson tried to slicker me into buying the extended warranty, but I read the fine print and realized it wasn't worth it. "

Le vendeur a essayé de m'escroquer pour que j'achète la garantie prolongée, mais j'ai lu les petits caractères et j'ai réalisé que ça n'en valait pas la peine.

Brosser avec une brosse lissante

Examples :

"The groom carefully slickered the horse's coat to make it shine before the competition. "

Le palefrenier a soigneusement brossé le pelage du cheval avec une brosse lissante pour le faire briller avant la compétition.

Lisser, enduire

Examples :

"She used hair gel to slicker her hair back into a neat ponytail. "

Elle a utilisé du gel pour lisser ses cheveux en arrière en une queue de cheval soignée.

Épandre du lisier sur les champs

Examples :

"After the cows were moved to the pasture, the farmer will slicker the field with manure to enrich the soil for the next planting. "

Après que les vaches ont été déplacées dans le pâturage, l'agriculteur épandra du lisier sur le champ pour enrichir le sol pour la prochaine plantation.

Related Words

sophisticated verb

Sophistiquer, rendre moins naturel