sorts Meaning | BeDict

noun

Types, sortes

A general type.

Examples :

"My mom likes all sorts of flowers in her garden, from roses to daisies. "

Ma mère aime toutes sortes de fleurs dans son jardin, des roses aux marguerites.

type group

noun

Manière, sorte

Manner; form of being or acting.

Examples :

""He doesn't like to be rushed; he prefers doing things in slow, careful sorts." "

Il n'aime pas être pressé ; il préfère faire les choses de manière lente et prudente.

way type being style quality

noun

Rang social, classe sociale

Condition above the vulgar; rank.

Examples :

"The wealthy businessman lived in a neighborhood reserved for people of his sorts. "

Le riche homme d'affaires vivait dans un quartier réservé aux gens de sa classe sociale.

condition quality society

noun

Genre, sorte

A person evaluated in a certain way (bad, good, strange, etc.).

Examples :

""My grandfather doesn't trust sorts who don't look you in the eye." "

Mon grand-père ne fait pas confiance aux gens qui ne vous regardent pas dans les yeux.

person character type

noun

Types, sortes, groupes

Group, company.

Examples :

""All sorts of people attend the community center, from young children to senior citizens." "

Toutes sortes de personnes fréquentent le centre communautaire, des jeunes enfants aux personnes âgées.

group organization

noun

Belle femme

A good-looking woman.

Examples :

"He only dates sorts. "

Il ne sort qu'avec de belles femmes.

appearance person

noun

Sortes, types

An act of sorting.

Examples :

"I had a sort of my cupboard."

J'ai fait un tri dans mon placard.

action process

noun

Algorithme de tri

An algorithm for sorting a list of items into a particular sequence.

Examples :

"Popular algorithms for sorts include quicksort and heapsort."

Les algorithmes populaires pour les algorithmes de tri incluent le tri rapide et le tri par tas.

computing technology logic math

noun

Caractères typographiques

A piece of metal type used to print one letter, character, or symbol in a particular size and style.

Examples :

"The printer carefully organized the box of sorts, ensuring each letter had its designated compartment. "

L'imprimeur a soigneusement organisé la boîte de caractères typographiques, en veillant à ce que chaque lettre ait son compartiment désigné.

type writing language communication item character technology machine

noun

Type, sorte

A type.

Examples :

"My dad collects all sorts of antique tools. "

Mon père collectionne toutes sortes d'outils anciens.

type

noun

Sort, destin

Chance; lot; destiny.

Examples :

"The sorts dealt him a challenging assignment at work. "

Le sort lui a réservé une mission difficile au travail.

philosophy future possibility soul being

noun

Assortiment, ensemble

A full set of anything, such as a pair of shoes, or a suit of clothes.

Examples :

"The tailor had a complete sort of men's suits in stock. "

Le tailleur avait un ensemble complet de costumes pour hommes en stock.

item wear thing

verb

Trier, classer

To separate items into different categories according to certain criteria that determine their sorts.

Examples :

"Sort the letters in those bags into a separate pile for each language."

Triez les lettres dans ces sacs en un tas séparé pour chaque langue.

item process action organization function business industry work science technology

verb

Trier, classer

To arrange into some sequence, usually numerically, alphabetically or chronologically.

Examples :

"Sort those bells into a row in ascending sequence of pitch."

Triez ces cloches en une rangée par ordre croissant de hauteur.

process organization list system statistics math

verb

Trier, classer, ranger

To conjoin; to put together in distribution; to class.

Examples :

"The librarian sorts the returned books by genre and author. "

La bibliothécaire trie les livres retournés par genre et auteur.

group type organization system

verb

Trier, classer, ranger

To conform; to adapt; to accommodate.

Examples :

"He sorts his behavior to fit in with different groups of friends. "

Il adapte son comportement pour s'intégrer à différents groupes d'amis.

way action

verb

Trier, choisir

To choose from a number; to select; to cull.

Examples :

"The librarian sorts the returned books each day, placing the fiction books on one shelf and the non-fiction on another. "

Le bibliothécaire trie les livres retournés chaque jour, plaçant les romans sur une étagère et les ouvrages de non-fiction sur une autre.

action process organization

verb

S'associer, s'allier

To join or associate with others, especially with others of the same kind or species; to agree.

Examples :

"After the training, the new recruits usually sorts with their fellow soldiers based on their shared experiences and backgrounds. "

Après l'entraînement, les nouvelles recrues s'associent généralement à leurs camarades soldats en fonction de leurs expériences et de leurs antécédents communs.

group organization society

verb

Convenir, aller

To suit; to fit; to be in accord; to harmonize.

Examples :

"The red shirt sorts well with your blue jeans. "

La chemise rouge va bien avec votre jean bleu.

condition quality aspect being

verb

Résoudre, régler

To fix (a problem) or handle (a task).

Examples :

"The teacher sorted the noisy classroom by assigning each student a specific work area. "

Le professeur a réglé la classe bruyante en attribuant à chaque élève une zone de travail spécifique.

job work business organization action process

verb

Attaquer, agresser

To attack physically.

Examples :

"The bully sorts the smaller kids after school, stealing their lunch money. "

Le tyran attaque les plus petits après l'école, leur volant leur argent de poche.

action military war police

Meanings

Types, sortes

Examples :

"My mom likes all sorts of flowers in her garden, from roses to daisies. "

Ma mère aime toutes sortes de fleurs dans son jardin, des roses aux marguerites.

Manière, sorte

Examples :

""He doesn't like to be rushed; he prefers doing things in slow, careful sorts." "

Il n'aime pas être pressé ; il préfère faire les choses de manière lente et prudente.

Rang social, classe sociale

Examples :

"The wealthy businessman lived in a neighborhood reserved for people of his sorts. "

Le riche homme d'affaires vivait dans un quartier réservé aux gens de sa classe sociale.

Genre, sorte

Examples :

""My grandfather doesn't trust sorts who don't look you in the eye." "

Mon grand-père ne fait pas confiance aux gens qui ne vous regardent pas dans les yeux.

Types, sortes, groupes

Examples :

""All sorts of people attend the community center, from young children to senior citizens." "

Toutes sortes de personnes fréquentent le centre communautaire, des jeunes enfants aux personnes âgées.

Belle femme

Examples :

"He only dates sorts. "

Il ne sort qu'avec de belles femmes.

Sortes, types

Examples :

"I had a sort of my cupboard."

J'ai fait un tri dans mon placard.

Algorithme de tri

Examples :

"Popular algorithms for sorts include quicksort and heapsort."

Les algorithmes populaires pour les algorithmes de tri incluent le tri rapide et le tri par tas.

Caractères typographiques

Examples :

"The printer carefully organized the box of sorts, ensuring each letter had its designated compartment. "

L'imprimeur a soigneusement organisé la boîte de caractères typographiques, en veillant à ce que chaque lettre ait son compartiment désigné.

Type, sorte

Examples :

"My dad collects all sorts of antique tools. "

Mon père collectionne toutes sortes d'outils anciens.

Sort, destin

Examples :

"The sorts dealt him a challenging assignment at work. "

Le sort lui a réservé une mission difficile au travail.

Assortiment, ensemble

Examples :

"The tailor had a complete sort of men's suits in stock. "

Le tailleur avait un ensemble complet de costumes pour hommes en stock.

Trier, classer

Examples :

"Sort the letters in those bags into a separate pile for each language."

Triez les lettres dans ces sacs en un tas séparé pour chaque langue.

Trier, classer

Examples :

"Sort those bells into a row in ascending sequence of pitch."

Triez ces cloches en une rangée par ordre croissant de hauteur.

Trier, classer, ranger

Examples :

"The librarian sorts the returned books by genre and author. "

La bibliothécaire trie les livres retournés par genre et auteur.

Trier, classer, ranger

Examples :

"He sorts his behavior to fit in with different groups of friends. "

Il adapte son comportement pour s'intégrer à différents groupes d'amis.

Trier, choisir

Examples :

"The librarian sorts the returned books each day, placing the fiction books on one shelf and the non-fiction on another. "

Le bibliothécaire trie les livres retournés chaque jour, plaçant les romans sur une étagère et les ouvrages de non-fiction sur une autre.

S'associer, s'allier

Examples :

"After the training, the new recruits usually sorts with their fellow soldiers based on their shared experiences and backgrounds. "

Après l'entraînement, les nouvelles recrues s'associent généralement à leurs camarades soldats en fonction de leurs expériences et de leurs antécédents communs.

Convenir, aller

Examples :

"The red shirt sorts well with your blue jeans. "

La chemise rouge va bien avec votre jean bleu.

Résoudre, régler

Examples :

"The teacher sorted the noisy classroom by assigning each student a specific work area. "