stags background

stags

/stæɡz/

Illustration stags - Image 1

Illustration stags - Image 2

noun

Cerfs

An adult male deer.

Examples :

"The nature documentary showed two powerful stags locking antlers in a fight for dominance. "

Le documentaire animalier montrait deux cerfs puissants qui se battaient à coups de bois pour la domination.

animal nature organism

Illustration stags - Image 1

noun

Poulain, pouliche

A colt, or filly.

Examples :

""The farmer admired the stags frolicking in the pasture, their long legs unsteady as they learned to run." "

L'agriculteur admirait les poulains gambadant dans le pâturage, leurs longues jambes chancelantes alors qu'ils apprenaient à courir.

Illustration stags - Image 1

noun

Garçon manqué

(by extension) A romping girl; a tomboy.

Examples :

"Even though she was one of the best soccer players on the team, some of the older girls teased Sarah for being a "stag" because she always wore baggy clothes and preferred climbing trees to doing her hair. "

Bien qu'elle fût l'une des meilleures joueuses de l'équipe de football, certaines des filles plus âgées taquinaient Sarah, la traitant de « garçon manqué » parce qu'elle portait toujours des vêtements amples et préférait grimper aux arbres plutôt que de se coiffer.

person character family age

Illustration stags - Image 1

noun

Bouvier, taureau castré tardivement

An improperly or late castrated bull or ram – also called a bull seg (see note under ox).

Examples :

""The farmer separated the stags from the rest of the herd to prevent unwanted breeding and aggressive behavior." "

L'agriculteur a séparé les bouviers du reste du troupeau pour éviter la reproduction non désirée et les comportements agressifs.

animal agriculture

Illustration stags - Image 1

noun

Spéculateur, opérateur non officiel

An outside irregular dealer in stocks, who is not a member of the exchange.

Examples :

"The stock exchange sometimes frowns upon the activities of stags buying and selling shares outside of the established market rules. "

La bourse désapprouve parfois les activités des spéculateurs qui achètent et vendent des actions en dehors des règles établies du marché.

business finance

Illustration stags - Image 1

noun

Spéculateurs qui achètent des actions dans le but de les revendre rapidement à un prix plus élevé

One who applies for the allotment of shares in new projects, with a view to sell immediately at a premium, and not to hold the stock.

Examples :

""During the tech company's IPO, stags bought up many shares hoping to quickly sell them for a profit before the price dropped." "

Lors de l'introduction en bourse de la société technologique, des spéculateurs ont acheté de nombreuses actions dans l'espoir de les revendre rapidement pour réaliser un bénéfice avant que le prix ne baisse.

business finance economy

Illustration stags - Image 1

noun

Troglodyte mignon

The Eurasian wren, Troglodytes troglodytes.

Examples :

"Birdwatchers excitedly pointed out the stags flitting amongst the bushes. "

Les ornithologues ont montré avec enthousiasme les troglodytes mignons voltigeant parmi les buissons.

animal bird nature biology organism ecology

Illustration stags - Image 1

noun

Célibataire, homme seul

(usually attributive) An unmarried male, a bachelor; a male not accompanying a female at a social event.

Examples :

"a stag dance; a stag party"

Une danse de célibataires ; une fête de célibataires

person group society sex

Illustration stags - Image 1

noun

Enterrement de vie de garçon

A social event for males held in honor of a groom on the eve of his wedding, attended by male friends of the groom, sometimes a fund-raiser.

Examples :

""Mark's friends organized two stags before his wedding: one a weekend trip to Las Vegas, and another a local pub night." "

Les amis de Mark ont organisé deux enterrements de vie de garçon avant son mariage : l'un, un voyage d'un week-end à Las Vegas, et l'autre, une soirée dans un pub local.

event culture tradition family entertainment society group

Illustration stags - Image 1

noun

Lucane cerf-volant

A stag beetle (family Lucanidae).

Examples :

"My little brother collects stags in his backyard and keeps them in a terrarium. "

Mon petit frère collectionne des lucanes cerf-volant dans son jardin et les garde dans un terrarium.

animal insect nature biology

Illustration stags - Image 1

noun

Garde, faction

Examples :

"The new recruits complained about the long hours of stags they had to pull each week. "

Les nouvelles recrues se sont plaintes des longues heures de garde qu'elles devaient assurer chaque semaine.