twinning background

twinning

/ˈtwɪnɪŋ/

Illustration twinning - Image 1

verb

Diviser, séparer

(obsolete outside Scotland) To separate, divide.

Examples :

"The farmer was twinning the herd, separating the cows from the bulls before moving them to different pastures. "

L'agriculteur divisait le troupeau, séparant les vaches des taureaux avant de les déplacer vers différents pâturages.

action language

Illustration twinning - Image 1

verb

Se séparer, partir

(obsolete outside Scotland) To split, part; to go away, depart.

Examples :

"Seeing the storm clouds gather, the farmer declared, "It's time I was twinning from the fields; the rain is coming soon!" "

Voyant les nuages d'orage s'amonceler, le fermier déclara : « Il est temps que je parte des champs ; la pluie arrive bientôt ! »

Illustration twinning - Image 1

verb

Jumeler, s'associer

(usually in the passive) To join, unite; to form links between (now especially of two places in different countries).

Examples :

"Coventry twinned with Dresden as an act of peace and reconciliation, both cities having been heavily bombed during the war."

Coventry s'est jumelée avec Dresde comme un acte de paix et de réconciliation, les deux villes ayant été lourdement bombardées pendant la guerre.

culture world geography nation organization place

Illustration twinning - Image 1

Illustration twinning - Image 2

verb

Être jumelé, s'apparier

To be paired or suited.

Examples :

"The sisters loved twinning their outfits with matching colors. "

Les sœurs adoraient s'apparier avec des tenues aux couleurs assorties.

style appearance family

Illustration twinning - Image 1

verb

Donner naissance à des jumeaux

To give birth to twins.

Examples :

"The farmer's cow is twinning again this year. "

La vache de l'agriculteur donne à nouveau naissance à des jumeaux cette année.

Illustration twinning - Image 1

verb

Naître jumeaux

To be born at the same birth.

Examples :

"The doctor confirmed that my neighbor is twinning – she's having twins! "

Le médecin a confirmé que ma voisine va avoir des jumeaux – elle attend des jumeaux !

family biology human

Illustration twinning - Image 1

Illustration twinning - Image 2

noun

Jumelage, jumelage

Action of the verb to twin

Examples :

"The twinning of the actresses in the film was so convincing that viewers often couldn't tell them apart. "

Le jumelage des actrices dans le film était si convaincant que les spectateurs ne pouvaient souvent pas les distinguer.

Illustration twinning - Image 1

noun

Gémellité, naissance de jumeaux

Giving birth to twins

Examples :

"The hospital announced the happy twinning yesterday. "

L'hôpital a annoncé la naissance de jumeaux hier avec joie.

Illustration twinning - Image 1

noun

Jumelage

The pairing of similar objects (such as towns)

Examples :

"The city council celebrated the twinning of their town with a village in France. "

Le conseil municipal a célébré le jumelage de leur ville avec un village en France.

politics world organization culture society government place tradition history

Illustration twinning - Image 1

noun

Maclage

The formation of twin crystals

Examples :

"The mineral sample clearly showed twinning, with two distinct crystal structures intergrown together. "

L'échantillon minéral montrait clairement un maclage, avec deux structures cristallines distinctes imbriquées l'une dans l'autre.

geology mineral

Illustration twinning - Image 1

noun

La transformation d'une route en une voie à chaussées séparées

The conversion of a road into a dual carriageway

Examples :

"The local council approved the twinning of the highway to ease traffic congestion during rush hour. "

Le conseil local a approuvé la transformation de l'autoroute en une voie à chaussées séparées pour faciliter la circulation aux heures de pointe.

traffic building way

Illustration twinning - Image 1

adjective

Gémellaire

Biparous

Examples :

"Because her sheep are of a twinning breed, the farmer usually expects two lambs per ewe. "

Parce que ses moutons sont d'une race gémellaire, l'agriculteur s'attend généralement à deux agneaux par brebis.