breaches background

breaches

/ˈbɹiːtʃɪz/

Illustration breaches - Image 1

noun

Пролом, брешь

A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification or levee / embankment; the space between the parts of a solid body rent by violence

Examples :

"The heavy rain created several breaches in the sandbag wall, letting water into the town. "

Сильный дождь создал несколько проломов в стене из мешков с песком, впуская воду в город.

gap architecture military building structure disaster geology

Illustration breaches - Image 1

noun

Нарушение, разрыв

A breaking up of amicable relations, a falling-out.

Examples :

"The constant arguments about money caused irreparable breaches in their friendship. "

Постоянные споры о деньгах привели к непоправимому разрыву в их дружбе.

family society action attitude communication gap

Illustration breaches - Image 1

noun

Прорыв, пролом, затопление

A breaking of waters, as over a vessel or a coastal defence; the waters themselves

Examples :

"A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away."

Четкий прорыв происходит, когда волны перекатываются через судно, не разбиваясь. Чистый пролом происходит, когда все на палубе смывает.

nautical military disaster ocean

Illustration breaches - Image 1

noun

Нападения, атаки

A breaking out upon; an assault.

Examples :

"The heavy rain caused breaches in the sandbag wall, flooding the town square. "

Сильный дождь вызвал нападения на стену из мешков с песком, затопив городскую площадь.

military war action police

Illustration breaches - Image 1

noun

Синяк, рана

A bruise; a wound.

Examples :

"The soccer player had several painful breaches on his shin after the game. "

У футболиста было несколько болезненных синяков на голени после игры.

medicine body mark

Illustration breaches - Image 1

noun

Грыжа, разрыв

A hernia; a rupture.

Examples :

"After lifting the heavy boxes, he felt a sharp pain and discovered he had two breaches in his abdomen. "

После поднятия тяжелых ящиков он почувствовал острую боль и обнаружил, что у него две грыжи в животе.

Illustration breaches - Image 1

noun

Нарушение, невыполнение

A breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie; violation; non-fulfillment

Examples :

"Example Sentence: "The company faced serious fines due to multiple security breaches that exposed customer data." "

Компания столкнулась с серьезными штрафами из-за многочисленных нарушений безопасности, которые раскрыли данные клиентов.

law right action moral business government state

Illustration breaches - Image 1

noun

Различия, расхождения

A difference in opinions, social class etc.

Examples :

"The breaches between the older and younger generations in the family often led to arguments about technology and traditions. "

Различия между старшим и младшим поколениями в семье часто приводили к спорам о технологиях и традициях.

society culture gap

Illustration breaches - Image 1

noun

Нарушения, проступки

The act of breaking, in a figurative sense.

Examples :

"The company's many data breaches exposed sensitive customer information to hackers. "

Многочисленные нарушения данных компании раскрыли хакерам конфиденциальную информацию о клиентах.

action law politics business

Illustration breaches - Image 1

verb

Нарушать, проламывать

To make a breach in.

Examples :

"They breached the outer wall, but not the main one."

Они проломили внешнюю стену, но не главную.

law military gap action

Illustration breaches - Image 1

verb

Нарушать, преступать

To violate or break.

Examples :

"The student often breaches the school rules by talking during class. "

Студент часто нарушает школьные правила, разговаривая во время занятий.

law action business

Illustration breaches - Image 1

verb

Врываться, прорываться

(of the sea) To break into a ship or into a coastal defence.

Examples :

"During the storm, the high tide breaches the old seawall, flooding the road. "

Во время шторма высокий прилив прорывает старую дамбу, затапливая дорогу.

nautical sailing weather military disaster ocean

Illustration breaches - Image 1

verb

Выпрыгивать из воды

(of a whale) To leap out of the water.

Examples :

"From the tour boat, we watched in awe as the massive humpback whale breaches, sending a spray of water high into the air. "

С экскурсионного катера мы с благоговением наблюдали, как огромный горбатый кит выпрыгивает из воды, посылая фонтан воды высоко в воздух.

animal ocean nature biology