cracks Meaning

noun

Трещины, щели

A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.

Examples :

"A large crack had formed in the roadway."

В дорожном полотне образовалась большая трещина.

noun

Трещины, щели

A narrow opening.

Examples :

"Open the door a crack."

Приоткрой дверь.

gap structure building geology

noun

Шутка, острота

A sharply humorous comment; a wisecrack.

Examples :

""The teacher ignored the student's cracks during the lesson because they were disruptive." "

Учитель игнорировал шутки ученика во время урока, потому что они мешали.

language communication entertainment

noun

Крэк

Crack cocaine, a potent, relatively cheap, addictive variety of cocaine; often a rock, usually smoked through a crack-pipe.

Examples :

"crack head"

Крэковый наркоман

substance medicine

noun

Хруст, треск

The sharp sound made when solid material breaks.

Examples :

"The crack of the falling branch could be heard for miles."

Хруст падающей ветки был слышен за много миль.

sound material

noun

Хлопок, треск

Any sharp sound.

Examples :

"The crack of the bat hitting the ball."

Хлопок биты, ударяющей по мячу.

sound

noun

Удар, треск

A sharp, resounding blow.

Examples :

"The baseball bat splintered on impact, and we all heard the loud cracks as it broke. "

Бейсбольная бита раскололась при ударе, и мы все услышали громкие трески, когда она сломалась.

sound action

noun

Попытка, проба

An attempt at something.

Examples :

"Here are two example sentences: 1. "She's taking acting classes, so she's taking cracks at becoming a professional actress." 2. "He took several cracks at fixing the leaky faucet, but it still drips." "

{"1":"Она посещает уроки актерского мастерства, поэтому пытается стать профессиональной актрисой.","2":"Он предпринял несколько попыток починить протекающий кран, но он все еще капает."}

achievement

noun

Влагалище, пизда

Vagina.

body sex anatomy organ

noun

Пространство между ягодицами

The space between the buttocks.

Examples :

"Pull up your pants! Your crack is showing."

Подтяни штаны! Видно пространство между ягодицами.

body anatomy part human

noun

Веселье, приятная компания, хорошие разговоры

Conviviality; fun; good conversation, chat, gossip, or humorous storytelling; good company.

Examples :

"He/she is quare good crack."

Он/Она - отличная компания.

communication entertainment language group word society

noun

Новости, события

Business; events; news.

Examples :

""Maria enjoys reading the business cracks in the morning newspaper to stay informed about market trends." "

Мария любит читать новости бизнеса в утренней газете, чтобы быть в курсе рыночных тенденций.

business media event

noun

Кряк

A program or procedure designed to circumvent restrictions or usage limits on software.

Examples :

"Has anyone got a crack for DocumentWriter 3.0?"

У кого-нибудь есть кряк для DocumentWriter 3.0?

technology computing internet technical utility electronics

noun

Содержательный разговор

(elsewhere throughout the North of the UK) a meaningful chat.

Examples :

"After a long day at work, I look forward to having some good cracks with my mates down at the pub. "

После долгого рабочего дня я с нетерпением жду содержательного разговора со своими друзьями в пабе.

language communication

noun

Глупости, чушь

Extremely silly, absurd or off-the-wall ideas or prose.

Examples :

"His presentation was full of interesting ideas, but also some weird cracks that made the audience laugh. "

Его презентация была полна интересных идей, но также содержала глупости, которые заставили аудиторию смеяться.

language literature style writing entertainment

noun

Ломка голоса

The tone of voice when changed at puberty.

Examples :

"During the school play, everyone giggled when Mark's voice had sudden cracks as he delivered his lines. "

Во время школьного спектакля все хихикали, когда голос Марка внезапно ломался, когда он произносил свои реплики.

phonetics physiology sound age body

noun

Причуда, блажь, ненормальность

A mental flaw; a touch of craziness; partial insanity.

Examples :

"He has a crack."

У него есть блажь.

mind character medicine condition

noun

Чокнутый, сумасшедший

A crazy or crack-brained person.

Examples :

""My uncle's always telling wild stories; some people think he's a cracks, but I find him entertaining." "

Мой дядя всегда рассказывает дикие истории; некоторые люди считают его чокнутым, но мне он кажется интересным.

mind person character

noun

Хвастовство, бахвальство

A boast; boasting.

Examples :

"His constant cracks about his high test scores annoyed everyone in the class. "

Его постоянное хвастовство своими высокими результатами тестов раздражало всех в классе.

communication language character

noun

Трещины

Breach of chastity.

Examples :

"While rare in modern usage, the historian noted that in the past, even the smallest cracks in a woman's reputation regarding her virtue could lead to social ostracism. "

Хотя в современном употреблении это редкость, историк отметил, что в прошлом даже малейшие трещины в репутации женщины в отношении ее добродетели могли привести к социальной остракизму.

moral sex society religion

noun

Мальчишка, парень

A boy, generally a pert, lively boy.

Examples :

"Young Timmy, one of the biggest cracks in the class, always had a clever answer and a mischievous grin. "

Юный Тимми, один из самых больших мальчишек в классе, всегда находил остроумный ответ и лукаво улыбался.

person character age

noun

Мгновение, миг

A brief time; an instant; a jiffy.

Examples :

"The teacher gave us a few cracks of time to finish the last problem. "

Учитель дал нам несколько мгновений, чтобы закончить последнюю задачу.

time

verb

Трескаться, растрескиваться

To form cracks.

Examples :

"The sidewalk cracks under the pressure of the tree roots. "

Тротуар трескается под давлением корней деревьев.

material geology property architecture

verb

Трескаться, раскалываться

To break apart under pressure.

Examples :

"When I tried to stand on the chair, it cracked."

Когда я попытался встать на стул, он треснул.

material physics

verb

Сломаться, надломиться

To become debilitated by psychological pressure.

Examples :

"Anyone would crack after being hounded like that."

Любой сломается после такой травли.

mind character human person emotion

verb

Сломаться, расколоться

To break down or yield, especially under interrogation or torture.

Examples :

"When we showed him the pictures of the murder scene, he cracked."

Когда мы показали ему фотографии с места преступления, он сломался.

mind action police military war law

verb

Трещать, хрустеть

To make a cracking sound.

Examples :

"The bat cracked with authority and the ball went for six."

Бита хрустнула властно, и мяч улетел на шесть очков.

sound action

verb

Ломаться, трескаться

(of a voice) To change rapidly in register.

Examples :

"His voice cracked with emotion."

Его голос сломался от волнения.

sound language body

verb

Ломаться (о голосе)

(of a pubescent boy's voice) To alternate between high and low register in the process of eventually lowering.

Examples :

"His voice finally cracked when he was fourteen."

Его голос сломался, когда ему было четырнадцать.

physiology body age sound

verb

Отпустить шутку, пошутить

To make a sharply humorous comment.

Examples :

""I would too, with a face like that," she cracked."

«Я бы тоже, с таким-то лицом», — пошутила она.

communication entertainment language

verb

Трескаться, растрескиваться

To make a crack or cracks in.

Examples :

"The ball cracked the window."

Мяч разбил окно.

material physics

verb

Раскалываться, трескаться

To break open or crush to small pieces by impact or stress.

Examples :

"The falling tree branch cracked the windowpane into many small pieces. "

Падающая ветка расколола оконное стекло на множество мелких осколков.

material physics geology building

verb

Ударить, треснуть

To strike forcefully.

Examples :

"She cracked him over the head with her handbag."

Она ударила его по голове своей сумочкой.

action sound

verb

Трескаться, раскрываться

To open slightly.

Examples :

"Could you please crack the window?"

Не могли бы вы приоткрыть окно?

action condition

verb

Сломить, заставить говорить

To cause to yield under interrogation or other pressure. (Figurative)

Examples :

"They managed to crack him on the third day."

Им удалось сломить его на третий день.

attitude action mind human

verb

Решить, разгадать

To solve a difficult problem. (Figurative, from cracking a nut.)

Examples :

"The team struggled to crack the mystery of the missing homework assignments. "

Команда изо всех сил пыталась разгадать тайну пропавших домашних заданий.

achievement ability

verb

Взломать, обойти

To overcome a security system or a component.

Examples :

"It took a minute to crack the lock, three minutes to crack the security system, and about twenty minutes to crack the safe."

Взлом замка занял минуту, взлом системы безопасности — три минуты, а взлом сейфа — около двадцати минут.

technology computing internet

verb

Щёлкнуть, треснуть

To cause to make a sharp sound.

Examples :

"to crack a whip"

Щёлкнуть кнутом.

sound action

verb

Рассказывать, отпускать

To tell (a joke).

Examples :

"The performance was fine until he cracked that dead baby joke."

Выступление было нормальным, пока он не отпустил эту шутку про мертвого младенца.

entertainment communication language

verb

Раскалывать, трескаться

To break down (a complex molecule), especially with the application of heat: to pyrolyse.

Examples :

"Acetone is cracked to ketene and methane at 700°C."

Ацетон раскалывается на кетен и метан при 700°C.

chemistry process energy fuel

verb

Взламывать, обходить

To circumvent software restrictions such as regional coding or time limits.

Examples :

"That software licence will expire tomorrow unless we can crack it."

Срок действия этой лицензии на программное обеспечение истечет завтра, если мы не сможем ее взломать.

technology computing internet

verb

Открыть

To open a canned beverage, or any packaged drink or food.

Examples :

"After working in the yard, I was thirsty, so I cracks open a cold soda. "

После работы во дворе я хотел пить, поэтому открыл холодную газировку.

food drink

verb

Хвастаться, бахвалиться

To brag, boast.

Examples :

"He always cracks about how much money he earns, but I suspect he's exaggerating. "

Он всегда хвастается тем, сколько зарабатывает, но я подозреваю, что он преувеличивает.

attitude character language communication

verb

Разрушаться, терпеть неудачу

To be ruined or impaired; to fail.

Examples :

"The vase cracks under the heavy book, and the flowers fall to the floor. "

Ваза разрушается под тяжелой книгой, и цветы падают на пол.

outcome business action

Meanings

Трещины, щели

Examples :

"A large crack had formed in the roadway."

В дорожном полотне образовалась большая трещина.

Трещины, щели

Examples :

"Open the door a crack."

Приоткрой дверь.

Шутка, острота

Examples :

""The teacher ignored the student's cracks during the lesson because they were disruptive." "

Учитель игнорировал шутки ученика во время урока, потому что они мешали.

Крэк

Examples :

"crack head"

Крэковый наркоман

Хруст, треск

Examples :

"The crack of the falling branch could be heard for miles."

Хруст падающей ветки был слышен за много миль.

Хлопок, треск

Examples :

"The crack of the bat hitting the ball."

Хлопок биты, ударяющей по мячу.

Удар, треск

Examples :

"The baseball bat splintered on impact, and we all heard the loud cracks as it broke. "

Бейсбольная бита раскололась при ударе, и мы все услышали громкие трески, когда она сломалась.

Попытка, проба

Examples :

"Here are two example sentences: 1. "She's taking acting classes, so she's taking cracks at becoming a professional actress." 2. "He took several cracks at fixing the leaky faucet, but it still drips." "

Влагалище, пизда

Пространство между ягодицами

Examples :

"Pull up your pants! Your crack is showing."

Подтяни штаны! Видно пространство между ягодицами.

Веселье, приятная компания, хорошие разговоры

Examples :

"He/she is quare good crack."

Он/Она - отличная компания.

Новости, события

Examples :

""Maria enjoys reading the business cracks in the morning newspaper to stay informed about market trends." "

Мария любит читать новости бизнеса в утренней газете, чтобы быть в курсе рыночных тенденций.

Кряк

Examples :

"Has anyone got a crack for DocumentWriter 3.0?"

У кого-нибудь есть кряк для DocumentWriter 3.0?

Содержательный разговор

Examples :

"After a long day at work, I look forward to having some good cracks with my mates down at the pub. "

После долгого рабочего дня я с нетерпением жду содержательного разговора со своими друзьями в пабе.

Глупости, чушь

Examples :

"His presentation was full of interesting ideas, but also some weird cracks that made the audience laugh. "

Его презентация была полна интересных идей, но также содержала глупости, которые заставили аудиторию смеяться.

Ломка голоса

Examples :

"During the school play, everyone giggled when Mark's voice had sudden cracks as he delivered his lines. "

Во время школьного спектакля все хихикали, когда голос Марка внезапно ломался, когда он произносил свои реплики.

Причуда, блажь, ненормальность

Examples :

"He has a crack."

У него есть блажь.

Чокнутый, сумасшедший

Examples :

""My uncle's always telling wild stories; some people think he's a cracks, but I find him entertaining." "

Мой дядя всегда рассказывает дикие истории; некоторые люди считают его чокнутым, но мне он кажется интересным.

Хвастовство, бахвальство

Examples :

"His constant cracks about his high test scores annoyed everyone in the class. "

Его постоянное хвастовство своими высокими результатами тестов раздражало всех в классе.

Трещины

Examples :

"While rare in modern usage, the historian noted that in the past, even the smallest cracks in a woman's reputation regarding her virtue could lead to social ostracism. "

Мальчишка, парень

Examples :

"Young Timmy, one of the biggest cracks in the class, always had a clever answer and a mischievous grin. "

Юный Тимми, один из самых больших мальчишек в классе, всегда находил остроумный ответ и лукаво улыбался.