blows Meaning | BeDict

noun

Порыв ветра, дуновение

A strong wind.

Examples :

"The wind was so strong that the blows shook the windows. "

Ветер был настолько сильным, что порывы сотрясали окна.

weather nature

noun

Передышка, возможность перевести дух

A chance to catch one’s breath.

Examples :

"The players were able to get a blow during the last timeout."

Игроки смогли перевести дух во время последнего тайм-аута.

physiology body

noun

Кокаин

Cocaine.

substance

noun

Трава, конопля

Cannabis.

substance

noun

Героин

(US Chicago Regional) Heroin.

Examples :

"The detective suspected the dealer was selling blows disguised as vitamins in the school parking lot. "

Детектив подозревал, что дилер продавал героин, замаскированный под витамины, на школьной парковке.

substance

verb

Дует, веет

To produce an air current.

Examples :

"The fan blows cool air in the hot room. "

Вентилятор дует прохладный воздух в жаркой комнате.

weather nature physics

verb

Дует, веет

To propel by an air current.

Examples :

"Blow the dust off that book and open it up."

Сдуй пыль с этой книги и открой ее.

weather nature physics

verb

Дует, веет

To be propelled by an air current.

Examples :

"The leaves blow through the streets in the fall."

Осенью листья дуют по улицам.

weather nature environment

verb

Выдувать, формировать

To create or shape by blowing; as in to blow bubbles, to blow glass.

Examples :

"The artist blows glass to create beautiful vases. "

Художник выдувает стекло, чтобы создавать красивые вазы.

art material process

verb

Дуть

To force a current of air upon with the mouth, or by other means.

Examples :

"to blow the fire"

Дуть на огонь

weather nature physics

verb

Выдувать, продувать

To clear of contents by forcing air through.

Examples :

"to blow an egg"

Выдуть яйцо.

action nature

verb

Дуть

To cause to make sound by blowing, as a musical instrument.

Examples :

"The trumpet player blows his horn loudly during the school concert. "

Трубач громко дует в свой рог во время школьного концерта.

music sound

verb

Звучит, дует

To make a sound as the result of being blown.

Examples :

"The train blows its whistle as it approaches the station. "

Поезд подает гудок, приближаясь к станции.

sound action

verb

Выдыхать

(of a cetacean) To exhale visibly through the spout the seawater which it has taken in while feeding.

Examples :

"There she blows! (i.e. "I see a whale spouting!")"

Вот она выдыхает! (т.е. «Я вижу, как кит выдыхает!»)

animal physiology ocean biology nature

verb

Взрываться, взрываться

To explode.

Examples :

"The old light bulb blows if the voltage is too high. "

Старая лампочка перегорает, если напряжение слишком высокое.

disaster action event

verb

Взорвать, уничтожить

(with "up" or with prep phrase headed by "to") To cause to explode, shatter, or be utterly destroyed.

Examples :

"The aerosol can was blown to bits."

Аэрозольный баллончик разнесло вдребезги.

disaster war military weapon action

verb

Разрушать, уничтожать

To cause sudden destruction of.

Examples :

"He blew the tires and the engine."

Он уничтожил шины и двигатель.

disaster action event

verb

Взорваться, разрушиться

To suddenly fail destructively.

Examples :

"He tried to sprint, but his ligaments blew and he was barely able to walk to the finish line."

Он попытался ускориться, но его связки разорвались, и он едва смог дойти до финиша.

disaster outcome business

verb

Черт, блин

(used to express displeasure or frustration) Damn.

Examples :

""My computer just crashed, and I lost all my work! That blows!" "

«Мой компьютер только что сломался, и я потерял всю свою работу! Черт! »

exclamation curse language attitude

verb

Быть отстойным, быть паршивым

To be very undesirable. (See also suck.)

Examples :

"This blows!"

Это отстойно!

attitude negative

verb

Тратить, транжирить

To recklessly squander.

Examples :

"I blew $35 thou on a car."

Я потратил 35 тысяч долларов на машину.

economy finance business

verb

Делать минет

To fellate; to perform oral sex on (usually a man)

Examples :

"Who did you have to blow to get those backstage passes?"

Кому ты должен был сделать минет, чтобы получить эти пропуска за кулисы?

sex action body human

verb

Уходить, уезжать

To leave, especially suddenly or in a hurry.

Examples :

""He always blows off after work without saying goodbye." "

Он всегда уходит с работы, не попрощавшись.

action way

verb

Осквернять, заражать личинками

To make flyblown, to defile, especially with fly eggs.

Examples :

"The butcher quickly covered the meat because flies had already begun to blow it. "

Мясник быстро накрыл мясо, потому что мухи уже начали осквернять его.

insect biology animal

verb

Распространять, разглашать

To spread by report; to publish; to disclose.

Examples :

""The newspaper blows the whistle on the mayor's secret dealings." "

Газета разглашает секретные дела мэра.

communication media

verb

Раздувать, надувать

To inflate, as with pride; to puff up.

Examples :

"After winning the spelling bee, Michael really blows himself up with pride. "

После победы в конкурсе по правописанию Майкл действительно надулся от гордости.

attitude character mind

verb

Задыхаться, тяжело дышать

To breathe hard or quick; to pant; to puff.

Examples :

"After running up the stairs, the dog blows heavily, trying to catch its breath. "

После того, как собака забежала по лестнице, она тяжело дышит, пытаясь отдышаться.

physiology body

verb

выдыхать, задыхаться

To put out of breath; to cause to blow from fatigue.

Examples :

"to blow a horse"

Выдохнуть лошадь.

physiology body

verb

Хвастаться, бахвалиться, бушевать

To talk loudly; to boast; to storm.

Examples :

"He always blows about how much money he makes, but I don't believe him. "

Он всегда хвастается, сколько он зарабатывает, но я ему не верю.

communication character language

verb

Петь

To sing.

Examples :

"That girl has a wonderful voice; just listen to her blow!"

У этой девушки чудесный голос; просто послушайте, как она поет!

music

verb

Покидает Церковь саентологии несанкционированно

To leave the Church of Scientology in an unauthorized manner.

Examples :

"After years of feeling pressured, Maria blows the Church of Scientology and moves to a new city to start over. "

После многих лет давления Мария покидает Церковь саентологии и переезжает в новый город, чтобы начать все сначала.

religion organization

noun

Удары

The act of striking or hitting.

Examples :

"A fabricator is used to direct a sharp blow to the surface of the stone."

Изготовитель используется для нанесения резкого удара по поверхности камня.

action

noun

Удары, удары

A sudden or forcible act or effort; an assault.

Examples :

"The boxer received several blows to the head during the fight. "

Боксер получил несколько ударов по голове во время боя.

action event war

noun

Удар, потрясение

A damaging occurrence.

Examples :

"A further blow to the group came in 1917 when Thomson died while canoeing in Algonquin Park."

Еще одним ударом для группы стало известие о смерти Томсона в 1917 году во время катания на каноэ в парке Алгонкин.

disaster event negative condition situation outcome

noun

Цветы, цветение, урожай

A mass or display of flowers; a yield.

Examples :

"The apple orchard produced impressive blows of blossoms this spring, promising a bountiful harvest in the fall. "

Яблоневый сад произвел впечатляющее цветение этой весной, обещая богатый урожай осенью.

plant agriculture nature

noun

Блеск, великолепие

A display of anything brilliant or bright.

Examples :

"The fireworks show ended with several magnificent blows of vibrant color against the night sky. "

Шоу фейерверков завершилось несколькими великолепными вспышками ярких красок на фоне ночного неба.

appearance style

noun

Цветение, расцвет

A bloom, state of flowering.

Examples :

"Roses in full blow."

Розы в полном расцвете.

nature plant appearance

verb

Цвести, расцветать

To blossom; to cause to bloom or blossom.

Examples :

"The warm spring sun blows the cherry trees into full bloom. "

Теплое весеннее солнце заставляет вишневые деревья расцветать.

plant nature

Meanings

Порыв ветра, дуновение

Examples :

"The wind was so strong that the blows shook the windows. "

Ветер был настолько сильным, что порывы сотрясали окна.

Передышка, возможность перевести дух

Examples :

"The players were able to get a blow during the last timeout."

Игроки смогли перевести дух во время последнего тайм-аута.

Кокаин

Трава, конопля

Героин

Examples :

"The detective suspected the dealer was selling blows disguised as vitamins in the school parking lot. "

Детектив подозревал, что дилер продавал героин, замаскированный под витамины, на школьной парковке.

Дует, веет

Examples :

"The fan blows cool air in the hot room. "

Вентилятор дует прохладный воздух в жаркой комнате.

Дует, веет

Examples :

"Blow the dust off that book and open it up."

Сдуй пыль с этой книги и открой ее.

Дует, веет

Examples :

"The leaves blow through the streets in the fall."

Осенью листья дуют по улицам.

Выдувать, формировать

Examples :

"The artist blows glass to create beautiful vases. "

Художник выдувает стекло, чтобы создавать красивые вазы.

Дуть

Examples :

"to blow the fire"

Дуть на огонь

Выдувать, продувать

Examples :

"to blow an egg"

Выдуть яйцо.

Дуть

Examples :

"The trumpet player blows his horn loudly during the school concert. "

Трубач громко дует в свой рог во время школьного концерта.

Звучит, дует

Examples :

"The train blows its whistle as it approaches the station. "

Поезд подает гудок, приближаясь к станции.

Выдыхать

Examples :

"There she blows! (i.e. "I see a whale spouting!")"

Вот она выдыхает! (т.е. «Я вижу, как кит выдыхает!»)

Взрываться, взрываться

Examples :

"The old light bulb blows if the voltage is too high. "

Старая лампочка перегорает, если напряжение слишком высокое.

Взорвать, уничтожить

Examples :

"The aerosol can was blown to bits."

Аэрозольный баллончик разнесло вдребезги.

Разрушать, уничтожать

Examples :

"He blew the tires and the engine."

Он уничтожил шины и двигатель.

Взорваться, разрушиться

Examples :

"He tried to sprint, but his ligaments blew and he was barely able to walk to the finish line."

Он попытался ускориться, но его связки разорвались, и он едва смог дойти до финиша.

Черт, блин

Examples :

""My computer just crashed, and I lost all my work! That blows!" "

«Мой компьютер только что сломался, и я потерял всю свою работу! Черт! »

Быть отстойным, быть паршивым

Examples :

"This blows!"

Это отстойно!

Тратить, транжирить

Examples :

"I blew $35 thou on a car."

Я потратил 35 тысяч долларов на машину.

Делать минет