interjection🔗ShareЕсть контактTarget sighted."(Air Traffic Control): Speedbird 123, New York, traffic at two o’clock, seven miles, a Boeing 737, west-bound, at 4000 feet.”"(Управление воздушным движением): Speedbird 123, Нью-Йорк, трафик в два часа, семь миль, Boeing 737, на запад, на высоте 4000 футов.militarycommunicationsignalChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareСчет, ведомость(by extension) One of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept."My grandmother kept track of household expenses using two tallies: one for income and one for expenses. "Моя бабушка вела учет домашних расходов, используя две ведомости: одну для доходов и одну для расходов.businesseconomyfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareПодсчет, учет(by extension) Any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate."The family kept a tally of how many hours each child spent on their chores. "Семья вела учет того, сколько часов каждый ребенок тратил на свои обязанности.numberbusinessstatisticsmathfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareСоответствие, параOne thing made to suit another; a match; a mate.""The librarian found the book's card a perfect tally to the book itself, meaning they belonged together and no information was lost." "Библиотекарь нашла, что карточка книги идеально соответствует самой книге, что означало, что они принадлежали друг другу и никакая информация не была потеряна.thingitemChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareОтметка, счет, записьA notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game."The soccer team's tally of goals was three in the first half. "Счет голов футбольной команды в первом тайме был три.marknumbergameChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareПодсчет, учетA tally shop."The family visited the local tally shop to buy a few simple counting sticks for their upcoming camping trip. "Семья посетила местный магазин учета, чтобы купить несколько простых счетных палочек для предстоящей поездки в кемпинг.businesscommerceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareЛента на головном убореA ribbon on a sailor's cap bearing the name of the ship or the (part of) the navy to which they belong."The sailor proudly wore his navy blue cap, featuring a bright red tally that read "HMS Victory." "Моряк с гордостью носил свою темно-синюю фуражку с ярко-красной лентой на головном уборе, на которой было написано «HMS Victory».nauticalmilitarywearChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareСожительство, совместное проживаниеA state of cohabitation, living with another individual in an intimate relationship outside of marriage."After college, Sarah and John chose to have a tally instead of immediately getting married, wanting to experience living together first. "После колледжа Сара и Джон решили пожить вместе, а не сразу жениться, желая сначала испытать совместное проживание.familysocietyhumanChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareБирка, палочка для подсчетовA bone, or piece of wood, on which notches or scores are cut, as the marks of number, for account keeping."My grandmother used a tally to keep track of how many eggs she collected each day. "Моя бабушка использовала бирку, чтобы следить за тем, сколько яиц она собирала каждый день.numberbusinesshistorystatisticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareСчитать, подсчитыватьTo count something."The cashier will tally the items in your shopping cart to calculate the total cost. "Кассир посчитает товары в вашей корзине, чтобы рассчитать общую стоимость.numberstatisticsbusinesseconomyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareПодсчитывать, учитыватьTo record something by making marks."The librarian used a pencil to tally the number of books returned each day. "Библиотекарь использовал карандаш, чтобы подсчитывать количество возвращенных книг каждый день.numbermathstatisticsbusinessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareСопоставлять, сверятьTo make things correspond or agree with each other."To check if the class roster tallied with the attendance sheet, the teacher counted the students present. "Чтобы проверить, соответствует ли список класса списку посещаемости, учитель посчитал присутствующих учеников.amountnumberstatisticsbusinessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareПодсчитывать, учитыватьTo keep score."The teacher tallied the points earned by each student in the spelling bee. "Учитель подсчитал баллы, набранные каждым учеником в конкурсе по правописанию.numbersportbusinessstatisticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareСоответствовать, совпадатьTo correspond or agree."The receipts from the bake sale tally with the amount of money in the cash box. "Чеки с благотворительной распродажи выпечки совпадают с суммой денег в кассе.businessfinanceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareСчитать, учитыватьTo check off, as parcels of freight going inboard or outboard."The dock worker tallied each box of oranges as it was loaded onto the ship. "Докер учитывал каждый ящик с апельсинами по мере его погрузки на корабль.nauticalbusinesscommerceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adverb🔗ShareБодро, бравоIn a tall way; stoutly; with spirit."The little boy tallied his success in the spelling bee, determined to win. "Маленький мальчик бодро отпраздновал свой успех в конкурсе правописания, решив победить.attitudecharacterwayChat with AIVocabulary GamePractice Reading
