ruffled background

ruffled

/ˈrʌfəld/ /ˈrʌfld/

Illustration ruffled - Image 1

verb

собирать в сборку, гофрировать

To make a ruffle in; to curl or flute, as an edge of fabric.

Examples :

"Ruffle the end of the cuff."

Соберите в сборку конец манжета.

material appearance

Illustration ruffled - Image 1

verb

Взъерошить, взбудоражить

To disturb; especially, to cause to flutter.

Examples :

"Her sudden volley of insults ruffled his composure."

Ее внезапный поток оскорблений взбудоражил его самообладание.

nature appearance

Illustration ruffled - Image 1

verb

Взбудоражить, взволновать

To grow rough, boisterous, or turbulent.

Examples :

"The usually calm sea ruffled as the storm approached. "

Обычно спокойное море взбудоражилось, когда приближалась буря.

nature weather action condition

Illustration ruffled - Image 1

Illustration ruffled - Image 2

verb

Взъерошивать, трепать, развеваться

To become disordered; to play loosely; to flutter.

Examples :

"The gentle breeze ruffled the pages of my book as I read outside. "

Легкий ветерок взъерошил страницы моей книги, когда я читал на улице.

appearance nature

Illustration ruffled - Image 1

verb

Раздражать, сердить

To be rough; to jar; to be in contention; hence, to put on airs; to swagger.

Examples :

"The student's normally quiet demeanor ruffled when the teacher criticized his work publicly. "

Обычно спокойное поведение ученика раздражилось, когда учитель публично раскритиковал его работу.

attitude character action appearance

Illustration ruffled - Image 1

Illustration ruffled - Image 2

verb

сминать, морщить

To make into a ruff; to draw or contract into puckers, plaits, or folds; to wrinkle.

Examples :

"The wind ruffled the surface of the pond, creating small waves. "

Ветер смял поверхность пруда, создавая небольшие волны.

appearance style

Illustration ruffled - Image 1

verb

Взъерошить, нахохлить

To erect in a ruff, as feathers.

Examples :

"The robin ruffled its feathers in the cold wind, trying to stay warm. "

Малиновка взъерошила перья на холодном ветру, пытаясь согреться.

appearance bird animal

Illustration ruffled - Image 1

verb

Бить, барабанить

To beat with the ruff or ruffle, as a drum.

Examples :

"The drummer ruffled a short roll on the snare drum to signal the start of the race. "

Барабанщик выбил короткую дробь на малом барабане, чтобы дать сигнал о начале гонки.

Illustration ruffled - Image 1

verb

взъерошить, взлохматить

To throw together in a disorderly manner.

Examples :

"She ruffled her hair in frustration after failing the test. "

Она взъерошила волосы от досады после провала на тесте.

action style appearance

Illustration ruffled - Image 1

adjective

с оборками

Having ruffles.

Examples :

"It would have slid easily across the floor if not for the ruffled undersurface causing friction."

Он легко скользил бы по полу, если бы не ребристая нижняя поверхность, вызывающая трение.

appearance style

Illustration ruffled - Image 1

adjective

Взъерошенный, вздыбленный

Puffed up like a bird's feathers.

Examples :

"The bird on the branch had ruffled feathers because it was cold. "

У птицы на ветке были взъерошены перья, потому что ей было холодно.

appearance bird

Illustration ruffled - Image 1

adjective

Раздраженный, расстроенный

Examples :

"She seemed ruffled by the unexpected question during the interview. "

Она казалась раздраженной неожиданным вопросом во время собеседования.

mind emotion attitude