slicing background

slicing

/ˈslaɪsɪŋ/

Illustration slicing - Image 1

Illustration slicing - Image 2

verb

Нарезать ломтиками

To cut into slices.

Examples :

"Slice the cheese thinly."

Нарежьте сыр тонкими ломтиками.

food utensil action

Illustration slicing - Image 1

Illustration slicing - Image 2

verb

Нарезать, резать

To cut with an edge utilizing a drawing motion.

Examples :

"The knife left sliced his arm."

Нож порезал ему руку.

action utensil food process

Illustration slicing - Image 1

verb

Чистить

To clear (e.g. a fire, or the grate bars of a furnace) by means of a slice bar.

Examples :

"The worker was slicing the furnace grate to remove the accumulated ash and clinkers. "

Рабочий чистил колосниковую решетку печи, чтобы удалить скопившуюся золу и шлак.

action utensil machine technical industry

Illustration slicing - Image 1

verb

Ударять волан ракеткой под углом, заставляя его двигаться вбок и вниз

To hit the shuttlecock with the racket at an angle, causing it to move sideways and downwards.

Examples :

"During the badminton match, he kept slicing the shuttlecock, making it difficult for his opponent to return the shots. "

Во время матча по бадминтону он все время бил волан ракеткой под углом, что затрудняло ответные удары для его соперника.

Illustration slicing - Image 1

verb

Ударить по мячу, который срезает

To hit a shot that slices (travels from left to right for a right-handed player).

Examples :

"He was slicing the golf ball so badly that it kept landing in the trees on the right. "

Он так плохо срезал мяч для гольфа, что тот все время приземлялся в деревьях справа.

Illustration slicing - Image 1

verb

Резать

To angle the blade so that it goes too deeply into the water when starting to take a stroke.

Examples :

"The rower kept slicing the water at the start of each stroke, making the boat unsteady. "

Гребец продолжал резать воду в начале каждого гребка, из-за чего лодка становилась неустойчивой.

sailing nautical sport

Illustration slicing - Image 1

verb

Ударить по мячу так, чтобы он полетел в непреднамеренном направлении, под слишком большим углом или слишком высоко

To kick the ball so that it goes in an unintended direction, at too great an angle or too high.

Examples :

"He was slicing the golf ball, sending it veering sharply to the right instead of straight down the fairway. "

Он срезал мяч для гольфа, отправляя его резко вправо вместо того, чтобы попасть прямо на фервей.

sport action direction

Illustration slicing - Image 1

verb

Ударить по мячу ударом, который вызывает вращение, в результате чего мяч отклоняется или остается низким после отскока

To hit the ball with a stroke that causes a spin, resulting in the ball swerving or staying low after a bounce.

Examples :

"He was slicing the tennis ball, making it curve sharply to the right after it bounced. "

Он выполнял удар с боковым вращением по теннисному мячу, заставляя его резко отклоняться вправо после отскока.

Illustration slicing - Image 1

Illustration slicing - Image 2

noun

Нарезание, резка

The action of the verb to slice.

Examples :

"The chef's quick slicing of the vegetables impressed everyone in the kitchen. "

Быстрая нарезка овощей шеф-поваром впечатлила всех на кухне.

food utensil action