cap Meaning | BeDict

noun

Шапка, кепка

A close-fitting hat, either brimless or peaked.

Examples :

"The children were all wearing caps to protect them from the sun."

Дети все были в шапках, чтобы защитить себя от солнца.

noun

Шапка, кепка

A special hat to indicate rank, occupation, etc.

Examples :

"The captain wore a distinctive red cap to show his rank at the school's sports day. "

Капитан надел отличительную красную шапку, чтобы показать свой ранг на школьном спортивном дне.

wear job military essential

noun

Шапочка выпускника

An academic mortarboard.

Examples :

"The student proudly wore the black cap for graduation. "

Студент с гордостью надел черную шапочку выпускника на выпускной.

wear education style essential

noun

Крышка, колпачок

A protective cover or seal.

Examples :

"He took the cap off the bottle and splashed himself with some cologne."

Он снял крышку с бутылки и обрызгал себя одеколоном.

part item thing essential

noun

Коронка

A crown for covering a tooth.

Examples :

"He had golden caps on his teeth."

У него были золотые коронки на зубах.

medicine anatomy essential

noun

Вершина, пик

The summit of a mountain, etc.

Examples :

"There was snow on the cap of the mountain."

На вершине горы лежал снег.

geography geology essential

noun

Верхний предел, потолок

An artificial upper limit or ceiling.

Examples :

"We should put a cap on the salaries, to keep them under control."

Нам следует установить верхний предел зарплат, чтобы держать их под контролем.

business economy essential

noun

Шляпка

The top part of a mushroom.

Examples :

"The mushroom had a large, brown cap. "

У гриба была большая коричневая шляпка.

plant part essential

noun

Пистон

(toy) A small amount of percussive explosive in a paper strip or plastic cup for use in a toy gun.

Examples :

"Billy spent all morning firing caps with his friends, re-enacting storming the beach at Normandy."

Билли провел все утро, стреляя пистонами со своими друзьями, воссоздавая высадку на пляже в Нормандии.

entertainment item essential

noun

Капсюль, детонатор

A small explosive device used to detonate a larger charge of explosives.

Examples :

"He wired the cap to the bundle of dynamite, then detonated it remotely."

Он подсоединил капсюль к связке динамита, а затем взорвал его дистанционно.

military weapon device essential

noun

Пуля

A bullet used to shoot someone.

Examples :

"The soldier loaded the cap and aimed the gun. "

Солдат зарядил пулю и прицелился из ружья.

weapon military essential

noun

Выступление за сборную

An international appearance.

Examples :

"Rio Ferdinand won his 50th cap for England in a game against Sweden."

Рио Фердинанд провел свой 50-й матч за сборную Англии в игре против Швеции.

sport nation achievement essential

noun

Верх, вершина

The top, or uppermost part; the chief.

Examples :

"The cap of the mountain range was covered in snow. "

Вершина горного хребта была покрыта снегом.

position title essential

noun

Снятие головного убора из уважения

A respectful uncovering of the head.

Examples :

"Before entering the library, Mr. Jones made a cap to show respect for the quiet atmosphere. "

Перед входом в библиотеку мистер Джонс снял головной убор, чтобы выразить уважение к тихой атмосфере.

culture ritual tradition essential

noun

Верхняя часть головы

The whole top of the head of a bird from the base of the bill to the nape of the neck.

Examples :

"The owl's soft, fluffy cap was a beautiful shade of brown. "

Мягкая, пушистая верхняя часть головы совы была красивого коричневого оттенка.

bird anatomy part essential

noun

Верхняя часть, крышка

The uppermost of any assemblage of parts.

Examples :

"the cap of column, door, etc.; a capital, coping, cornice, lintel, or plate"

Верхняя часть колонны, двери и т. д.; капитель, карниз, карниз, перемычка или плита.

part structure essential

noun

Крышка, колпачок

Something covering the top or end of a thing for protection or ornament.

Examples :

"The chef put a cap on the jar of salsa to keep it fresh. "

Шеф-повар надел крышку на банку сальсы, чтобы сохранить ее свежей.

part material wear thing essential

noun

Крышка, колпак

A collar of iron or wood used in joining spars, as the mast and the topmast, the bowsprit and the jib boom; also, a covering of tarred canvas at the end of a rope.

Examples :

"The ship's captain carefully tightened the iron cap connecting the mast to the topmast. "

Капитан корабля осторожно затянул железную крышку, соединяющую мачту с топ-мачтой.

nautical sailing part structure technical essential

noun

Крышка, колпачок

A portion of a spherical or other convex surface.

Examples :

"The ice cream scoop scraped the top cap of the spherical bowl, leaving a small, perfect circle. "

Ложка для мороженого соскребла верхнюю крышку сферической чаши, оставив маленький, идеальный круг.

part math physics astronomy geography essential

noun

Большой лист бумаги

A large size of writing paper.

Examples :

"flat cap; foolscap; legal cap"

плоский лист; формат фулскап; юридический лист

stationery essential

noun

Ложь, преувеличение

A lie or exaggeration.

Examples :

"no cap"

Не ложь.

communication language word essential

verb

Закрывать крышкой, накрывать

To cover or seal with a cap.

Examples :

"Before putting the juice box away, remember to cap it tightly. "

Прежде чем убрать коробку с соком, не забудьте плотно закрыть ее крышкой.

utility action essential

verb

Награждать, жаловать

To award a cap as a mark of distinction.

Examples :

"The school awarded the student a cap to celebrate her outstanding academic achievements. "

Школа наградила студентку, чтобы отметить ее выдающиеся академические достижения.

achievement mark education essential

verb

Накрывать, покрывать

To lie over or on top of something.

Examples :

"The blanket capped the sleeping child, keeping them warm. "

Одеяло накрывало спящего ребенка, сохраняя его в тепле.

position action essential

verb

Превзойти, превосходить

To surpass or outdo.

Examples :

"The student easily capped her classmates in the science competition. "

Студентка легко превзошла своих одноклассников в научной олимпиаде.

achievement action essential

verb

Установить предел, ограничить

To set an upper limit on something.

Examples :

"cap wages."

Ограничить заработную плату.

amount business economy government finance essential

verb

Увенчать, завершить

To make something even more wonderful at the end.

Examples :

"That really capped my day."

Это действительно завершило мой день.

achievement action essential

verb

Выбирать, отбирать

To select a player to play for a specified side.

Examples :

"The coach capped a new player for the basketball team. "

Тренер выбрал нового игрока для баскетбольной команды.

sport game essential

verb

Застрелить

To shoot (someone) with a firearm.

Examples :

"In a school shooting, where some kid caps a bunch of other kids, where did he get the weapon? From a family member, probably their gun cabinet."

В школьной стрельбе, когда какой-то ребенок застреливает кучу других детей, где он взял оружие? Вероятно, у члена семьи, из их оружейного шкафа.

weapon military police war action essential

verb

Выбрать в национальную сборную

To select to play for the national team.

Examples :

"Peter Shilton is the most capped English footballer."

Питер Шилтон - футболист сборной Англии, чаще всего вызывавшийся в национальную команду.

sport nation essential

verb

Отдавать честь, снимать шляпу

To salute by uncovering the head respectfully.

Examples :

"Before entering the classroom, the students respectfully capped to the teacher. "

Перед входом в класс ученики с уважением снимали шляпы перед учителем.

military action tradition culture essential

verb

Снимать шапку

To deprive of a cap.

Examples :

"The teacher capped the student's privileges by taking away his extra recess time. "

Учитель снял привилегии с ученика, забрав у него дополнительное время на перемену.

appearance wear essential

verb

Лгать, врать

To tell a lie.

Examples :

"My brother capped about having finished the chores when he hadn't even started. "

Мой брат соврал, что закончил работу по дому, хотя даже не начинал.

communication language character essential

noun

Написание с заглавной буквы

Capitalization.

Examples :

"The company's new marketing strategy included a significant cap on advertising costs. "

Новая маркетинговая стратегия компании включала значительное написание с заглавной буквы расходов на рекламу.

grammar writing linguistics language essential

noun

Заглавная буква

An uppercase letter.

Examples :

"My teacher asked me to write my name using all capital letters, or caps. "

Учитель попросил меня написать мое имя заглавными буквами, или прописными.

grammar language essential

verb

Преобразовать в верхний регистр

To convert text to uppercase.

Examples :

"Before posting the message, I need to cap the text so everyone can see it clearly. "

Прежде чем опубликовать сообщение, мне нужно преобразовать текст в верхний регистр, чтобы все могли его четко видеть.

computing language technology writing essential

noun

Конденсатор

Capacitor

Examples :

"Parasitic caps."

Паразитные конденсаторы.

electronics device technology electric machine part essential

noun

Запись, скриншот

A recording or screenshot.

Examples :

"Anyone have a cap of the games last night?"

Есть у кого-нибудь запись игр прошлой ночи?

computing internet technology media essential

verb

Сделать скриншот, записать копию видео

To take a screenshot or to record a copy of a video.

Examples :

"Before the presentation, I capped the video tutorial so I could review the steps later. "

Перед презентацией я сделал скриншот видеоурока, чтобы потом повторить шаги.

technology computing media internet electronics essential

noun

Капсула

A capsule of a drug.

Examples :

"The doctor prescribed a cap of pain medication for my headache. "

Врач прописал мне капсулу обезболивающего от головной боли.

medicine essential

noun

Кружка, чаша

A wooden drinking-bowl with two handles.

Examples :

"At the picnic, Grandma used a wooden cap for serving the lemonade. "

На пикнике бабушка использовала деревянную кружку для подачи лимонада.

utensil drink item essential

Meanings

Шапка, кепка

Examples :

"The children were all wearing caps to protect them from the sun."

Дети все были в шапках, чтобы защитить себя от солнца.

Шапка, кепка

Examples :

"The captain wore a distinctive red cap to show his rank at the school's sports day. "

Капитан надел отличительную красную шапку, чтобы показать свой ранг на школьном спортивном дне.

Шапочка выпускника

Examples :

"The student proudly wore the black cap for graduation. "

Студент с гордостью надел черную шапочку выпускника на выпускной.

Крышка, колпачок

Examples :

"He took the cap off the bottle and splashed himself with some cologne."

Он снял крышку с бутылки и обрызгал себя одеколоном.

Коронка

Examples :

"He had golden caps on his teeth."

У него были золотые коронки на зубах.

Вершина, пик

Examples :

"There was snow on the cap of the mountain."

На вершине горы лежал снег.

Верхний предел, потолок

Examples :

"We should put a cap on the salaries, to keep them under control."

Нам следует установить верхний предел зарплат, чтобы держать их под контролем.

Шляпка

Examples :

"The mushroom had a large, brown cap. "

У гриба была большая коричневая шляпка.

Пистон

Examples :

"Billy spent all morning firing caps with his friends, re-enacting storming the beach at Normandy."

Билли провел все утро, стреляя пистонами со своими друзьями, воссоздавая высадку на пляже в Нормандии.

Капсюль, детонатор

Examples :

"He wired the cap to the bundle of dynamite, then detonated it remotely."

Он подсоединил капсюль к связке динамита, а затем взорвал его дистанционно.

Пуля

Examples :

"The soldier loaded the cap and aimed the gun. "

Солдат зарядил пулю и прицелился из ружья.

Выступление за сборную

Examples :

"Rio Ferdinand won his 50th cap for England in a game against Sweden."

Рио Фердинанд провел свой 50-й матч за сборную Англии в игре против Швеции.

Верх, вершина

Examples :

"The cap of the mountain range was covered in snow. "

Вершина горного хребта была покрыта снегом.

Снятие головного убора из уважения

Examples :

"Before entering the library, Mr. Jones made a cap to show respect for the quiet atmosphere. "

Перед входом в библиотеку мистер Джонс снял головной убор, чтобы выразить уважение к тихой атмосфере.

Верхняя часть головы

Examples :

"The owl's soft, fluffy cap was a beautiful shade of brown. "

Мягкая, пушистая верхняя часть головы совы была красивого коричневого оттенка.

Верхняя часть, крышка

Examples :

"the cap of column, door, etc.; a capital, coping, cornice, lintel, or plate"

Верхняя часть колонны, двери и т. д.; капитель, карниз, карниз, перемычка или плита.

Крышка, колпачок

Examples :

"The chef put a cap on the jar of salsa to keep it fresh. "

Шеф-повар надел крышку на банку сальсы, чтобы сохранить ее свежей.

Крышка, колпак

Examples :

"The ship's captain carefully tightened the iron cap connecting the mast to the topmast. "

Капитан корабля осторожно затянул железную крышку, соединяющую мачту с топ-мачтой.

Крышка, колпачок

Examples :

"The ice cream scoop scraped the top cap of the spherical bowl, leaving a small, perfect circle. "

Ложка для мороженого соскребла верхнюю крышку сферической чаши, оставив маленький, идеальный круг.

Большой лист бумаги

Examples :

"flat cap; foolscap; legal cap"