whipping background

whipping

/ˈwɪpɪŋ/

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

Бичевать, хлестать

To hit with a whip.

Examples :

"The rider whipped the horse."

Наездник хлестнул лошадь.

action weapon inhuman police military

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

Бить, хлестать

(by extension) To hit with any flexible object.

Examples :

"I whipped her with a newspaper."

Я ударил ее газетой.

Illustration whipping - Image 1

verb

Победить, обыграть

To defeat, as in a contest or game.

Examples :

"Our team is whipping the competition this year; we've won every game! "

Наша команда обыгрывает соперников в этом году; мы выиграли каждую игру!

sport game achievement

Illustration whipping - Image 1

verb

Взбивать

To mix in a rapid aerating fashion, especially food.

Examples :

"to whip eggs or cream"

Взбивать яйца или сливки.

food utensil action

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

Побуждать, подгонять

To urge into action or obedience.

Examples :

"He whipped the department into shape."

Он побудил отдел к работе.

action attitude work

Illustration whipping - Image 1

verb

Заставлять члена голосовать в соответствии с политикой партии

To enforce a member voting in accordance with party policy.

Examples :

"The party whip urged the members to vote in favor of the new budget proposal. "

Партийный организатор призвал членов проголосовать за новое бюджетное предложение.

politics government

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

Обматывать, оплетать

To bind the end of a rope with twine or other small stuff to prevent its unlaying: fraying or unravelling.

Examples :

"The sailor carefully whipping the end of the rope prevented it from fraying. "

Моряк тщательно обматывал конец веревки, чтобы предотвратить его расплетание.

nautical technical

Illustration whipping - Image 1

verb

Хлестать

To hoist or purchase by means of a whip.

Examples :

"The farmer used a long whip to whip the heavy bale of hay onto the wagon. "

Фермер использовал длинный кнут, чтобы хлестать тяжелый тюк сена на телегу.

nautical sailing

Illustration whipping - Image 1

verb

Пришивать, собирать в сборку

To sew lightly; specifically, to form (a fabric) into gathers by loosely overcasting the rolled edge and drawing up the thread.

Examples :

"to whip a ruffle"

пришить оборку

material style action wear technical industry

Illustration whipping - Image 1

verb

Хлестать, стегать

To throw or kick an object at a high velocity.

Examples :

"He whipped the ball at me."

Он хлестнул мячом в меня.

Illustration whipping - Image 1

verb

Ловить рыбу на спиннинг

To fish a body of water especially by making repeated casts.

Examples :

"The fisherman was whipping the lake for trout all morning. "

Рыбак ловил форель на спиннинг в озере все утро.

fish sport nautical sailing

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

Хлестать, стегать

To snap back and forth like a whip.

Examples :

"The pennants whipped in the wind."

Вымпелы хлестали на ветру.

Illustration whipping - Image 1

verb

Хлестать, мчаться

To move very fast.

Examples :

"The wind whipped through the valley."

Ветер промчался по долине.

action energy vehicle

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

verb

Хлестать, стегать

To move (something) very fast; often with up, out, etc.

Examples :

"The chef was whipping cream into stiff peaks for the dessert. "

Шеф-повар взбивал сливки до густых пиков для десерта.

Illustration whipping - Image 1

verb

Передавать импульс

To transfer momentum from one skater to another.

Examples :

"The ice-skater expertly whipped momentum from her partner, propelling him forward. "

Фигуристка умело передала импульс своему партнеру, продвинув его вперед.

Illustration whipping - Image 1

verb

Клеймить, высмеивать

To lash with sarcasm, abuse, etc.

Examples :

"My boss was whipping me with sarcastic comments all morning about my presentation. "

Мой начальник высмеивал меня саркастическими комментариями все утро по поводу моей презентации.

attitude action communication language character negative inhuman emotion

Illustration whipping - Image 1

verb

Сечь, хлестать

To thrash; to beat out, as grain, by striking.

Examples :

"to whip wheat"

Сечь пшеницу

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

noun

Порка, бичевание

The punishment of being whipped.

Examples :

"The teacher's harsh whipping was a common punishment in the school. "

Жестокая порка учителя была обычным наказанием в школе.

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

noun

Разгром, поражение

A heavy defeat; a thrashing.

Examples :

"The opposing team's victory was a complete whipping, leaving our team demoralized. "

Победа команды противника была полным разгромом, оставившим нашу команду деморализованной.

outcome sport entertainment

Illustration whipping - Image 1

noun

Взбивание

A cooking technique in which air is incorporated into cream etc.

Examples :

"The recipe calls for 3 minutes of whipping to make the cream light and fluffy. "

Рецепт требует 3 минуты взбивания, чтобы сделать сливки легкими и воздушными.

food utensil action

Illustration whipping - Image 1

noun

Хлыст, плеть

A cord or thread used to lash or bind something.

Examples :

"The carpenter used a strong whipping to tie the wood planks together securely. "

Плотник использовал крепкий хлыст, чтобы надежно связать деревянные доски вместе.

nautical sailing item

Illustration whipping - Image 1

Illustration whipping - Image 2

noun

Обмотка

(whipping) The lashing of the end of a rope. (FM 55-501).

Examples :

"The sailor expertly controlled the whipping of the rope, securing the cargo. "

Моряк умело контролировал обмотку веревки, закрепляя груз.

nautical technical sailing

Illustration whipping - Image 1

noun

Сшивание, обметка

The sewing of the edges of single leaves in sections by overcasting the thread.

Examples :

"The intricate whipping on the delicate silk leaves added a beautiful, finished touch to the scrapbook page. "

Сложное сшивание на нежных шелковых листьях добавило красивый, завершенный штрих странице скрапбука.

technical writing