lash background

lash

/læʃ/

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

noun

Хлыст, плеть

The thong or braided cord of a whip, with which the blow is given.

Examples :

"The angry farmer swung the heavy whip, and the lash cracked against the stubborn mule. "

Разъяренный фермер взмахнул тяжелым хлыстом, и плеть хлестнула по упрямому мулу.

Illustration lash - Image 1

noun

Петля, ловушка

A leash in which an animal is caught or held; hence, a snare.

Examples :

"The poacher set a lash in the forest hoping to catch a deer. "

Браконьер поставил ловушку в лесу, надеясь поймать оленя.

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

noun

Удар плетью, удар

A stroke with a whip, or anything pliant and tough.

Examples :

"The culprit received thirty-nine lashes."

Преступник получил тридцать девять ударов плетью.

Illustration lash - Image 1

noun

Выпад, колкость, укол

A stroke of satire or sarcasm; an expression or retort that cuts or gives pain; a cut.

Examples :

"His sarcastic lash about her new hairstyle hurt her feelings. "

Его саркастический выпад по поводу ее новой прически задел ее чувства.

communication language literature writing word character

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

noun

Ресница

A hair growing from the edge of the eyelid; an eyelash.

Examples :

"A tiny piece of dust landed on her cheek after a lash fell out. "

Крошечная частица пыли упала на ее щеку после того, как выпала ресница.

anatomy body part physiology appearance human

Illustration lash - Image 1

noun

Ремизка

In carpet weaving, a group of strings for lifting simultaneously certain yarns, to form the figure.

Examples :

"The weaver carefully adjusted the lash to lift the red and blue threads together, creating a pattern of stripes in the carpet. "

Ткач тщательно отрегулировал ремизку, чтобы поднять красные и синие нити вместе, создавая узор из полос на ковре.

material part structure technical industry

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

verb

Хлестать, стегать

To strike with a lash; to whip or scourge with a lash, or with something like one.

Examples :

"The farmer used a long whip to lash the stubborn mule, urging it to pull the heavy cart. "

Фермер использовал длинный кнут, чтобы хлестать упрямого мула, подгоняя его тащить тяжелую телегу.

action body weapon inhuman

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

Illustration lash - Image 3

verb

Хлестать, бить

To strike forcibly and quickly, as with a lash; to beat, or beat upon, with a motion like that of a lash.

Examples :

"The angry parent lashed out at the child, hitting him across the back. "

Разгневанный родитель хлестнул ребенка, ударив его по спине.

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

verb

Хлестать, стегать

To throw out with a jerk or quickly.

Examples :

"The horse, startled by the noise, lashed out with its hind legs. "

Лошадь, испуганная шумом, хлестнула задними ногами.

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

verb

Отчитывать, высмеивать, осуждать

To scold; or to satirize; to censure with severity.

Examples :

"The teacher lashed out at the students for not completing their homework. "

Учитель отчитал учеников за невыполнение домашнего задания.

language communication writing

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

verb

Хлестать, бить

To ply the whip; to strike.

Examples :

"The angry farmer began to lash his stubborn mule with the whip to make it move. "

Разъяренный фермер начал хлестать своего упрямого мула плетью, чтобы заставить его двигаться.

action body weapon

Illustration lash - Image 1

verb

Выражать порицание, бранить

To utter censure or sarcastic language.

Examples :

"My teacher lashed out at my classmates for their disruptive behavior in class. "

Мой учитель отчитал моих одноклассников за их деструктивное поведение в классе.

language communication writing

Illustration lash - Image 1

verb

Лить, хлестать

(of rain) To fall heavily, especially in the phrase lash down

Examples :

"The rain lashed down, making it impossible to walk to school. "

Дождь лил как из ведра, из-за чего было невозможно идти в школу.

Illustration lash - Image 1

Illustration lash - Image 2

verb

Привязывать, связывать

To bind with a rope, cord, thong, or chain, so as to fasten.

Examples :

"The sailor had to lash the boxes to the deck to prevent them from falling overboard during the storm. "

Моряку пришлось привязать ящики к палубе, чтобы они не выпали за борт во время шторма.

nautical sailing technical

Illustration lash - Image 1

adjective

Нерадивый, небрежный

Examples :

"My son was a bit lash in his homework, often turning it in late. "

Мой сын был немного небрежен в своих домашних заданиях, часто сдавая их с опозданием.

attitude character moral

Illustration lash - Image 1

adjective

Расслабленный

Examples :

"After a long day at work, I felt lash and ready for a good night's sleep. "

После долгого рабочего дня я почувствовал себя расслабленным и готовым к хорошему ночному сну.

attitude emotion

Illustration lash - Image 1

adjective

Мягкий, водянистый, мокрый

Soft, watery, wet.

Examples :

"After hours in the humid jungle, we were lash with sweat. "

После нескольких часов в влажных джунглях мы были мокрыми от пота.

weather condition

Illustration lash - Image 1

adjective

Превосходный, замечательный

Excellent, wonderful

Examples :

"That Chinese (food) was lash!"

Эта китайская еда была превосходной!

quality value attitude

Illustration lash - Image 1

adjective

Пьяный, нетрезвый

Examples :

"My brother was lash, so he missed his important meeting at work. "

Мой брат был пьян, поэтому он пропустил свою важную встречу на работе.

drink condition