hack Meaning | BeDict

noun

砍刀，劈刀

A tool for chopping.

Examples :

"The carpenter used a sharp hack to chop the wood for the new bookshelf. "

木匠用一把锋利的砍刀来劈砍木头，制作新的书架。

utensil weapon

noun

劈砍, 乱砍

A hacking blow.

Examples :

"The blacksmith delivered a powerful hack with his hammer, shaping the metal into a new tool. "

铁匠挥舞锤子，狠狠地一劈砍，把金属塑造成新的工具。

action weapon

noun

砍痕，切口

A gouge or notch made by such a blow.

Examples :

"The carpenter made a small hack in the wooden plank to help the nail fit better. "

木匠在木板上砍了一个小切口，以便钉子能更好地嵌入。

mark action work

noun

干咳，呛咳

A dry cough.

Examples :

"My little brother had a terrible hack all night. "

我弟弟昨晚干咳/呛咳了一整夜，咳得很厉害。

medicine disease body

noun

短促的咳嗽，乾咳.

A hacking; a catch in speaking; a short, broken cough.

Examples :

"During the presentation, the student had a slight hack, interrupting his flow of words. "

在报告期间，那个学生轻微地咳了一声，打断了他的思路.

medicine language sound body physiology

noun

尝试，企图

A try, an attempt.

Examples :

"He took a hack at fixing the leaky faucet, but it didn't work. "

他尝试着修理漏水的水龙头，但是没成功。

action

noun

冰蹬, 推冰脚蹬

The foothold traditionally cut into the ice from which the person who throws the rock pushes off for delivery.

Examples :

"The ice-fishing enthusiast used the hack to launch his fishing line. "

那位冰钓爱好者利用冰蹬，蹬地发力，将鱼线抛了出去。

sport game

noun

鹤嘴锄, 镐.

A mattock or a miner's pickaxe.

Examples :

"The miner used his heavy hack to break through the rock face. "

矿工用他沉重的鹤嘴锄凿开了岩石表面。

utensil machine work agriculture

noun

权宜之计，临时方案。

An expedient, temporary solution, such as a small patch or change to code, meant to be replaced with a more elegant solution at a later date.

Examples :

"The software team implemented a hack to fix the website's slow loading issue for the school's upcoming open house. "

软件团队实施了一个权宜之计来解决网站加载缓慢的问题，以应对学校即将到来的开放日。

technology computing technical

noun

妙招，黑科技.

An interesting technical achievement, particularly in computer programming.

Examples :

"The new student's coding hack for calculating grades was impressive. "

那个新生写的用于计算分数的代码妙招令人印象深刻。

computing technology achievement internet

noun

小技巧，妙招

A trick, shortcut, skill, or novelty method to increase productivity, efficiency or ease.

Examples :

"Putting your phone in a sandwich bag when you go to the beach is such a great hack."

去海滩的时候把手机放在三明治袋里，真是个妙招。

technology utility computing internet business achievement technical device machine work ability industry science

noun

黑客入侵，非法入侵。

An illegal attempt to gain access to a computer network.

Examples :

"The student's attempt to access the school's network was a dangerous hack. "

学生试图访问学校网络的行为是一次危险的黑客入侵。

computing internet technology

noun

修改版，破解版

A video game or any computer software that has been altered from its original state.

Examples :

"My younger brother downloaded a hack for the new racing game, so he could always win. "

我弟弟下载了一个新赛车游戏的修改版，这样他就能一直赢了。

computing internet game technology electronics

noun

对表, 时间核查

Time check.

Examples :

"The teacher announced a ten-minute hack before lunch. "

老师宣布午饭前对表十分钟.

time communication

noun

挥棒，猛击。

A swing of the bat at a pitched ball by the batter.

Examples :

"He took a few hacks, but the pitcher finally struck him out."

他猛挥了几棒，但最终还是被投手三振出局了。

sport action game

noun

铲球, 踢胫.

A kick on the shins in football.

Examples :

"The football player received a hack during the game. "

比赛中，那个足球运动员被人铲了一脚，踢到了胫骨。

sport action

noun

禁闭，关禁闭。

Confinement of an officer to their stateroom as a punishment.

Examples :

"The captain issued a hack to the first officer for failing to follow protocol. "

由于未能遵守规定，船长对大副处以了禁闭。

military nautical

verb

乱砍，劈砍

To chop or cut down in a rough manner.

Examples :

"They hacked the brush down and made their way through the jungle."

他们乱砍树丛，开辟了一条路，穿过了丛林。

action work

verb

干咳，咳。

To cough noisily.

Examples :

"The little boy hacked loudly, trying to clear his throat before the teacher called on him. "

小男孩大声地干咳了几声，想在老师叫到他之前清清嗓子。

medicine physiology body disease sound

verb

硬撑，勉强应付

To withstand or put up with a difficult situation.

Examples :

"Can you hack it out here with no electricity or running water?"

你在这里没电没水，能硬撑下去吗？

situation ability attitude

verb

临时修改，快速修复.

To make a quick code change to patch a computer program, often one that, while being effective, is inelegant or makes the program harder to maintain.

Examples :

"To save time, the programmer hacked the school's attendance software to quickly fix a reporting error. "

为了节省时间，程序员临时修改了学校的考勤软件，快速修复了一个报告错误。

computing technology internet electronics machine technical

verb

破解，攻克，搞定

To accomplish a difficult programming task.

Examples :

"He can hack like no one else and make the program work as expected."

他破解编程难题的能力无人能及，总能让程序按照预期运行。

computing internet technology technical electronics

verb

钻研, 破解。

To work with something on an intimately technical level.

Examples :

"The computer programmer had to hack the code to fix the malfunctioning software. "

为了修复这个出故障的软件，这位计算机程序员不得不深入钻研代码并进行破解。

technology computing internet electronics machine technical

verb

破解，修改，妙用

(by extension) To apply a trick, shortcut, skill, or novelty method to something to increase productivity, efficiency or ease.

Examples :

"I read up on dating tips so I can hack my sex life."

我读了很多约会技巧，这样就能巧妙地改善我的性生活。

technology computing business internet technical

verb

入侵，破解。

To hack into; to gain unauthorized access to (a computer system, e.g., a website, or network) by manipulating code.

Examples :

"The student tried to hack into the school's computer network to cheat on the exam. "

这个学生试图入侵学校的电脑网络，破解系统来作弊。

computing internet technology electronics

verb

入侵，破解。

(by extension) To gain unauthorised access to a computer or online account belonging to (a person or organisation).

Examples :

"The student tried to hack into the school's computer system to see the exam answers. "

那个学生试图入侵学校的电脑系统，想看看考试答案。

computing internet technology

verb

绊腿, 猛击 (对方的腿).

To strike an opponent's leg with one's hockey stick.

Examples :

"The hockey player hacked at his opponent's leg, trying to disrupt his skating. "

那名冰球运动员用球杆猛击对方的腿部，试图扰乱他的滑冰。

sport action

verb

乱打, 猛砍

To make a flailing attempt to hit the puck with a hockey stick.

Examples :

"The hockey player awkwardly hacked at the puck, but missed completely. "

那个冰球运动员笨拙地乱打冰球，结果完全没打着。

sport game action

verb

挥棒, 猛击

To swing at a pitched ball.

Examples :

"The batter hacked at the fastball, but missed completely. "

打者挥棒猛击快速球，但是完全没打到。

sport action

verb

铲球，踢踹。

(soccer and rugby) To kick (a player) on the shins.

Examples :

"The opposing team's player hacked the midfielder during the soccer game. "

比赛中，对方球队的队员铲球踢踹了中场球员的小腿。

sport action

verb

乱砍，猛砍

To strike in a frantic movement.

Examples :

"The child hacked at the air, trying to swat the fly buzzing around his head. "

那个孩子对着空气乱砍一气，想拍掉在他头顶嗡嗡叫的苍蝇。

action weapon

verb

轻拍，轻叩

To strike lightly as part of tapotement massage.

Examples :

"The masseuse gently hacked the patient's back during the deep tissue massage. "

按摩师在深层组织按摩时，轻轻地轻叩着病人的背部。

medicine body

noun

猎鹰食板, （猎鹰的）半驯养状态

A board which the falcon's food is placed on; used by extension for the state of partial freedom in which they are kept before being trained.

Examples :

"The falconer placed the small bird's meal on the hack. "

猎鹰人把小鸟的食物放在了猎鹰食板上。

animal bird agriculture

noun

饲料架, 牛槽.

A food-rack for cattle.

Examples :

"The farmer used the sturdy hack to store hay for his cattle. "

农夫用结实的饲料架来储存喂牛的干草。

agriculture animal

noun

晾架，支架

A rack used to dry something, such as bricks, fish, or cheese.

Examples :

"The farmer used a wooden hack to dry the freshly caught fish. "

农夫用木制晾鱼架晾晒刚捕捞上来的鱼。

architecture utensil agriculture food industry

noun

水闸，水栅.

A grating in a mill race.

Examples :

"The old-fashioned flour mill used a wooden hack to control the water flow in the race. "

那座老式面粉厂用木制水栅来控制水渠里的水流。

architecture machine part

verb

架晒，晾晒。

To lay (bricks) on a rack to dry.

Examples :

"The mason hacked the bricks onto the drying rack to prepare them for the new house's foundation. "

泥瓦匠把砖头架晒在晾晒架上，准备用于新房子的地基。

architecture material building

verb

放飞幼鹰，驯鹰前的适应性训练.

To keep (young hawks) in a state of partial freedom, before they are trained.

Examples :

"The falconer was hacking the young hawks to strengthen their hunting skills. "

驯鹰人正在放飞幼鹰，进行驯鹰前的适应性训练，以增强它们的捕猎技巧。

animal bird agriculture

noun

老马，驽马

A horse for hire, especially one which is old and tired.

Examples :

"The farmer used his old hack to get to the market. "

这位农夫骑着他那匹老马去赶集了。

vehicle animal

noun

庸才，雇佣文人。

A person, often a journalist, hired to do routine work.

Examples :

"I got by on hack work for years before I finally published my novel."

我靠写些雇佣文人的活儿糊口好几年，最后才出版了自己的小说。

media job person writing

noun

雇佣兵, 枪手

Someone who is available for hire; hireling, mercenary.

Examples :

"The construction company hired a skilled hack to help with the roof repairs. "

这家建筑公司雇佣了一个手艺精湛的枪手来帮忙修理屋顶。

job work business person

noun

出租车司机，的士司机

A taxicab (hackney cab) driver.

Examples :

"The hack took Mr. Smith to the airport. "

那位出租车司机把史密斯先生送到了机场。

vehicle job person service traffic

noun

出租车，的士。

A vehicle let for hire; originally, a hackney coach, now typically a taxicab.

Examples :

"The student took a hack to the train station. "

那个学生打了个出租车去火车站。

vehicle service

noun

灵车，殡车

A hearse.

Examples :

"The funeral home sent a black hack to pick up the grieving family. "

殡仪馆派了一辆黑色的灵车去接悲伤的家属。

vehicle

noun

庸才，拙劣的作家。

(authorship) An untalented writer.

Examples :

"Dason is nothing but a two-bit hack."

大森不过是个二流的庸才作家。

literature writing person character

noun

水货, 平庸之辈。

One who is professionally successful despite producing mediocre work. (Usually applied to persons in a creative field.)

Examples :

"The film director was a hack, earning a lot of money despite the generally poor reviews. "

那位电影导演是个水货，虽然普遍评价不高，却赚了很多钱。

person character job entertainment culture art media writing literature

noun

枪手，代笔人

A talented writer-for-hire, paid to put others' thoughts into felicitous language.

Examples :

"The marketing team hired a hack to write a compelling ad copy for their new product launch. "

市场部请了一个枪手来为他们的新产品发布撰写引人入胜的广告文案。

writing literature job media communication word language person

noun

煽动分子，激进分子.

A political agitator. (slightly derogatory)

Examples :

"The school board meeting was disrupted by a few vocal hacks who were trying to stir up trouble. "

学校董事会会议被几个煽动分子搅乱了，他们试图煽风点火。

politics person government

noun

庸才，疲于奔命的人。

A writer who hires himself out for any sort of literary work; an overworked man; a drudge.

Examples :

"The hack struggled through another long day at the newspaper, writing articles on everything from local council meetings to pet adoption. "

那个疲于奔命的庸才在报社又挣扎着度过了漫长的一天，写着各种各样的文章，从地方议会会议到宠物领养，什么都写。

literature writing word job person character

noun

老鸨, 鸨母

A procuress.

Examples :

"The school's new drama teacher was known as a hack, because she was always arranging for students to meet influential actors. "

学校新来的戏剧老师被人叫做老鸨，因为她总是安排学生去结识有影响力的演员。

person job society sex

verb

使…陈腐，使…庸俗化

To make common or cliched; to vulgarise.

Examples :

"The comedian's jokes were so predictable, they just hacked the whole concept of humor. "

这位喜剧演员的笑话太老套了，简直把整个幽默的概念都给庸俗化了。

language culture style entertainment media

verb

骑马，慢跑。

To ride a horse at a regular pace; to ride on a road (as opposed to riding cross-country etc.).

Examples :

"My grandfather used to hack his horse along the country road to visit his sister. "

我爷爷过去常常骑马沿着乡间小路慢跑，去看望他的妹妹。

sport animal vehicle

verb

卖淫，卖身。

To be exposed or offered or to common use for hire; to turn prostitute.

Examples :

"The struggling artist was forced to hack to survive, offering her skills for meager wages. "

为了生存，这位挣扎的艺术家被迫卖身，以微薄的工资出卖自己的技能。

sex job society human moral person work

verb

混日子，庸庸碌碌。

To live the life of a drudge or hack.

Examples :

"My brother has been hacking away at his work all day, barely taking breaks. "

我哥哥一整天都在庸庸碌碌地工作，几乎没有休息。

work job style

verb

租用，出租.

To use as a hack; to let out for hire.

Examples :

"The school hired a substitute teacher to hack the class for the week. "

学校雇佣了一位代课老师来代管这班一周。

business service

verb

滥用，用滥。

To use frequently and indiscriminately, so as to render trite and commonplace.

Examples :

"The comedian hacked jokes about traffic, making them seem tired and uninteresting. "

这位喜剧演员滥用关于交通的笑话，把它们讲得老套又无聊。

language communication media

noun

毽子

A small ball usually made of woven cotton or suede and filled with rice, sand or some other filler, for use in hackeysack.

Examples :

"My little sister uses a colorful hack for playing hackeysack at recess. "

我的妹妹在课间休息时用一个彩色的毽子玩毽子游戏。

material sport game item

verb

踢毽子

To play hackeysack.

Examples :

"The children were playing hackeysack during their recess. "

孩子们在课间休息的时候踢毽子。

sport entertainment

Meanings

砍刀，劈刀

Examples :

"The carpenter used a sharp hack to chop the wood for the new bookshelf. "

木匠用一把锋利的砍刀来劈砍木头，制作新的书架。

劈砍, 乱砍

Examples :

"The blacksmith delivered a powerful hack with his hammer, shaping the metal into a new tool. "

铁匠挥舞锤子，狠狠地一劈砍，把金属塑造成新的工具。

砍痕，切口

Examples :

"The carpenter made a small hack in the wooden plank to help the nail fit better. "

木匠在木板上砍了一个小切口，以便钉子能更好地嵌入。

干咳，呛咳

Examples :

"My little brother had a terrible hack all night. "

我弟弟昨晚干咳/呛咳了一整夜，咳得很厉害。

短促的咳嗽， 乾咳.

Examples :

"During the presentation, the student had a slight hack, interrupting his flow of words. "

在报告期间，那个学生轻微地咳了一声，打断了他的思路.

尝试，企图

Examples :

"He took a hack at fixing the leaky faucet, but it didn't work. "

他尝试着修理漏水的水龙头，但是没成功。

冰蹬, 推冰脚蹬

Examples :

"The ice-fishing enthusiast used the hack to launch his fishing line. "

那位冰钓爱好者利用冰蹬，蹬地发力，将鱼线抛了出去。

鹤嘴锄, 镐.

Examples :

"The miner used his heavy hack to break through the rock face. "

矿工用他沉重的鹤嘴锄凿开了岩石表面。

权宜之计，临时方案。

Examples :

"The software team implemented a hack to fix the website's slow loading issue for the school's upcoming open house. "

软件团队实施了一个权宜之计来解决网站加载缓慢的问题，以应对学校即将到来的开放日。

妙招，黑科技.

Examples :

"The new student's coding hack for calculating grades was impressive. "

那个新生写的用于计算分数的代码妙招令人印象深刻。

小技巧，妙招

Examples :

"Putting your phone in a sandwich bag when you go to the beach is such a great hack."

去海滩的时候把手机放在三明治袋里，真是个妙招。

黑客入侵，非法入侵。

Examples :

"The student's attempt to access the school's network was a dangerous hack. "

学生试图访问学校网络的行为是一次危险的黑客入侵。

修改版，破解版

Examples :

"My younger brother downloaded a hack for the new racing game, so he could always win. "

我弟弟下载了一个新赛车游戏的修改版，这样他就能一直赢了。

对表, 时间核查

Examples :

"The teacher announced a ten-minute hack before lunch. "

老师宣布午饭前对表十分钟.

挥棒，猛击。

Examples :

"He took a few hacks, but the pitcher finally struck him out."

他猛挥了几棒，但最终还是被投手三振出局了。

铲球, 踢胫.

Examples :

"The football player received a hack during the game. "

比赛中，那个足球运动员被人铲了一脚，踢到了胫骨。

禁闭，关禁闭。

Examples :

"The captain issued a hack to the first officer for failing to follow protocol. "

由于未能遵守规定，船长对大副处以了禁闭。

乱砍，劈砍

Examples :

"They hacked the brush down and made their way through the jungle."

他们乱砍树丛，开辟了一条路，穿过了丛林。

干咳， 咳。

Examples :

"The little boy hacked loudly, trying to clear his throat before the teacher called on him. "

小男孩大声地干咳了几声，想在老师叫到他之前清清嗓子。

硬撑，勉强应付

Examples :

"Can you hack it out here with no electricity or running water?"

短促的咳嗽，乾咳.

干咳，咳。

临时修改，快速修复.

破解，修改，妙用