springing Meaning

verb

扭伤，挫伤。

To weaken, as a joint, ligament, or muscle, by sudden and excessive exertion, as by wrenching; to overstrain, or stretch injuriously, but without luxation

Examples :

"After springing his ankle while playing basketball, he had to wear a brace. "

打篮球的时候他扭伤了脚踝，所以不得不戴上护踝。

verb

涌现，迸发.

To burst forth.

Examples :

"Rain was so heavy that water was springing from the cracks in the sidewalk. "

雨太大了，水都从人行道的裂缝里涌出来了。

action nature

verb

生长，萌发

(of beards) To grow.

Examples :

"His beard was only springing in patches when he was a teenager, but now it's thick and full. "

他十几岁的时候，胡子只是零星地开始生长，但现在已经很浓密了。

physiology body appearance human

verb

涌出, 迸发

To cause to burst forth.

Examples :

"The heavy rain was springing leaks in the old roof. "

大雨使得老屋顶开始漏水，到处往外冒水。

action process energy

verb

浸湿，沾湿

To make wet, to moisten.

Examples :

"The gardener was springing water on the dry soil to help the seeds grow. "

园丁正在往干燥的土壤上洒水浸湿，以帮助种子生长。

nature environment weather

verb

涌出，涌现.

(usually with "to" or "up") To rise suddenly, (of tears) to well up.

Examples :

"The documentary made tears spring to their eyes."

这部纪录片让他们热泪盈眶。

action body physiology

verb

崩裂，炸裂。

(now usually with "apart" or "open") To burst into pieces, to explode, to shatter.

Examples :

"The old wooden box, overloaded with heavy books, was springing apart at the seams. "

那个旧木箱子装满了沉重的书，箱子的接缝处都要崩裂开了。

action physics

verb

爆发, 突发.

To go off.

Examples :

"The alarm clock sprang, startling the student awake. "

闹钟突然响了，把学生吓醒了。

action event

verb

引爆，触发

To cause to explode, to set off, to detonate.

Examples :

"The soldiers were responsible for springing the trap. "

士兵们负责引爆炸弹陷阱。

action military war

verb

裂开，崩裂

(usually perfective) To crack.

Examples :

"The old wooden chair was springing a crack right along the seat when I sat down. "

我一坐下，那把旧木椅子的座面就崩裂出一条缝。

material physics structure

verb

裂开，崩裂。

To have something crack.

Examples :

"The old wooden chair sprung when I sat down too heavily. "

我坐得太重，那张旧木椅子咯吱一声裂开了。

material condition

verb

裂开，崩裂。

To cause to crack.

Examples :

"The old wooden chair was springing a crack under his weight. "

在那人的重量下，那把旧木椅子开始裂开了。

action physics

verb

出其不意，突袭

To surprise by sudden or deft action.

Examples :

"The cat, hidden behind the couch, was springing on the unsuspecting dog as it walked by. "

猫藏在沙发后面，在毫无防备的狗走过时，正准备出其不意地扑上去。

action

verb

拱起，起拱

(of arches) To build, to form the initial curve of.

Examples :

"They sprung an arch over the lintel."

他们在过梁上方起拱，建了一个拱形结构。

architecture building

verb

拱起，向上弯曲。

(of arches, with "from") To extend, to curve.

Examples :

"The arches spring from the front posts."

拱券从前柱上拱起。

architecture

verb

起锚回旋

To turn a vessel using a spring attached to its anchor cable.

Examples :

"The captain was springing the boat around so it faced the dock, using the anchor cable and a nearby buoy to maneuver. "

船长正使用锚缆和附近的一个浮标起锚回旋，让船头朝向码头。

nautical sailing

verb

起拱, 使船舷升高

To raise a vessel's sheer.

Examples :

"The shipwright was carefully springing the hull to achieve the desired curve. "

造船匠正在小心地起拱船体，以达到理想的弧度。

nautical sailing technical building

verb

起翘

(cobblery) To raise a last's toe.

Examples :

"The cobbler, carefully springing the last, increased the shoe's toe height for the customer with bunions. "

这位鞋匠小心地起翘鞋楦，为那位有拇囊炎的顾客增加了鞋子的鞋头高度。

technical work industry

verb

掏钱，付钱

To pay or spend a certain sum, to cough up.

Examples :

"After losing the bet, he was springing ten dollars to his friend. "

输了赌局后，他不得不掏十美元给他朋友。

finance business economy

verb

抬价，哄抬物价。

To raise an offered price.

Examples :

""Because there were multiple offers on the house, the buyers kept springing their bid to try and win." "

由于有好几个人都想买这房子，买家为了能成功买到，只好不停地抬高他们的报价。

business finance economy

verb

反弹，弹起

To act as a spring: to strongly rebound.

Examples :

"The trampoline was old, but it was still springing enthusiastically with each jump. "

虽然蹦床很旧了，但每次跳跃时仍然充满活力地反弹着。

physics action energy

verb

安装弹簧，使具有弹性.

To equip with springs, especially (of vehicles) to equip with a suspension.

Examples :

"The mechanic is springing the old car to improve the ride quality. "

机械师正在给这辆旧车安装弹簧悬挂系统，以提高乘坐舒适度。

vehicle technical

verb

富有弹性，使有弹性

To provide spring or elasticity

Examples :

"The trampoline was old, but the metal frame was still springing back with each jump. "

那个蹦床很旧了，但是金属框架仍然富有弹性，每次跳跃都能弹回来。

physics material

verb

激励，鼓舞。

To inspire, to motivate.

Examples :

"The teacher's encouraging words were like springing a newfound confidence in the student, motivating her to participate in class. "

老师鼓励的话语就像激励了学生新的自信，鼓舞她参与课堂。

action mind

verb

弯曲变形，弹性弯曲。

To deform owing to excessive pressure, to become warped; to intentionally deform in order to position and then straighten in place.

Examples :

"A piece of timber sometimes springs in seasoning."

木材有时会在干燥过程中发生弯曲变形。

material physics technical

verb

发育成熟，长大成熟。

(now rare) To reach maturity, to be fully grown.

Examples :

""Grandfather always said that a plum tree wasn't really springing until it bore its first ripe fruit." "

爷爷总是说，一棵李子树，只有结出第一个成熟的果实，才算是真正地发育成熟。

age biology organism

verb

怀胎，怀孕。

(chiefly of cows) To swell with milk or pregnancy.

Examples :

"The farmer could tell that Bessie was springing; her udder was getting noticeably larger each day. "

农场主看得出来贝西怀孕了，她的乳房一天比一天明显地胀大起来。

animal physiology agriculture biology

verb

作响, 发出声音

(of rattles) To sound, to play.

Examples :

"The toddler was happily springing his rattle, making a joyful noise. "

那个蹒跚学步的孩子高兴地摇着拨浪鼓，拨浪鼓发出欢快的声响。

sound music

verb

过春天，度春。

To spend the springtime somewhere

Examples :

""My family is springing in Italy this year; we're excited to see the flowers bloom in Tuscany." "

今年我的家人要在意大利过春天了；我们很期待看到托斯卡纳的花朵盛开。

time holiday place

noun

跳跃, 弹跳

The action of the verb to spring.

Examples :

"The cat's sudden springing from the couch startled the sleeping dog. "

猫突然从沙发上的跳跃惊醒了熟睡的狗。

action

noun

弹簧装置，弹簧系统

A set of springs in a vehicle, etc.

Examples :

"The mechanic said the car's springing was old and needed to be replaced to improve the ride quality. "

修理工说这辆车的弹簧系统老化了，需要更换才能提高乘坐舒适度。

vehicle machine

noun

拱脚，拱座。

The spring of an arch: the lowest part of an arch on both sides.

Examples :

"The stonemasons carefully examined the springing of the Roman arch, making sure it was perfectly aligned with the supporting walls before continuing to build upwards. "

石匠们仔细检查了罗马拱门的拱脚，确保它与支撑墙完美对齐，然后才继续向上建造。

architecture building part

adjective

有弹性的，有活力的

That springs or spring.

Examples :

"The old mattress had a few springing coils that poked through the fabric. "

那张旧床垫里有几根弹簧已经失去了弹性，从布料里戳了出来。

nature physics energy

adjective

延期生效的，附生效条件的

(characterizing the power of attorney) That takes effect only after the incapacity of the grantor or some other definite future act or circumstance.

Examples :

"The springing power of attorney allows my daughter to manage my finances only if I become unable to do so myself. "

这种延期生效的授权委托书允许我的女儿仅在我丧失自理能力时管理我的财务。

law property finance

verb

抓紧，握紧.

To hold tightly, to clasp.

Examples :

"The toddler, afraid of the loud noise, was springing to his mother's leg for comfort. "

因为害怕巨大的噪音，那个蹒跚学步的孩子正紧紧地抱着妈妈的腿寻求安慰。

action body

verb

弹起，弹跳

To apply a force or forces to by stretching out.

Examples :

"Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues."

美国和危地马拉的关系历来密切，尽管有时会因为人权以及军民问题而变得紧张，像弹簧一样，关系时好时坏。

action physics

verb

扭伤，拉伤。

To damage by drawing, stretching, or the exertion of force.

Examples :

"The gale strained the timbers of the ship."

狂风扭伤了船上的木材。

action

verb

弯曲，使弯曲。

To act upon, in any way, so as to cause change of form or volume, as when bending a beam.

Examples :

"The carpenter was springing the wooden arch into place, carefully bending it to fit the frame. "

木匠正在将木拱弯曲就位，小心地把它弯成符合框架的形状。

physics technical energy machine

verb

努力，尽力，竭力。

To exert or struggle (to do something), especially to stretch (one's senses, faculties etc.) beyond what is normal or comfortable.

Examples :

"Sitting in back, I strained to hear the speaker."

我坐在后排，竭力想听清演讲者的声音。

action ability mind physiology

verb

曲解，歪曲。

To stretch beyond its proper limit; to do violence to, in terms of intent or meaning.

Examples :

"to strain the law in order to convict an accused person"

为了定罪，不惜曲解法律。

language writing communication

verb

沥，滤.

To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander

Examples :

"She was springing the cooked pasta in the colander to drain the water. "

她正用滤盆沥干煮熟的意大利面，把水滤掉。

food utensil process

verb

渗透，过滤。

To percolate; to be filtered.

Examples :

"water straining through a sandy soil"

水渗透过沙质土壤。

process function

verb

勉强，强迫，迫使

To make uneasy or unnatural; to produce with apparent effort; to force; to constrain.

Examples :

"He was springing a smile to greet his boss, even though he was feeling frustrated. "

他虽然感到沮丧，但还是勉强挤出一个笑容来迎接他的老板。

action mind

verb

催促，敦促。

To urge with importunity; to press.

Examples :

"to strain a petition or invitation"

极力催促递交请愿书或邀请函。

action demand attitude

verb

拥抱，搂抱

Hug somebody; to hold somebody tightly.

Examples :

"After winning the race, she was springing her coach with joy. "

赢得比赛后，她喜出望外地搂抱着她的教练。

human action body sensation

verb

生育，繁殖，诞生。

To beget, generate (of light), engender, copulate (both of animals and humans), lie with, be born, come into the world.

Examples :

"A man straineth, liveth, then dieth."

人努力生存，繁衍后代，然后死去。

biology sex family animal human

Meanings

扭伤，挫伤。

Examples :

"After springing his ankle while playing basketball, he had to wear a brace. "

打篮球的时候他扭伤了脚踝，所以不得不戴上护踝。

涌现，迸发.

Examples :

"Rain was so heavy that water was springing from the cracks in the sidewalk. "

雨太大了，水都从人行道的裂缝里涌出来了。

生长，萌发

Examples :

"His beard was only springing in patches when he was a teenager, but now it's thick and full. "

他十几岁的时候，胡子只是零星地开始生长，但现在已经很浓密了。

涌出, 迸发

Examples :

"The heavy rain was springing leaks in the old roof. "

大雨使得老屋顶开始漏水，到处往外冒水。

浸湿，沾湿

Examples :

"The gardener was springing water on the dry soil to help the seeds grow. "

园丁正在往干燥的土壤上洒水浸湿，以帮助种子生长。

涌出， 涌现.

Examples :

"The documentary made tears spring to their eyes."

这部纪录片让他们热泪盈眶。

崩裂，炸裂。

Examples :

"The old wooden box, overloaded with heavy books, was springing apart at the seams. "

那个旧木箱子装满了沉重的书，箱子的接缝处都要崩裂开了。

爆发, 突发.

Examples :

"The alarm clock sprang, startling the student awake. "

闹钟突然响了，把学生吓醒了。

引爆，触发

Examples :

"The soldiers were responsible for springing the trap. "

士兵们负责引爆炸弹陷阱。

裂开， 崩裂

Examples :

"The old wooden chair was springing a crack right along the seat when I sat down. "

我一坐下，那把旧木椅子的座面就崩裂出一条缝。

裂开，崩裂。

Examples :

"The old wooden chair sprung when I sat down too heavily. "

我坐得太重，那张旧木椅子咯吱一声裂开了。

裂开，崩裂。

Examples :

"The old wooden chair was springing a crack under his weight. "

在那人的重量下，那把旧木椅子开始裂开了。

出其不意，突袭

Examples :

"The cat, hidden behind the couch, was springing on the unsuspecting dog as it walked by. "

猫藏在沙发后面，在毫无防备的狗走过时，正准备出其不意地扑上去。

拱起，起拱

Examples :

"They sprung an arch over the lintel."

他们在过梁上方起拱，建了一个拱形结构。

拱起，向上弯曲。

Examples :

"The arches spring from the front posts."

拱券从前柱上拱起。

起锚回旋

Examples :

"The captain was springing the boat around so it faced the dock, using the anchor cable and a nearby buoy to maneuver. "

船长正使用锚缆和附近的一个浮标起锚回旋，让船头朝向码头。

起拱, 使船舷升高

Examples :

"The shipwright was carefully springing the hull to achieve the desired curve. "

造船匠正在小心地起拱船体，以达到理想的弧度。

起翘

Examples :

"The cobbler, carefully springing the last, increased the shoe's toe height for the customer with bunions. "

这位鞋匠小心地起翘鞋楦，为那位有拇囊炎的顾客增加了鞋子的鞋头高度。

掏钱，付钱

Examples :

"After losing the bet, he was springing ten dollars to his friend. "

输了赌局后，他不得不掏十美元给他朋友。

抬价，哄抬物价。

Examples :

""Because there were multiple offers on the house, the buyers kept springing their bid to try and win." "

涌出，涌现.

裂开，崩裂

反弹，弹起

弯曲变形，弹性弯曲。

怀胎，怀孕。

弹起，弹跳