der background

der

/dɜː/ /dɛː(ɹ)/

Illustration der - Image 1

interjection

يا، بالطبع

Disdainful indication that something is obvious.

Examples :

""Der, of course you need to study if you want to pass the test!" "

يا، بالطبع عليك أن تذاكر إذا أردت اجتياز الاختبار!

attitude language communication

Illustration der - Image 1

interjection

يا للغباء

Indication of stupidity.

Examples :

""I accidentally put salt in my coffee instead of sugar. Der, I'm so clumsy!" "

« لقد وضعت الملح في قهوتي بدلاً من السكر عن طريق الخطأ. يا للغباء، أنا شديد الخرق! »

attitude character language word mind human

Illustration der - Image 1

noun

ذلك المكان

Examples :

"From here, you can easily see der. (From here, you can easily see that place.) "

من هنا، يمكنك بسهولة رؤية ذلك المكان.

Illustration der - Image 1

noun

تلك الحالة، تلك المكانة

That status; that position.

Examples :

"After years of hard work and dedication, she finally reached der in the company, becoming the CEO. "

بعد سنوات من العمل الجاد والتفاني، وصلت أخيرًا إلى تلك المكانة في الشركة، وأصبحت الرئيسة التنفيذية.

position situation

Illustration der - Image 1

adverb

هناك، هنالك

(location) In a place or location (stated, implied or otherwise indicated) at some distance from the speaker (compare here).

Examples :

""I left my book der on the desk; can you grab it for me?" "

لقد تركت كتابي هناك على المكتب؛ هل يمكنك جلبه لي؟

place language geography

Illustration der - Image 1

adverb

هناك، في ذلك

In that matter, relation, etc.; at that point, stage, etc., regarded as a distinct place.

Examples :

"He did not stop there, but continued his speech."

لم يتوقف هناك، بل استمر في خطابه.

place position direction

Illustration der - Image 1

adverb

إلى هناك

(location) To or into that place; thither.

Examples :

""The keys are usually by the door; go der and look for them." "

المفاتيح عادة ما تكون بجوار الباب؛ اذهب إلى هناك وابحث عنها.

direction place

Illustration der - Image 1

adverb

حيث، هناك

Where, there where, in which place.

Examples :

"My sister went to the park, der she played with her friends. "

ذهبت أختي إلى الحديقة، حيث لعبت مع أصدقائها.

place direction

Illustration der - Image 1

adverb

موجود، حاضر

In existence or in this world; see pronoun section below.

Examples :

"Ich bin müde, weil ich den ganzen Tag der gearbeitet habe. "

أنا متعب لأنني عملت هنا طوال اليوم.

Illustration der - Image 1

pronoun

هناك

Used as an expletive subject of be in its sense of “exist”, with the semantic, usually indefinite subject being postponed or (occasionally) implied.

Examples :

"Is there an answer? [=Does an answer exist?]"

هل هناك إجابة؟

grammar linguistics word

Illustration der - Image 1

pronoun

هناك

Used with other intransitive verbs of existence, in the same sense, or with other intransitive verbs, adding a sense of existence.

Examples :

"If x is a positive number, then there exists [=there is] a positive number y less than x."

إذا كان x عددًا موجبًا، فإنه يوجد عدد موجب y أقل من x.

grammar linguistics word

Illustration der - Image 1

pronoun

الذي

Used with other verbs, when raised.

Examples :

"I expected there to be a simpler solution. [=I expected that there would be a simpler solution.]"

توقعت أن يكون هناك حل أبسط.

grammar language

Illustration der - Image 1

pronoun

الذي

(in combination with certain prepositions, no longer productive) That.

Examples :

"therefor, thereat, thereunder"

لذلك، في ذلك، تحت ذلك

grammar linguistics

Illustration der - Image 1

pronoun

شخص ما

Used to replace an unknown name, principally in greetings and farewells

Examples :

"Hi there, young fellow."

مرحباً أيها الشاب.

language communication

Illustration der - Image 1

interjection

هيا، تفضل، يا رجل

Used to offer encouragement or sympathy.

Examples :

"There, there. Everything is going to turn out all right."

هيا، تفضل. كل شيء سيكون على ما يرام.

emotion communication

Illustration der - Image 1

interjection

ياي، انتهى

Used to express victory or completion.

Examples :

"There! That knot should hold."

ياي! تلك العقدة يجب أن تصمد.

exclamation achievement