المعنى البصري لـ 'lip'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

noun

شفة

Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.

"My sister painted a bright red lipstick on her lips before going to the party. "

وضعت أختي أحمر شفاه أحمر زاهي على شفتيها قبل الذهاب إلى الحفلة.

anatomy organ body physiology part human essential

noun

شفة، حافة

A part of the body that resembles a lip, such as the edge of a wound or the labia.

"The deep cut on her arm had a thin lip of dried blood around it. "

كان للجرح العميق في ذراعها حافة رقيقة من الدم الجاف حوله.

body anatomy organ essential

noun

حافة، شفة

(by extension) The projecting rim of an open container; a short open spout.

"The tea kettle's lip made a hissing sound as the water boiled. "

أصدرت حافة غلاية الشاي صوت هسهسة بينما كان الماء يغلي.

part utensil essential

noun

وقاحة، قلة أدب

Backtalk; verbal impertinence.

"Don’t give me any lip!"

لا تكن وقحاً معي!

communication language attitude essential

noun

حافة، شفة

The edge of a high spot of land.

"The hikers followed the lip of the cliff, carefully watching their footing. "

تبع المتنزهون حافة الجرف، وهم يراقبون خطواتهم بعناية.

geography nature essential

noun

شفرة

The sharp cutting edge on the end of an auger.

"The carpenter carefully sharpened the lip of the auger before drilling the hole. "

قام النجار بشحذ شفرة المثقاب بعناية قبل حفر الثقب.

technical machine part essential

noun

شفة

One of the two opposite divisions of a labiate corolla.

"The flower's two lips formed a delicate, cup-like shape. "

شكلت شفتا الزهرة شكلًا رقيقًا يشبه الكوب.

biology plant part essential

noun

شَفة

The distinctive petal of the Orchis family.

"The rare orchid had a beautiful, delicate lip. "

كانت زهرة الأوركيد النادرة تحتوي على شفة جميلة ورقيقة.

plant biology essential

noun

شفة

One of the edges of the aperture of a univalve shell.

"The snail's shell had a smooth, pearly lip. "

كانت صدفة الحلزون تحتوي على شفة ناعمة ولؤلؤية.

part animal essential

noun

الشفة

Embouchure: the condition or strength of a wind instrumentalist's lips.

"The clarinet player practiced her lip to improve the tone of her instrument. "

تدربت عازفة الكلارينيت على شفتها لتحسين صوت آلتها.

physiology music anatomy essential

توضيح مرئي لـ lip: لمس بالشفاه، قبل، لعق - Image 1

lip: لمس بالشفاه، قبل، لعق - Thumbnail 1

verb

لمس بالشفاه، قبل، لعق

To touch or grasp with the lips; to kiss; to lap the lips against (something).

"The baby eagerly lipped the sweet, sugary juice from the spoon. "

لمس الطفل بشغف العصير الحلو السكري من الملعقة.

body action human essential

verb

لامس بخفة

(of something inanimate) To touch lightly.

"The teacher's finger lightly lipped the page to mark the spot. "

لامس إصبع المعلم الصفحة بخفة لتحديد المكان.

part action essential

verb

ارتطم بـ، تلاطم

To wash against a surface, lap.

"The waves were lipping the shore, gently washing against the sand. "

كانت الأمواج ترتطم بالشاطئ، وتتلاطم بلطف على الرمال.

nature action ocean environment essential

verb

فاض، طفح

To rise or flow up to or over the edge of something.

"The lava lip the crater's edge, slowly engulfing the surrounding rocks. "

فاضت الحمم على حافة الفوهة، فابتلعت ببطء الصخور المحيطة.

nature action essential

توضيح مرئي لـ lip: حافة، وضع حافة - Image 1

verb

حافة، وضع حافة

To form the rim, edge or margin of something.

"The baker carefully lip the edges of the pie crust with a thin layer of egg wash. "

قام الخباز بتشكيل حواف عجينة الفطيرة بعناية بطبقة رقيقة من غسول البيض.

part appearance essential

verb

تلفظ بـ، نطق بـ

To utter verbally.

"He lip-synced the song during the talent show. "

قام بتمثيل الأغنية صوتيًا في عرض المواهب.

language communication essential

verb

حرك الشفاه، تمتم

To simulate speech by moving the lips without making any sound; to mouth.

"The child was lip-reading the teacher's instructions. "

كان الطفل يقرأ تعليمات المعلم من حركة الشفاه.

communication language sound action essential

توضيح مرئي لـ lip: جعل الكرة تلامس حافة الحفرة دون أن تدخل - Image 1

lip: جعل الكرة تلامس حافة الحفرة دون أن تدخل - Thumbnail 1

verb

جعل الكرة تلامس حافة الحفرة دون أن تدخل

To make a golf ball hit the lip of the cup, without dropping in.

"He carefully lip-ed the golf ball, hoping it would settle on the edge of the cup. "

لقد جعل الكرة تلامس حافة الحفرة بعناية، على أمل أن تستقر على حافة الكوب.

sport essential

verb

عزف على الشفاه

To change the sound of (a musical note played on a wind instrument) by moving or tensing the lips.

"The musician expertly lip-synced the high note, making it sound clear and strong. "

عزف الموسيقي ببراعة على النوتة العالية، مما جعلها تبدو واضحة وقوية.

music sound technical essential