zone Meaning | BeDict

noun

Zone, Klimazone

Each of the five regions of the earth's surface into which it was divided by climatic differences, namely the torrid zone (between the tropics), two temperate zones (between the tropics and the polar circles), and two frigid zones (within the polar circles).

Examples :

"The explorer mapped the different climate zones of the continent, noting the vegetation and wildlife unique to each. "

Der Entdecker kartierte die verschiedenen Klimazonen des Kontinents und notierte die für jede Zone einzigartige Vegetation und Tierwelt.

noun

Gebiet, Bereich

Any given region or area of the world.

Examples :

"The children's play zone is located behind the school. "

Der Spielbereich der Kinder befindet sich hinter der Schule.

area world geography place essential toeic

noun

Bereich, Zone

A given area distinguished on the basis of a particular characteristic, use, restriction, etc.

Examples :

"Files in the Internet zone are blocked by default, as a security measure."

Dateien in der Internetzone werden standardmäßig als Sicherheitsmaßnahme blockiert.

area geography place essential toeic

noun

Bereich, Zone

A band or area of growth encircling anything.

Examples :

"a zone of evergreens on a mountain; the zone of animal or vegetable life in the ocean around an island or a continent"

eine Zone von immergrünen Pflanzen auf einem Berg; die Zone des Tier- oder Pflanzenlebens im Ozean um eine Insel oder einen Kontinent

area space essential toeic

noun

Zone, Bereich

A band or stripe extending around a body.

Examples :

"The athlete's brightly colored training zone around his waist helped his teammates easily spot him on the field. "

Die leuchtend gefärbte Trainingszone des Athleten um seine Taille half seinen Teamkollegen, ihn leicht auf dem Feld zu erkennen.

body part appearance essential toeic

noun

Bereich, Zone

A series of planes having mutually parallel intersections.

Examples :

"The architect's design for the new building showed a series of zones, each with parallel walls. "

Der Entwurf des Architekten für das neue Gebäude zeigte eine Reihe von Zonen, jede mit parallelen Wänden.

math essential toeic

noun

Schlagzone

The strike zone.

Examples :

"That pitch was low and away, just outside of the zone."

Dieser Wurf war tief und weit draußen, knapp außerhalb der Schlagzone.

sport area essential toeic

noun

Zone, Bereich

Every of the three parts of an ice rink, divided by two blue lines.

Examples :

"Players are off side, if they enter the attacking zone before the puck."

Spieler stehen im Abseits, wenn sie die Angriffszone betreten, bevor der Puck dort ist.

sport area part essential toeic

noun

Torraum

A semicircular area in front of each goal.

Examples :

"The soccer team practiced their penalty kicks in the zone in front of the goal. "

Die Fußballmannschaft übte ihre Elfmeter im Torraum.

sport area essential toeic

noun

Hochphase, Höchstleistung

A high-performance phase or period.

Examples :

"I just got in the zone late in the game: everything was going in."

Ich war gerade in der Hochphase im Spiel: Alles ging rein.

achievement ability mind sport time period essential toeic

noun

Verteidigungszone

A defensive scheme where defenders guard a particular area of the court or field, as opposed to a particular opposing player.

Examples :

"The basketball team used a zone defense, so the opposing player couldn't easily get to the basket. "

Das Basketballteam verwendete eine Verteidigungszone, sodass der gegnerische Spieler nicht leicht zum Korb gelangen konnte.

sport area action position game essential toeic

noun

Zone

That collection of a domain's DNS resource records, the domain and its subdomains, that are not delegated to another authority.

Examples :

"The school's website zone includes all the information for the main school website and its student pages, but not the individual teacher pages, which are in a different zone. "

Die Website-Zone der Schule enthält alle Informationen für die Hauptwebsite der Schule und ihre Schülerseiten, aber nicht die einzelnen Lehrerseiten, die sich in einer anderen Zone befinden.

computing internet technology system essential toeic

noun

Zone

(Apple computing) A logical group of network devices on AppleTalk.

Examples :

"The school's AppleTalk network is divided into different zones, each for a specific department. "

Das AppleTalk-Netzwerk der Schule ist in verschiedene Zonen unterteilt, jede für eine bestimmte Abteilung.

computing technology essential toeic

noun

Gürtel, Bereich

A belt or girdle.

Examples :

"The gardener carefully trimmed the rose bushes along the outer zone of the garden. "

Der Gärtner schnitt die Rosenbüsche sorgfältig entlang des äußeren Bereichs des Gartens zurück.

wear body essential toeic

noun

Zone, Bereich

The curved surface of a frustum of a sphere, the portion of surface of a sphere delimited by parallel planes.

Examples :

"The zone of the giant inflatable sphere at the children's park was partially shaded by the trees. "

Der Bereich der riesigen aufblasbaren Kugel im Kinderpark war teilweise von den Bäumen beschattet.

area math space essential toeic

noun

Kugelschnitt

(perhaps by meronymy) A frustum of a sphere.

Examples :

"The architect measured the zone of the dome's ceiling, a portion shaped like a flattened sphere, before starting the design for the new building. "

Der Architekt maß den Kugelschnitt der Decke der Kuppel, einen wie eine abgeflachte Kugel geformten Abschnitt, bevor er mit dem Entwurf für das neue Gebäude begann.

math figure part essential toeic

noun

Bereich, Zone

A circuit; a circumference.

Examples :

"The garden's outer zone is a strip of flowers surrounding the vegetables. "

Der äußere Bereich des Gartens ist ein Streifen von Blumen, der das Gemüse umgibt.

area space part essential toeic

verb

Einteilen, gliedern

To divide into or assign sections or areas.

Examples :

"Please zone off our staging area, a section for each group."

Bitte teilen Sie unseren Bereitstellungsbereich in Abschnitte für jede Gruppe ein.

area property essential toeic

verb

Die Nutzungseinteilung eines Gebiets festlegen

To define the property use classification of an area.

Examples :

"This area was zoned for industrial use."

Dieses Gebiet wurde für industrielle Nutzung eingeteilt.

property area government essential toeic

verb

Abschweifen, wegdriften

To enter a daydream state temporarily, for instance as a result of boredom, fatigue, or intoxication; to doze off.

Examples :

"Everyone just put their goddamn heads together and zoned. (Byron Coley, liner notes for the album "Piece for Jetsun Dolma" by Thurston Moore)"

Alle haben einfach ihre verdammten Köpfe zusammengesteckt und sind abgeschweift.

mind condition sensation essential toeic

verb

Umgrenzen, einteilen

To girdle or encircle.

Examples :

"The construction workers zoned the building site with a protective fence. "

Die Bauarbeiter umgrenzten die Baustelle mit einem Schutzzaun.

area place essential toeic

Meanings

Zone, Klimazone

Examples :

"The explorer mapped the different climate zones of the continent, noting the vegetation and wildlife unique to each. "

Der Entdecker kartierte die verschiedenen Klimazonen des Kontinents und notierte die für jede Zone einzigartige Vegetation und Tierwelt.

Gebiet, Bereich

Examples :

"The children's play zone is located behind the school. "

Der Spielbereich der Kinder befindet sich hinter der Schule.

Bereich, Zone

Examples :

"Files in the Internet zone are blocked by default, as a security measure."

Dateien in der Internetzone werden standardmäßig als Sicherheitsmaßnahme blockiert.

Bereich, Zone

Examples :

"a zone of evergreens on a mountain; the zone of animal or vegetable life in the ocean around an island or a continent"

eine Zone von immergrünen Pflanzen auf einem Berg; die Zone des Tier- oder Pflanzenlebens im Ozean um eine Insel oder einen Kontinent

Zone, Bereich

Examples :

"The athlete's brightly colored training zone around his waist helped his teammates easily spot him on the field. "

Die leuchtend gefärbte Trainingszone des Athleten um seine Taille half seinen Teamkollegen, ihn leicht auf dem Feld zu erkennen.

Bereich, Zone

Examples :

"The architect's design for the new building showed a series of zones, each with parallel walls. "

Der Entwurf des Architekten für das neue Gebäude zeigte eine Reihe von Zonen, jede mit parallelen Wänden.

Schlagzone

Examples :

"That pitch was low and away, just outside of the zone."

Dieser Wurf war tief und weit draußen, knapp außerhalb der Schlagzone.

Zone, Bereich

Examples :

"Players are off side, if they enter the attacking zone before the puck."

Spieler stehen im Abseits, wenn sie die Angriffszone betreten, bevor der Puck dort ist.

Torraum

Examples :

"The soccer team practiced their penalty kicks in the zone in front of the goal. "

Die Fußballmannschaft übte ihre Elfmeter im Torraum.

Hochphase, Höchstleistung

Examples :

"I just got in the zone late in the game: everything was going in."

Ich war gerade in der Hochphase im Spiel: Alles ging rein.

Verteidigungszone

Examples :

"The basketball team used a zone defense, so the opposing player couldn't easily get to the basket. "

Das Basketballteam verwendete eine Verteidigungszone, sodass der gegnerische Spieler nicht leicht zum Korb gelangen konnte.

Zone

Examples :

"The school's website zone includes all the information for the main school website and its student pages, but not the individual teacher pages, which are in a different zone. "

Die Website-Zone der Schule enthält alle Informationen für die Hauptwebsite der Schule und ihre Schülerseiten, aber nicht die einzelnen Lehrerseiten, die sich in einer anderen Zone befinden.

Zone

Examples :

"The school's AppleTalk network is divided into different zones, each for a specific department. "

Das AppleTalk-Netzwerk der Schule ist in verschiedene Zonen unterteilt, jede für eine bestimmte Abteilung.

Gürtel, Bereich

Examples :

"The gardener carefully trimmed the rose bushes along the outer zone of the garden. "

Der Gärtner schnitt die Rosenbüsche sorgfältig entlang des äußeren Bereichs des Gartens zurück.

Zone, Bereich

Examples :

"The zone of the giant inflatable sphere at the children's park was partially shaded by the trees. "

Der Bereich der riesigen aufblasbaren Kugel im Kinderpark war teilweise von den Bäumen beschattet.

Kugelschnitt

Examples :

"The architect measured the zone of the dome's ceiling, a portion shaped like a flattened sphere, before starting the design for the new building. "

Der Architekt maß den Kugelschnitt der Decke der Kuppel, einen wie eine abgeflachte Kugel geformten Abschnitt, bevor er mit dem Entwurf für das neue Gebäude begann.

Bereich, Zone

Examples :

"The garden's outer zone is a strip of flowers surrounding the vegetables. "

Der äußere Bereich des Gartens ist ein Streifen von Blumen, der das Gemüse umgibt.

Einteilen, gliedern

Examples :

"Please zone off our staging area, a section for each group."

Bitte teilen Sie unseren Bereitstellungsbereich in Abschnitte für jede Gruppe ein.

Die Nutzungseinteilung eines Gebiets festlegen

Examples :

"This area was zoned for industrial use."

Dieses Gebiet wurde für industrielle Nutzung eingeteilt.

Abschweifen, wegdriften

Examples :

"Everyone just put their goddamn heads together and zoned. (Byron Coley, liner notes for the album "Piece for Jetsun Dolma" by Thurston Moore)"