informations Meaning

noun

Informationen, Auskünfte

That which resolves uncertainty; anything that answers the question of "what a given entity is".

Examples :

"The informations provided by the DNA test confirmed he was the child's father, resolving all doubts. "

Die durch den DNA-Test gelieferten Informationen bestätigten, dass er der Vater des Kindes war, wodurch alle Zweifel ausgeräumt wurden.

noun

Informationen, Auskünfte

Things that are or can be known about a given topic; communicable knowledge of something.

Examples :

"I need some more information about this issue."

Ich brauche noch mehr Informationen zu diesem Thema.

communication info

noun

Information, Auskunft

The act of informing or imparting knowledge; notification.

Examples :

"For your information, I did this because I wanted to."

Zu Ihrer Information, ich habe das getan, weil ich es wollte.

communication info

noun

Anklage, Strafanzeige

A statement of criminal activity brought before a judge or magistrate; in the UK, used to inform a magistrate of an offence and request a warrant; in the US, an accusation brought before a judge without a grand jury indictment.

Examples :

"The prosecutor filed informations against the suspects, detailing the evidence of their alleged fraud. "

Der Staatsanwalt reichte Anklagen gegen die Verdächtigen ein und legte die Beweise für ihren angeblichen Betrug dar.

law government politics state police

noun

Denunziation, Anzeige

The act of informing against someone, passing on incriminating knowledge; accusation.

Examples :

"The disgruntled employee's informations about his manager's fraudulent activities led to a full investigation. "

Die Denunziationen des verärgerten Mitarbeiters über die betrügerischen Aktivitäten seines Managers führten zu einer umfassenden Untersuchung.

police law guilt state communication

noun

Wissensvermittlung, Bildung

The systematic imparting of knowledge; education, training.

Examples :

"The intensive informations provided during the coding bootcamp helped her quickly transition to a software development role. "

Die intensive Wissensvermittlung während des Coding-Bootcamps half ihr, schnell in eine Rolle als Softwareentwicklerin zu wechseln.

education communication technology media science info

noun

Gestaltung, Formgebung

The creation of form; the imparting of a given quality or characteristic; forming, animation.

Examples :

"The potter's skilled informations transformed the shapeless clay into elegant vases. "

Die geschickte Gestaltung des Töpfers verwandelte den formlosen Ton in elegante Vasen.

quality process nature

noun

Bedeutung, Information

[…] the meaning that a human assigns to data by means of the known conventions used in its representation.

Examples :

"The analyst extracted valuable informations from the sales figures, revealing key trends about customer preferences and purchasing habits. "

Der Analyst extrahierte wertvolle Informationen aus den Verkaufszahlen und enthüllte wichtige Trends zu Kundenpräferenzen und Kaufgewohnheiten.

communication technology computing internet info science linguistics

noun

Göttliche Eingebung, göttliche Inspiration

Divine inspiration.

Examples :

"After a period of deep prayer, the artist felt a surge of informations that guided her to create her most profound work yet. "

Nach einer Zeit tiefen Gebets verspürte die Künstlerin einen Schwall göttlicher Eingebung, der sie dazu führte, ihr bisher tiefgründigstes Werk zu schaffen.

religion theology philosophy soul mythology

noun

Auskunft, Telefonauskunft

A service provided by telephone which provides listed telephone numbers of a subscriber.

Examples :

"To find the number for "Pizza Palace," I called informations and asked for their listing. "

Um die Nummer von „Pizza Palace“ zu finden, rief ich die Auskunft an und bat um den Eintrag.

communication service technology utility internet

noun

Daten, Informationen

Any unambiguous abstract data, the smallest possible unit being the bit.

Examples :

"The computer processes informations by converting text and images into bits and bytes. "

Der Computer verarbeitet Daten, indem er Text und Bilder in Bits und Bytes umwandelt.

info technology computing communication abstract

noun

Informationen, Auskünfte

As contrasted with data, information is processed to extract relevant data.

Examples :

"While the company collected massive amounts of data on customer browsing habits, it struggled to transform that data into actionable informations about customer preferences and needs. "

Während das Unternehmen riesige Datenmengen über die Surfgewohnheiten der Kunden sammelte, hatte es Schwierigkeiten, diese Daten in verwertbare Informationen über Kundenpräferenzen und -bedürfnisse umzuwandeln.

info computing communication technology system

noun

Daten, Informationen

(information technology) Any ordered sequence of symbols (or signals) (that could contain a message).

Examples :

"The computer transmitted informations as binary code, a series of 0s and 1s, across the network. "

Der Computer übertrug Daten als Binärcode, eine Reihe von 0en und 1en, über das Netzwerk.

technology computing communication

Meanings

Informationen, Auskünfte

Examples :

"The informations provided by the DNA test confirmed he was the child's father, resolving all doubts. "

Die durch den DNA-Test gelieferten Informationen bestätigten, dass er der Vater des Kindes war, wodurch alle Zweifel ausgeräumt wurden.

Informationen, Auskünfte

Examples :

"I need some more information about this issue."

Ich brauche noch mehr Informationen zu diesem Thema.

Information, Auskunft

Examples :

"For your information, I did this because I wanted to."

Zu Ihrer Information, ich habe das getan, weil ich es wollte.

Anklage, Strafanzeige

Examples :

"The prosecutor filed informations against the suspects, detailing the evidence of their alleged fraud. "

Der Staatsanwalt reichte Anklagen gegen die Verdächtigen ein und legte die Beweise für ihren angeblichen Betrug dar.

Denunziation, Anzeige

Examples :

"The disgruntled employee's informations about his manager's fraudulent activities led to a full investigation. "

Die Denunziationen des verärgerten Mitarbeiters über die betrügerischen Aktivitäten seines Managers führten zu einer umfassenden Untersuchung.

Wissensvermittlung, Bildung

Examples :

"The intensive informations provided during the coding bootcamp helped her quickly transition to a software development role. "

Die intensive Wissensvermittlung während des Coding-Bootcamps half ihr, schnell in eine Rolle als Softwareentwicklerin zu wechseln.

Gestaltung, Formgebung

Examples :

"The potter's skilled informations transformed the shapeless clay into elegant vases. "

Die geschickte Gestaltung des Töpfers verwandelte den formlosen Ton in elegante Vasen.

Bedeutung, Information

Examples :

"The analyst extracted valuable informations from the sales figures, revealing key trends about customer preferences and purchasing habits. "

Der Analyst extrahierte wertvolle Informationen aus den Verkaufszahlen und enthüllte wichtige Trends zu Kundenpräferenzen und Kaufgewohnheiten.

Göttliche Eingebung, göttliche Inspiration

Examples :

"After a period of deep prayer, the artist felt a surge of informations that guided her to create her most profound work yet. "

Nach einer Zeit tiefen Gebets verspürte die Künstlerin einen Schwall göttlicher Eingebung, der sie dazu führte, ihr bisher tiefgründigstes Werk zu schaffen.

Auskunft, Telefonauskunft

Examples :

"To find the number for "Pizza Palace," I called informations and asked for their listing. "

Um die Nummer von „Pizza Palace“ zu finden, rief ich die Auskunft an und bat um den Eintrag.

Daten, Informationen

Examples :

"The computer processes informations by converting text and images into bits and bytes. "

Der Computer verarbeitet Daten, indem er Text und Bilder in Bits und Bytes umwandelt.

Informationen, Auskünfte

Examples :

"While the company collected massive amounts of data on customer browsing habits, it struggled to transform that data into actionable informations about customer preferences and needs. "

Während das Unternehmen riesige Datenmengen über die Surfgewohnheiten der Kunden sammelte, hatte es Schwierigkeiten, diese Daten in verwertbare Informationen über Kundenpräferenzen und -bedürfnisse umzuwandeln.

Daten, Informationen

Examples :

"The computer transmitted informations as binary code, a series of 0s and 1s, across the network. "

Der Computer übertrug Daten als Binärcode, eine Reihe von 0en und 1en, über das Netzwerk.

Related Words

conventions noun

Tagung, Versammlung

investigation noun

Untersuchung, Ermittlung

development noun

Entwicklung, Ausbau

representation noun

Darstellung, Repräsentation

notification noun

Benachrichtigung, Mitteilung

incriminating verb

Belasten, anklagen

uncertainty noun

Unsicherheit, Ungewissheit

characteristic noun

Merkmal, Eigenschaft

communicable adjective

Ansteckend, übertragbar

transformed verb

Verwandeln, umgestalten

information noun

Auskunft, Daten, Information

disgruntled verb

Verärgern, verdrießen