transition Meaning

noun

Übergang, Wandel

The process of change from one form, state, style or place to another.

Examples :

"The transition from elementary school to middle school was difficult for many students. "

Der Übergang von der Grundschule zur Mittelschule war für viele Schüler schwierig.

noun

Übergang, Überleitung

A word or phrase connecting one part of a discourse to another.

Examples :

"The teacher used the transition "however" to introduce a different point of view. "

Der Lehrer benutzte die Überleitung „allerdings“, um einen anderen Standpunkt einzuführen.

grammar language linguistics writing word communication essential

noun

Übergang, Wechsel

A brief modulation; a passage connecting two themes.

Examples :

"The music teacher used a short transition between the two pieces to create a smooth flow in the concert program. "

Der Musiklehrer verwendete einen kurzen Übergang zwischen den beiden Stücken, um einen fließenden Ablauf im Konzertprogramm zu schaffen.

music language literature essential

noun

Tonartwechsel

A change of key.

Examples :

"The music teacher announced a transition to a minor key in the final movement of the piece. "

Der Musiklehrer kündigte einen Tonartwechsel in eine Molltonart im letzten Satz des Stücks an.

music essential

noun

Übergang

A point mutation in which one base is replaced by another of the same class (purine or pyrimidine); compare transversion.

Examples :

"The scientist noted a transition mutation in the DNA sequence, which meant a purine base was swapped for another purine. "

Der Wissenschaftler bemerkte eine Übergangsmutation in der DNA-Sequenz, was bedeutete, dass eine Purinbase gegen eine andere Purinbase ausgetauscht wurde.

biology biochemistry essential

noun

Übergang

A change from defense to attack, or attack to defense.

Examples :

"The soccer team's quick transition from defense to attack caught the opposing team off guard. "

Der schnelle Übergang des Fußballteams von der Verteidigung zum Angriff überraschte die gegnerische Mannschaft.

military war sport action essential

noun

Übergang, Einsetzen der Austreibungsphase

The onset of the final stage of childbirth.

Examples :

"The doctor announced the transition had begun, signaling the baby's imminent arrival. "

Der Arzt verkündete, dass der Übergang begonnen habe, was die bevorstehende Ankunft des Babys signalisierte.

medicine physiology biology process anatomy body stage human sex essential

noun

Übergangshilfe

Professional special education assistance for children or adults in the process of leaving one educational environment or support program for another to relatively more independent living.

Examples :

"The transition program helped the student move smoothly from the special education classroom to a job training center. "

Das Übergangsprogramm half dem Schüler, reibungslos vom Sonderpädagogik-Klassenzimmer in ein Berufsbildungszentrum zu wechseln.

education aid human organization process service essential

noun

Übergang

A change between forward and backward motion without stopping.

Examples :

"The train made a smooth transition between the stations, moving forward and then backward without stopping. "

Der Zug machte einen reibungslosen Übergang zwischen den Bahnhöfen, fuhr vorwärts und dann rückwärts, ohne anzuhalten.

physics action direction way process machine essential

noun

Geschlechtsangleichung, Transition

The process or act of changing from one gender role to another, or of bringing one's outward appearance in line with one's internal gender identity.

Examples :

"The student's transition to a female presentation at school was supported by their family. "

Die Geschlechtsangleichung des Schülers zu einem weiblichen Erscheinungsbild in der Schule wurde von seiner Familie unterstützt.

body mind human person sex appearance culture essential

verb

Übergehen, wechseln

To make a transition.

Examples :

"To prepare for college, she transitioned from high school classes to more challenging university courses. "

Um sich auf das College vorzubereiten, wechselte sie von den Highschool-Kursen zu anspruchsvolleren Universitätskursen.

process action time essential

verb

Überführen, wandeln

To bring through a transition; to change.

Examples :

"The soldier was transitioned from a combat role to a strategic role."

Der Soldat wurde von einer Kampfeinsatzrolle in eine strategische Rolle überführt.

process action essential

verb

Die Geschlechtsrolle wechseln, Angleichung des äußeren Erscheinungsbilds an die innere Geschlechtsidentität

To change from one gender role to another, or bring one's outward appearance in line with one's internal gender identity.

Examples :

"After years of feeling like a boy, he transitioned to living as a man. "

Nachdem er sich jahrelang wie ein Junge fühlte, wechselte er zu einem Leben als Mann.

body appearance sex human medicine culture society person essential

Meanings

Übergang, Wandel

Examples :

"The transition from elementary school to middle school was difficult for many students. "

Der Übergang von der Grundschule zur Mittelschule war für viele Schüler schwierig.

Übergang, Überleitung

Examples :

"The teacher used the transition "however" to introduce a different point of view. "

Der Lehrer benutzte die Überleitung „allerdings“, um einen anderen Standpunkt einzuführen.

Übergang, Wechsel

Examples :

"The music teacher used a short transition between the two pieces to create a smooth flow in the concert program. "

Der Musiklehrer verwendete einen kurzen Übergang zwischen den beiden Stücken, um einen fließenden Ablauf im Konzertprogramm zu schaffen.

Tonartwechsel

Examples :

"The music teacher announced a transition to a minor key in the final movement of the piece. "

Der Musiklehrer kündigte einen Tonartwechsel in eine Molltonart im letzten Satz des Stücks an.

Übergang

Examples :

"The scientist noted a transition mutation in the DNA sequence, which meant a purine base was swapped for another purine. "

Der Wissenschaftler bemerkte eine Übergangsmutation in der DNA-Sequenz, was bedeutete, dass eine Purinbase gegen eine andere Purinbase ausgetauscht wurde.

Übergang

Examples :

"The soccer team's quick transition from defense to attack caught the opposing team off guard. "

Der schnelle Übergang des Fußballteams von der Verteidigung zum Angriff überraschte die gegnerische Mannschaft.

Übergang, Einsetzen der Austreibungsphase

Examples :

"The doctor announced the transition had begun, signaling the baby's imminent arrival. "

Der Arzt verkündete, dass der Übergang begonnen habe, was die bevorstehende Ankunft des Babys signalisierte.

Übergangshilfe

Examples :

"The transition program helped the student move smoothly from the special education classroom to a job training center. "

Das Übergangsprogramm half dem Schüler, reibungslos vom Sonderpädagogik-Klassenzimmer in ein Berufsbildungszentrum zu wechseln.

Übergang

Examples :

"The train made a smooth transition between the stations, moving forward and then backward without stopping. "

Der Zug machte einen reibungslosen Übergang zwischen den Bahnhöfen, fuhr vorwärts und dann rückwärts, ohne anzuhalten.

Geschlechtsangleichung, Transition

Examples :

"The student's transition to a female presentation at school was supported by their family. "

Die Geschlechtsangleichung des Schülers zu einem weiblichen Erscheinungsbild in der Schule wurde von seiner Familie unterstützt.

Übergehen, wechseln

Examples :

"To prepare for college, she transitioned from high school classes to more challenging university courses. "

Um sich auf das College vorzubereiten, wechselte sie von den Highschool-Kursen zu anspruchsvolleren Universitätskursen.

Überführen, wandeln

Examples :

"The soldier was transitioned from a combat role to a strategic role."

Der Soldat wurde von einer Kampfeinsatzrolle in eine strategische Rolle überführt.

Die Geschlechtsrolle wechseln, Angleichung des äußeren Erscheinungsbilds an die innere Geschlechtsidentität

Examples :

"After years of feeling like a boy, he transitioned to living as a man. "

Nachdem er sich jahrelang wie ein Junge fühlte, wechselte er zu einem Leben als Mann.

Related Words

professional noun

Fachmann, Experte

connecting verb

Verbinden, anschließen

transitioned verb

Übergehen, wechseln

pyrimidine noun

Pyrimidin

modulation noun

Modulation, Signalaufbereitung

environment noun

Umgebung, Umwelt

independent noun

Unabhängiger, parteiloser Wähler

childbirth noun

Geburt, Entbindung

educational noun

Eine kostenlose (oder kostengünstige) Reise für Reiseberater, die von einem Reiseveranstalter oder einer Fluggesellschaft angeboten wird, um ihre Dienstleistungen zu bewerben. Eine Informationsreise

presentation noun

Präsentation, Vorstellung

elementary noun

Grundschule

challenging verb

Herausfordern