resolves Meaning

noun

Entschlossenheit, Willenskraft

Determination; will power.

Examples :

"It took all my resolve to go through with the surgery."

Es erforderte all meine Entschlossenheit, die Operation durchzustehen.

noun

Entschlossenheit, Beschluss

A determination to do something; a fixed decision.

Examples :

"Her New Year's resolves included exercising more and eating healthier. "

Ihre Neujahrsvorsätze beinhalteten mehr Sport und eine gesündere Ernährung.

attitude mind character plan action

noun

Entschließung, Lösung

An act of resolving something; resolution.

Examples :

"The committee's resolves included a plan to increase funding for after-school programs. "

Die Entschließungen des Ausschusses umfassten einen Plan zur Erhöhung der Mittel für Nachmittagsprogramme.

outcome action

verb

Lösen, klären

To find a solution to (a problem).

Examples :

"The teacher resolves conflicts between students by listening to both sides of the story. "

Der Lehrer löst Konflikte zwischen Schülern, indem er sich beide Seiten der Geschichte anhört.

action outcome achievement

verb

Aufklären, lösen, erklären

To reduce to simple or intelligible notions; to make clear or certain; to unravel; to explain.

Examples :

"to resolve a riddle"

ein Rätsel aufklären

communication language word philosophy mind logic

verb

Beschließen, sich entschließen

To make a firm decision to do something.

Examples :

"I resolve to finish this work before I go home."

Ich beschließe, diese Arbeit zu beenden, bevor ich nach Hause gehe.

action mind attitude character plan

verb

Entschließen, beschließen, entscheiden

To determine or decide in purpose; to make ready in mind; to fix; to settle.

Examples :

"He was resolved by an unexpected event."

Er entschloss sich durch ein unerwartetes Ereignis.

mind action plan attitude character philosophy

verb

Beilegen, schlichten, Frieden schließen

To come to an agreement or make peace; patch up relationship, settle differences, bury the hatchet.

Examples :

"After two weeks of bickering, they finally resolved their differences."

Nach zwei Wochen Gezänk legten sie schließlich ihre Differenzen bei.

communication family organization business state society politics world law action moral attitude achievement plan

verb

Sich auflösen, zerfallen

To break down into constituent parts; to decompose; to disintegrate; to return to a simpler constitution or a primeval state.

Examples :

"The fallen leaves slowly resolves into compost, enriching the soil. "

Die gefallenen Blätter zerfallen langsam zu Kompost und bereichern den Boden.

chemistry physics science nature

verb

Klären, aufklären, erklären

To cause to perceive or understand; to acquaint; to inform; to convince; to assure; to make certain.

Examples :

"The detective's investigation resolves that the man was innocent. "

Die Ermittlungen des Detektivs klären, dass der Mann unschuldig war.

communication language mind

verb

Auflösen, sich wandeln

To cause a chord to go from dissonance to consonance.

Examples :

"The composer expertly resolves the tense chord at the climax of the song, bringing a sense of peace and completion to the melody. "

Der Komponist löst den angespannten Akkord am Höhepunkt des Liedes meisterhaft auf und verleiht der Melodie ein Gefühl von Frieden und Vollendung.

music

verb

Auflösen, sichtbar machen

To render visible or distinguishable the parts of something.

Examples :

"The microscope resolves the tiny details of the cell that we can't see with the naked eye. "

Das Mikroskop macht die winzigen Details der Zelle sichtbar, die wir mit bloßem Auge nicht sehen können.

appearance technology

verb

Auflösen, ermitteln

To find the IP address of a hostname, or the entity referred to by a symbol in source code; to look up.

Examples :

"The computer resolves "www.google.com" to its IP address so it can connect to the website. "

Der Computer ermittelt die IP-Adresse von „www.google.com“, damit er sich mit der Website verbinden kann.

computing internet technology technical

verb

Schmelzen, auflösen

To melt; to dissolve; to liquefy or soften (a solid).

Examples :

"The ice sculpture slowly resolves into a puddle in the summer heat. "

Die Eisskulptur schmilzt in der Sommerhitze langsam zu einer Pfütze.

chemistry substance material process

verb

Schmelzen, auflösen

To melt; to dissolve; to become liquid.

Examples :

"The ice in my drink resolves quickly in the hot sun. "

Das Eis in meinem Getränk schmilzt in der heißen Sonne schnell.

chemistry physics substance material process

verb

Verflüssigen

To liquefy (a gas or vapour).

Examples :

"The cold temperature in the lab quickly resolves the steam back into water. "

Die kalte Temperatur im Labor verflüssigt den Dampf schnell wieder zu Wasser.

physics chemistry substance

verb

Sich auflösen, verschwinden, abklingen

To disperse or scatter; to discuss, as an inflammation or a tumour.

Examples :

"The doctor hopes the medication resolves the swelling in her knee. "

Der Arzt hofft, dass die Medikamente die Schwellung in ihrem Knie abklingen lassen.

medicine body

verb

Sich entspannen, ausruhen

To relax; to lay at ease.

Examples :

"After a long day at work, she resolves on the sofa with a good book. "

Nach einem langen Arbeitstag entspannt sie sich mit einem guten Buch auf dem Sofa.

mind body

verb

Auflösen, trennen

To separate racemic compounds into their enantiomers.

Examples :

"The chemist resolves the racemic mixture of ibuprofen into its two separate enantiomers to study their different effects on the body. "

Der Chemiker trennt das racemische Gemisch von Ibuprofen in seine beiden getrennten Enantiomere, um ihre unterschiedlichen Auswirkungen auf den Körper zu untersuchen.

chemistry biochemistry

verb

Lösen

To solve (an equation, etc.).

Examples :

"The student carefully resolves the math problem step by step. "

Der Schüler löst die Matheaufgabe sorgfältig Schritt für Schritt.

math technical

verb

Wieder lösen, erneut entscheiden

To solve again.

Examples :

"I’ll have to resolve the equation with the new values."

Ich muss die Gleichung mit den neuen Werten erneut lösen.

outcome action achievement plan process

Meanings

Entschlossenheit, Willenskraft

Examples :

"It took all my resolve to go through with the surgery."

Es erforderte all meine Entschlossenheit, die Operation durchzustehen.

Entschlossenheit, Beschluss

Examples :

"Her New Year's resolves included exercising more and eating healthier. "

Ihre Neujahrsvorsätze beinhalteten mehr Sport und eine gesündere Ernährung.

Entschließung, Lösung

Examples :

"The committee's resolves included a plan to increase funding for after-school programs. "

Die Entschließungen des Ausschusses umfassten einen Plan zur Erhöhung der Mittel für Nachmittagsprogramme.

Lösen, klären

Examples :

"The teacher resolves conflicts between students by listening to both sides of the story. "

Der Lehrer löst Konflikte zwischen Schülern, indem er sich beide Seiten der Geschichte anhört.

Aufklären, lösen, erklären

Examples :

"to resolve a riddle"

ein Rätsel aufklären

Beschließen, sich entschließen

Examples :

"I resolve to finish this work before I go home."

Ich beschließe, diese Arbeit zu beenden, bevor ich nach Hause gehe.

Entschließen, beschließen, entscheiden

Examples :

"He was resolved by an unexpected event."

Er entschloss sich durch ein unerwartetes Ereignis.

Beilegen, schlichten, Frieden schließen

Examples :

"After two weeks of bickering, they finally resolved their differences."

Nach zwei Wochen Gezänk legten sie schließlich ihre Differenzen bei.

Sich auflösen, zerfallen

Examples :

"The fallen leaves slowly resolves into compost, enriching the soil. "

Die gefallenen Blätter zerfallen langsam zu Kompost und bereichern den Boden.

Klären, aufklären, erklären

Examples :

"The detective's investigation resolves that the man was innocent. "

Die Ermittlungen des Detektivs klären, dass der Mann unschuldig war.

Auflösen, sich wandeln

Examples :

"The composer expertly resolves the tense chord at the climax of the song, bringing a sense of peace and completion to the melody. "

Der Komponist löst den angespannten Akkord am Höhepunkt des Liedes meisterhaft auf und verleiht der Melodie ein Gefühl von Frieden und Vollendung.

Auflösen, sichtbar machen

Examples :

"The microscope resolves the tiny details of the cell that we can't see with the naked eye. "

Das Mikroskop macht die winzigen Details der Zelle sichtbar, die wir mit bloßem Auge nicht sehen können.

Auflösen, ermitteln

Examples :

"The computer resolves "www.google.com" to its IP address so it can connect to the website. "

Der Computer ermittelt die IP-Adresse von „www.google.com“, damit er sich mit der Website verbinden kann.

Schmelzen, auflösen

Examples :

"The ice sculpture slowly resolves into a puddle in the summer heat. "

Die Eisskulptur schmilzt in der Sommerhitze langsam zu einer Pfütze.

Schmelzen, auflösen

Examples :

"The ice in my drink resolves quickly in the hot sun. "

Das Eis in meinem Getränk schmilzt in der heißen Sonne schnell.

Verflüssigen

Examples :

"The cold temperature in the lab quickly resolves the steam back into water. "

Die kalte Temperatur im Labor verflüssigt den Dampf schnell wieder zu Wasser.

Sich auflösen, verschwinden, abklingen

Examples :

"The doctor hopes the medication resolves the swelling in her knee. "

Der Arzt hofft, dass die Medikamente die Schwellung in ihrem Knie abklingen lassen.

Sich entspannen, ausruhen

Examples :

"After a long day at work, she resolves on the sofa with a good book. "

Nach einem langen Arbeitstag entspannt sie sich mit einem guten Buch auf dem Sofa.

Auflösen, trennen

Examples :

"The chemist resolves the racemic mixture of ibuprofen into its two separate enantiomers to study their different effects on the body. "

Der Chemiker trennt das racemische Gemisch von Ibuprofen in seine beiden getrennten Enantiomere, um ihre unterschiedlichen Auswirkungen auf den Körper zu untersuchen.

Lösen

Examples :

"The student carefully resolves the math problem step by step. "