listed Meaning

verb

Auflisten, verzeichnen

To create or recite a list.

Examples :

"She listed all the groceries she needed before going to the store. "

Sie listete alle Lebensmittel auf, die sie brauchte, bevor sie in den Laden ging.

verb

Auflisten, verzeichnen

To place in listings.

Examples :

"The teacher listed all the homework assignments on the board. "

Der Lehrer listete alle Hausaufgaben an der Tafel auf.

list business

verb

Nähen, zusammennähen

To sew together, as strips of cloth, so as to make a show of colours, or to form a border.

Examples :

"She listed brightly coloured ribbons along the hem of her skirt to create a festive border. "

Sie nähte hellfarbige Bänder entlang des Saums ihres Rocks, um einen festlichen Rand zu schaffen.

material style art

verb

Listen anbringen

To cover with list, or with strips of cloth; to put list on; to stripe as if with list.

Examples :

"to list a door"

Eine Tür mit Leisten versehen.

material appearance

verb

Mit einem Lister pflügen und bepflanzen

To plough and plant with a lister.

Examples :

"The farmer listed the field to prepare it for planting corn. "

Der Bauer pflügte und bepflanzte das Feld mit einem Lister, um es für den Anbau von Mais vorzubereiten.

agriculture plant

verb

Für eine Baumwollernte vorbereiten

To prepare (land) for a cotton crop by making alternating beds and alleys with a hoe.

Examples :

"The farmer listed the field, creating rows of raised beds perfect for planting cotton. "

Der Bauer bereitete das Feld für die Baumwollernte vor und schuf Reihen von erhöhten Beeten, die sich perfekt für das Pflanzen von Baumwolle eigneten.

agriculture plant work

verb

Abschälen, entrinden

To cut away a narrow strip, as of sapwood, from the edge of.

Examples :

"to list a board"

Ein Brett abschälen.

technical agriculture industry

verb

Einzäunen, umzingeln

To enclose (a field, etc.) for combat.

Examples :

"The knights listed the training field before the jousting tournament began, ensuring a safe and contained area for the competition. "

Die Ritter umzingelten das Trainingsfeld, bevor das Turnier begann, um einen sicheren und abgegrenzten Bereich für den Wettbewerb zu gewährleisten.

military war

verb

Einstellen, anwerben

To engage a soldier, etc.; to enlist.

Examples :

"My grandfather listed in the army when he was eighteen years old. "

Mein Großvater wurde mit achtzehn Jahren in die Armee eingezogen.

military war

verb

Sich melden, eintragen

To engage in public service by enrolling one's name; to enlist.

Examples :

""My grandfather listed in the army during World War II." "

Mein Großvater meldete sich während des Zweiten Weltkriegs bei der Armee.

government military politics nation service

verb

Gefallen

To be pleasing to.

Examples :

"The soft music listed her to sleep after a long day. "

Die sanfte Musik gefiel ihr nach einem langen Tag zum Einschlafen.

attitude sensation emotion

verb

Wünschen, mögen

To desire, like, or wish (to do something).

Examples :

"She listed to stay home from school because she wasn't feeling well. "

Sie wünschte, zu Hause zu bleiben, weil sie sich nicht wohlfühlte.

mind emotion

verb

Neigen, kippen

To cause (something) to tilt to one side.

Examples :

"the steady wind listed the ship"

Der stetige Wind neigte das Schiff.

nautical sailing

verb

Neigen, kippen

To tilt to one side.

Examples :

"the ship listed to port"

Das Schiff neigte sich nach Backbord.

nautical sailing position

adjective

Aufgelistet, verzeichnet

Entered on a list, especially an official one

Examples :

"The listed ingredients are all organic. "

Die aufgelisteten Zutaten sind alle biologisch.

list business organization

adjective

Unter Denkmalschutz stehend

(of a building) protected from demolition or alteration

Examples :

"The old church on Main Street is a listed building, so it cannot be torn down or changed without permission. "

Die alte Kirche in der Main Street steht unter Denkmalschutz, daher kann sie nicht ohne Genehmigung abgerissen oder verändert werden.

property architecture building

Meanings

Auflisten, verzeichnen

Examples :

"She listed all the groceries she needed before going to the store. "

Sie listete alle Lebensmittel auf, die sie brauchte, bevor sie in den Laden ging.

Auflisten, verzeichnen

Examples :

"The teacher listed all the homework assignments on the board. "

Der Lehrer listete alle Hausaufgaben an der Tafel auf.

Nähen, zusammennähen

Examples :

"She listed brightly coloured ribbons along the hem of her skirt to create a festive border. "

Sie nähte hellfarbige Bänder entlang des Saums ihres Rocks, um einen festlichen Rand zu schaffen.

Listen anbringen

Examples :

"to list a door"

Eine Tür mit Leisten versehen.

Mit einem Lister pflügen und bepflanzen

Examples :

"The farmer listed the field to prepare it for planting corn. "

Der Bauer pflügte und bepflanzte das Feld mit einem Lister, um es für den Anbau von Mais vorzubereiten.

Für eine Baumwollernte vorbereiten

Examples :

"The farmer listed the field, creating rows of raised beds perfect for planting cotton. "

Der Bauer bereitete das Feld für die Baumwollernte vor und schuf Reihen von erhöhten Beeten, die sich perfekt für das Pflanzen von Baumwolle eigneten.

Abschälen, entrinden

Examples :

"to list a board"

Ein Brett abschälen.

Einzäunen, umzingeln

Examples :

"The knights listed the training field before the jousting tournament began, ensuring a safe and contained area for the competition. "

Die Ritter umzingelten das Trainingsfeld, bevor das Turnier begann, um einen sicheren und abgegrenzten Bereich für den Wettbewerb zu gewährleisten.

Einstellen, anwerben

Examples :

"My grandfather listed in the army when he was eighteen years old. "

Mein Großvater wurde mit achtzehn Jahren in die Armee eingezogen.

Sich melden, eintragen

Examples :

""My grandfather listed in the army during World War II." "

Mein Großvater meldete sich während des Zweiten Weltkriegs bei der Armee.

Gefallen

Examples :

"The soft music listed her to sleep after a long day. "

Die sanfte Musik gefiel ihr nach einem langen Tag zum Einschlafen.

Wünschen, mögen

Examples :

"She listed to stay home from school because she wasn't feeling well. "

Sie wünschte, zu Hause zu bleiben, weil sie sich nicht wohlfühlte.

Neigen, kippen

Examples :

"the steady wind listed the ship"

Der stetige Wind neigte das Schiff.

Neigen, kippen

Examples :

"the ship listed to port"

Das Schiff neigte sich nach Backbord.

Aufgelistet, verzeichnet

Examples :

"The listed ingredients are all organic. "

Die aufgelisteten Zutaten sind alle biologisch.

Unter Denkmalschutz stehend

Examples :

"The old church on Main Street is a listed building, so it cannot be torn down or changed without permission. "

Die alte Kirche in der Main Street steht unter Denkmalschutz, daher kann sie nicht ohne Genehmigung abgerissen oder verändert werden.

Related Words

competition noun

Wettbewerb, Konkurrenz

ingredients noun

Bestandteile, Zutaten

alternating verb

Abwechseln, sich abwechseln

especially adverb

Besonders, vor allem

contained verb

Enthalten, beinhalten

assignments noun

Aufgaben, Zuweisungen

groceries noun

Lebensmittel, Lebensmittelgeschäft