Visuelle Bedeutung von 'resolving'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von resolving: Lösen, beheben - Image 1

verb

Lösen, beheben

To find a solution to (a problem).

"The teacher is helping the students by resolving their math problems. "

Der Lehrer hilft den Schülern, indem er ihre Matheprobleme löst.

outcome action achievement process business function plan

verb

Aufklären, lösen, erklären

To reduce to simple or intelligible notions; to make clear or certain; to unravel; to explain.

"to resolve a riddle"

Ein Rätsel aufklären

action process achievement outcome mind logic

verb

Beschließen, sich entschließen

To make a firm decision to do something.

"I resolve to finish this work before I go home."

Ich beschließe, diese Arbeit zu beenden, bevor ich nach Hause gehe.

attitude plan action mind character philosophy moral

verb

Entschließen, beschließen, entscheiden

To determine or decide in purpose; to make ready in mind; to fix; to settle.

"He was resolved by an unexpected event."

Er entschloss sich durch ein unerwartetes Ereignis.

mind action plan attitude achievement process

verb

Beilegen, schlichten, Frieden schließen

To come to an agreement or make peace; patch up relationship, settle differences, bury the hatchet.

"After two weeks of bickering, they finally resolved their differences."

Nach zwei Wochen Gezänk legten sie schließlich ihre Differenzen bei.

family group communication society action moral

verb

Auflösen, zerlegen, sich zersetzen

To break down into constituent parts; to decompose; to disintegrate; to return to a simpler constitution or a primeval state.

"The old, crumbling castle walls were resolving into dust and rubble. "

Die alten, bröckelnden Burgmauern zerfielen zu Staub und Schutt.

chemistry biology science

verb

Klären, aufklären, überzeugen

To cause to perceive or understand; to acquaint; to inform; to convince; to assure; to make certain.

"The teacher explained the math problem again, resolving any confusion the students had. "

Der Lehrer erklärte die Matheaufgabe noch einmal und klärte alle Verwirrung der Schüler auf.

communication mind

verb

Auflösen, beilegen

To cause a chord to go from dissonance to consonance.

"The pianist carefully practiced resolving the dissonant chord into a harmonious major chord at the end of the song. "

Der Pianist übte sorgfältig, den dissonanten Akkord am Ende des Liedes in einen harmonischen Dur-Akkord aufzulösen.

music

verb

Auflösen, sichtbar machen

To render visible or distinguishable the parts of something.

"The new microscope is excellent at resolving the individual components of a cell. "

Das neue Mikroskop eignet sich hervorragend, um die einzelnen Bestandteile einer Zelle sichtbar zu machen.

appearance technical science

verb

Auflösen, ermitteln

To find the IP address of a hostname, or the entity referred to by a symbol in source code; to look up.

"The computer is resolving the website address so we can see the page. "

Der Computer ermittelt die Website-Adresse, damit wir die Seite sehen können.

computing internet technology communication

verb

Schmelzen, auflösen

To melt; to dissolve; to liquefy or soften (a solid).

"The ice was slowly resolving in the warm sunlight. "

Das Eis schmolz langsam im warmen Sonnenlicht.

chemistry substance material process

verb

Schmelzen, auflösen

To melt; to dissolve; to become liquid.

"The ice cube was slowly resolving in the warm juice. "

Der Eiswürfel schmolz langsam in dem warmen Saft.

chemistry physics material substance science

verb

Verflüssigen

To liquefy (a gas or vapour).

"The cold spray quickly started resolving the water vapor in the air, forming a visible mist. "

Das kalte Spray begann schnell, den Wasserdampf in der Luft zu verflüssigen und einen sichtbaren Nebel zu bilden.

physics chemistry substance process

verb

Auflösen, zerstreuen

To disperse or scatter; to discuss, as an inflammation or a tumour.

"The doctor is carefully monitoring the swelling, hoping the medication will be effective in resolving the inflammation. "

Der Arzt beobachtet die Schwellung sorgfältig und hofft, dass die Medikamente wirksam sind, um die Entzündung aufzulösen.

medicine

verb

Entspannen, sich erholen

To relax; to lay at ease.

"After a long day of work, he was resolving on the sofa, listening to calming music. "

Nach einem langen Arbeitstag entspannte er sich auf dem Sofa und hörte beruhigende Musik.

mind body

verb

Racematspaltung

To separate racemic compounds into their enantiomers.

"The chemist is resolving the mixture to obtain the pure left-handed and right-handed forms of the molecule. "

Der Chemiker führt eine Racematspaltung des Gemischs durch, um die reinen links- und rechtsdrehenden Formen des Moleküls zu erhalten.

chemistry biochemistry

verb

Lösen, aufklären

To solve (an equation, etc.).

"The student is resolving the math problem on the board. "

Der Schüler löst die Matheaufgabe an der Tafel.

math technical

verb

Wieder lösen

To solve again.

"I’ll have to resolve the equation with the new values."

Ich muss die Gleichung mit den neuen Werten wieder lösen.

action achievement outcome process

noun

Entschließung, Beschlussfassung

The act of forming a resolution.

"The students' constant debating was finally moving toward a resolving, as both sides began to offer compromises. "

Die ständigen Debatten der Studenten führten schließlich zu einer Beschlussfassung, da beide Seiten begannen, Kompromisse anzubieten.

outcome action achievement