Visuelle Bedeutung von 'insult'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von insult: Beleidigung, Kränkung - Image 1

insult: Beleidigung, Kränkung - Thumbnail 1

noun

Beleidigung, Kränkung

Action or form of speech deliberately intended to be rude; a particular act or statement having this effect.

"Calling someone "stupid" is a direct insult. "

Jemanden als „dumm“ zu bezeichnen, ist eine direkte Beleidigung.

attitude communication language action statement word human society negative

noun

Beleidigung, Kränkung

Something that causes offence (for example, by being of an unacceptable quality).

"The way the orchestra performed tonight was an insult to my ears."

Die Art und Weise, wie das Orchester heute Abend spielte, war eine Beleidigung für meine Ohren.

attitude communication character emotion society human quality

noun

Verletzung, Schädigung

Something causing disease or injury to the body or bodily processes; the injury so caused.

"The food poisoning was a serious insult to his digestive system. "

Die Lebensmittelvergiftung war eine schwere Schädigung seines Verdauungssystems.

disease body

noun

Beleidigung, Beschimpfung

An assault or attack; (specifically) an assault, attack, or onset carried out without preparation.

"The sudden insult from the bully left Mark feeling humiliated. "

Die plötzliche Beleidigung des Schlägers ließ Mark sich gedemütigt fühlen.

action word communication

noun

Beleidigung, Kränkung

An act of leaping upon.

"The unexpected insult from her sister made Sarah leap to her feet in anger. "

Die unerwartete Beleidigung ihrer Schwester ließ Sarah vor Wut aufspringen.

action

Visuelle Illustration von insult: Beleidigen, beschimpfen - Image 1

insult: Beleidigen, beschimpfen - Thumbnail 1

verb

Beleidigen, beschimpfen

To be insensitive, insolent, or rude to (somebody); to affront or demean (someone).

""He didn't mean to insult her, but saying her cooking was terrible was definitely rude." "

Er wollte sie nicht beleidigen, aber zu sagen, dass ihr Essen schrecklich war, war definitiv unhöflich.

attitude communication human emotion moral language action character

verb

Beleidigen, beschimpfen

To assail, assault, or attack; (specifically) to carry out an assault, attack, or onset without preparation.

"The opposing army chose to insult our fortified position with a sudden and unexpected artillery barrage, hoping to break our defenses before we were ready. "

Die gegnerische Armee beschimpfte unsere befestigte Stellung mit einem plötzlichen und unerwarteten Artilleriebeschuss, in der Hoffnung, unsere Verteidigung zu durchbrechen, bevor wir bereit waren.

action language communication word

verb

Beleidigen, verhöhnen

To behave in an obnoxious and superior manner (against or over someone).

"The older brother would often insult his younger sister by bragging about his grades and calling her "slow." "

Der ältere Bruder beleidigte oft seine jüngere Schwester, indem er mit seinen Noten prahlte und sie als „langsam“ bezeichnete.

attitude character communication emotion moral human person action

verb

Überrennen, zertrampeln

To leap or trample upon.

"The angry child insulted the fallen leaves, stomping on them with his feet. "

Das wütende Kind zertrampelte das gefallene Laub und trampelte es mit seinen Füßen.

action character attitude human