ears Meaning | BeDict

noun

Ohren

The organ of hearing, consisting of the pinna, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.

Examples :

"The dog perked up its ears when it heard the sound of the car pulling into the driveway. "

Der Hund stellte seine Ohren auf, als er das Geräusch des Autos hörte, das in die Einfahrt fuhr.

noun

Ohren

The external part of the organ of hearing, the auricle.

Examples :

"The little boy cupped his ears to hear the music better. "

Der kleine Junge hielt sich die Ohren zu, um die Musik besser zu hören.

organ anatomy body physiology

noun

Spitzel, Informant

A police informant.

Examples :

"The detective had many "ears" on the street, listening for information about the drug deal. "

Der Detektiv hatte viele Spitzel auf der Straße, die nach Informationen über den Drogendeal suchten.

police person

noun

Gehör, Hörsinn

The sense of hearing; the perception of sounds; skill or good taste in listening to music.

Examples :

"a good ear for music"

Ein gutes Gehör für Musik.

organ physiology sensation sound music body anatomy

noun

Gehör, Aufmerksamkeit

The privilege of being kindly heard; favour; attention.

Examples :

"The young teacher hoped her innovative lesson plan would find ears with the school principal. "

Die junge Lehrerin hoffte, dass ihr innovativer Unterrichtsplan beim Schulleiter Gehör finden würde.

communication attitude value

noun

Ösen, Henkel

That which resembles in shape or position the ear of an animal; a prominence or projection on an object, usually for support or attachment; a lug; a handle.

Examples :

"the ears of a tub, skillet, or dish; The ears of a boat are outside kneepieces near the bow."

Die Ösen einer Wanne, einer Bratpfanne oder eines Geschirrs; Die Henkel eines Bootes sind äußere Kniespanten in der Nähe des Bugs.

part anatomy organ

noun

Ohren

An acroterium.

Examples :

"The architect added ears (acroteria shaped like stylized ears) to the roof of the classical building, giving it a more ornate and traditional look. "

Der Architekt fügte dem Dach des klassischen Gebäudes Ohren (als stilisierte Ohren geformte Akroterien) hinzu, was ihm ein kunstvolleres und traditionelleres Aussehen verlieh.

architecture part

noun

Ohren

A crossette.

Examples :

"The firework burst in the sky, its display filled with stars and ears, creating a spectacular show. "

Das Feuerwerk explodierte am Himmel, seine Darstellung war mit Sternen und Ohren gefüllt und schuf eine spektakuläre Show.

architecture part

verb

Hören

To take in with the ears; to hear.

Examples :

"I couldn't ears what she said because the music was too loud. "

Ich konnte nicht hören, was sie sagte, weil die Musik zu laut war.

physiology organ sensation body anatomy human biology communication sound

verb

An den Ohren halten

To hold by the ears.

Examples :

"The teacher ears the unruly student out of the classroom. "

Der Lehrer hält den ungezogenen Schüler an den Ohren aus dem Klassenzimmer.

body action

noun

Ähren

The fruiting body of a grain plant.

Examples :

"He is in the fields, harvesting ears of corn."

Er ist auf den Feldern und erntet Maisähren.

plant agriculture food biology

verb

Ähren bilden

To put forth ears in growing; to form ears, as grain does.

Examples :

"This corn ears well."

Dieser Mais bildet gut Ähren.

agriculture biology plant process

verb

Pflügen

To plough.

Examples :

"The farmer used his oxen to ears the field before planting the seeds. "

Der Bauer benutzte seine Ochsen, um das Feld zu pflügen, bevor er die Samen pflanzte.

agriculture action process

Meanings

Ohren

Examples :

"The dog perked up its ears when it heard the sound of the car pulling into the driveway. "

Der Hund stellte seine Ohren auf, als er das Geräusch des Autos hörte, das in die Einfahrt fuhr.

Ohren

Examples :

"The little boy cupped his ears to hear the music better. "

Der kleine Junge hielt sich die Ohren zu, um die Musik besser zu hören.

Spitzel, Informant

Examples :

"The detective had many "ears" on the street, listening for information about the drug deal. "

Der Detektiv hatte viele Spitzel auf der Straße, die nach Informationen über den Drogendeal suchten.

Gehör, Hörsinn

Examples :

"a good ear for music"

Ein gutes Gehör für Musik.

Gehör, Aufmerksamkeit

Examples :

"The young teacher hoped her innovative lesson plan would find ears with the school principal. "

Die junge Lehrerin hoffte, dass ihr innovativer Unterrichtsplan beim Schulleiter Gehör finden würde.

Ösen, Henkel

Examples :

"the ears of a tub, skillet, or dish; The ears of a boat are outside kneepieces near the bow."

Die Ösen einer Wanne, einer Bratpfanne oder eines Geschirrs; Die Henkel eines Bootes sind äußere Kniespanten in der Nähe des Bugs.

Ohren

Examples :

"The architect added ears (acroteria shaped like stylized ears) to the roof of the classical building, giving it a more ornate and traditional look. "

Der Architekt fügte dem Dach des klassischen Gebäudes Ohren (als stilisierte Ohren geformte Akroterien) hinzu, was ihm ein kunstvolleres und traditionelleres Aussehen verlieh.

Ohren

Examples :

"The firework burst in the sky, its display filled with stars and ears, creating a spectacular show. "

Das Feuerwerk explodierte am Himmel, seine Darstellung war mit Sternen und Ohren gefüllt und schuf eine spektakuläre Show.

Hören

Examples :

"I couldn't ears what she said because the music was too loud. "

Ich konnte nicht hören, was sie sagte, weil die Musik zu laut war.

An den Ohren halten

Examples :

"The teacher ears the unruly student out of the classroom. "

Der Lehrer hält den ungezogenen Schüler an den Ohren aus dem Klassenzimmer.

Ähren

Examples :

"He is in the fields, harvesting ears of corn."

Er ist auf den Feldern und erntet Maisähren.

Ähren bilden

Examples :

"This corn ears well."

Dieser Mais bildet gut Ähren.

Pflügen

Examples :

"The farmer used his oxen to ears the field before planting the seeds. "

Der Bauer benutzte seine Ochsen, um das Feld zu pflügen, bevor er die Samen pflanzte.

Related Words

innovative adjective

Innovativ, neuartig

harvesting verb

Ernten, einfahren

perception noun

Wahrnehmung, Erkenntnis

informant noun

Informant, Zuträger

prominence noun

Bekanntheit, Bedeutung

projection noun

Vorsprung, Auswuchs

consisting verb

Bestehen, existieren

detective noun

Detektiv, Ermittler

spectacular noun

Spektakel, Aufsehen

traditional noun

Traditionalist, Anhänger traditioneller Werte

information noun

Auskunft, Daten, Information

attachment noun

Anhang, Befestigung