interpretation background
BeDict Logo

interpretation

/ɪntəpɹəˈteɪʃən/ /ɪntɚpɹəˈteɪʃən/

Meanings
noun

Auslegung, Deutung, Erklärung

An act of interpreting or explaining what is obscure; a translation; a version; a construction.

Examples :

"the interpretation of a dream, or of an enigma."
Die Auslegung eines Traums oder eines Rätsels.
language communication writing linguistics philosophy literature law society mind essential ielts
noun

Dolmetschen, Verdolmetschung

The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).

Examples :

"The teacher's interpretation of the sign language story was very clear and engaging for the students. "
Die Verdolmetschung der Lehrerin der Gebärdensprache-Geschichte war für die Schüler sehr klar und fesselnd.
language linguistics communication essential ielts
noun

Auslegung, Deutung

An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases.

Examples :

"The teacher's interpretation of the scientific data showed that increased sunlight exposure correlated with improved plant growth. "
Die Auslegung der wissenschaftlichen Daten durch den Lehrer zeigte, dass ein erhöhter Sonneneinfluss mit einem verbesserten Pflanzenwachstum korrelierte.
theory science math logic philosophy essential ielts
noun

Interpretation, Zuordnung

(model theory) An assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus.

Examples :

"The interpretation of the statement "John is late" in this logic problem assigns the truth value 'true' to the symbol 'John' and 'true' to the symbol 'late'. "
Die Interpretation der Aussage „John ist zu spät“ in diesem Logikproblem ordnet dem Symbol „John“ den Wahrheitswert „wahr“ und dem Symbol „zu spät“ den Wahrheitswert „wahr“ zu.
logic math philosophy theory essential ielts
noun

Die Praxis und Disziplin der Erklärung des Natur- und Kulturerbes für Besucher in Museen, historischen Stätten, Zoos, Aquarien, Wissenschaftszentren, Kunstgalerien usw. Auch als Vermittlung, Führung usw. bezeichnet.

The practice and discipline of explaining natural and cultural heritage to visitors at museums, historic sites, zoos, aquaria, science centres, art galleries, etc. Also called heritage interpretation, mediation, guiding, etc.

Examples :

"The museum's interpretation of ancient Egyptian artifacts was very clear and engaging for the school trip. "
Die Interpretation der altägyptischen Artefakte durch das Museum war für den Schulausflug sehr klar und ansprechend.
culture art history education organization communication job society work essential ielts

Related Words

Illustration interpreter

interpreter noun

/ɪnˈtɜːpɹɪtə/ /ɪnˈtɝpɹɪtɚ/

Dolmetscher, Übersetzer

"A Japanese man who is tried before a German court is assisted by an interpreter in making oral statements."

Ein japanischer Mann, der vor einem deutschen Gericht angeklagt wird, wird von einem Dolmetscher bei der Abgabe mündlicher Erklärungen unterstützt.

Illustration propositional

propositional adjective

/ˌprɑpəˈzɪʃənəl/ /ˌprɒpəˈzɪʃənəl/

Aussagen betreffend, propositionell

"The teacher asked us to analyze the argument based only on its propositional content, meaning we should focus on the truth and falsity of the statements themselves, not on the speaker's feelings or intentions. "

Der Lehrer bat uns, das Argument nur auf der Grundlage seines propositionellen Inhalts zu analysieren, was bedeutet, dass wir uns auf die Wahrheit und Falschheit der Aussagen selbst konzentrieren sollten, nicht auf die Gefühle oder Absichten des Sprechers.

Illustration commentators

commentators noun

/ˈkɒmənˌteɪtərz/ /ˈkɑːmənˌteɪtərz/

Kommentatoren, Berichterstatter

"The commentators on TV discussed the football game's controversial call. "

Die Kommentatoren im Fernsehen diskutierten den umstrittenen Pfiff des Fußballspiels.

Illustration interpretations

interpretations noun

/ɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃənz/ /ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃənz/

Auslegungen, Deutungen

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

Die Auslegung eines Traums oder eines Rätsels.

Illustration construction

construction noun

/kənˈstɹʌkʃən/

Bau, Errichtung

"Construction is underway on the new bridge."

Der Bau der neuen Brücke ist im Gange.

Illustration translation

translation noun

/tɹæns-/ /tɹæn(t)sˈleɪʃ(ə)n/

Übersetzung

"The translation of the Spanish instructions into English helped my grandfather understand how to assemble the furniture. "

Die Übersetzung der spanischen Anweisungen ins Englische half meinem Großvater zu verstehen, wie man die Möbel zusammenbaut.

Illustration appreciation

appreciation noun

/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

Wertschätzung, Anerkennung

"We give to you this trophy as a token of our appreciation of all your years of service."

Wir überreichen Ihnen diese Trophäe als Zeichen unserer Wertschätzung für Ihre jahrelange Arbeit.

Illustration approximation

approximation noun

/əˌpɹɒksɪˈmeɪʃn/ /əˌpɹɑksɪˈmeɪʃn/

Annäherung, Schätzung

"The carpenter's initial measurement was just an approximation; he needed to measure more precisely to cut the wood correctly. "

Die erste Messung des Zimmermanns war nur eine Schätzung; er musste genauer messen, um das Holz richtig zu schneiden.

Illustration explanation

explanation noun

/ˌɛkspləˈneɪʃən/

Erklärung, Erläuterung

"The explanation was long and drawn-out."

Die Erklärung war lang und langatmig.

Illustration interpreting

interpreting verb

/ɪnˈtɜːrprɪtɪŋ/ /ɪnˈtɜːrprətɪŋ/

Erklären, auslegen, dolmetschen

"to interpret an Indian speech"

eine indische Rede dolmetschen

Illustration translating

translating verb

/trænzˈleɪtɪŋ/ /trænsˈleɪtɪŋ/

Übersetzen

"She is translating the English book into French so her mother can read it. "

Sie übersetzt das englische Buch ins Französische, damit ihre Mutter es lesen kann.

Illustration mathematical

mathematical adjective

/ˌmæθəˈmætɪkəl/

Mathematisch

"a mathematical problem"

ein mathematisches Problem