jalousies background

jalousies

/ˈdʒæləsiz/ /ˈʒæləsiz/

Illustration jalousies - Image 1

noun

Lamellen, Jalousien

(naval architecture) A component in a ventilation system.

Examples :

"The ship's blueprints showed the placement of the jalousies within the ventilation system, ensuring proper airflow throughout the vessel. "

Die Blaupausen des Schiffs zeigten die Platzierung der Lamellen innerhalb des Belüftungssystems, um einen ordnungsgemäßen Luftstrom im gesamten Schiff zu gewährleisten.

nautical architecture technology

Illustration jalousies - Image 1

Illustration jalousies - Image 2

noun

Jalousien, Fensterläden

Upward sloping window slats which form a blind or shutter, allowing light and air in but excluding rain and direct sun.

Examples :

"The afternoon sun beat down, but the jalousies in the classroom were angled just right, letting in a soft breeze while keeping the glare off the students' faces. "

Die Nachmittagssonne schien herunter, aber die Jalousien im Klassenzimmer waren genau richtig angewinkelt, sodass eine sanfte Brise hereinkam, während die Blendung von den Gesichtern der Schüler ferngehalten wurde.

architecture building property

Illustration jalousies - Image 1

noun

Jalousie, Blätterteiggebäck

A pastry with the upper side sliced before final baking to resemble a wooden slatted blind.

Examples :

"The bakery displayed a tempting array of jalousies, their sliced tops revealing the sweet apricot filling underneath the golden crust. "

Die Bäckerei präsentierte eine verlockende Auswahl an Jalousien, deren eingeschnittene Oberflächen die süße Aprikosenfüllung unter der goldenen Kruste zeigten.