Visuelle Bedeutung von 'laboured'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von laboured: Arbeiten, sich abmühen - Image 1

laboured: Arbeiten, sich abmühen - Thumbnail 1

verb

Arbeiten, sich abmühen

To toil, to work.

"The student laboured long hours over her history project, determined to get a good grade. "

Die Studentin arbeitete viele Stunden an ihrem Geschichtsprojekt und war entschlossen, eine gute Note zu bekommen.

work job action

verb

Ausführlich erörtern, betonen

To belabour, to emphasise or expand upon (a point in a debate, etc).

"The lawyer laboured the point about the defendant's alibi, repeating it several times to ensure the jury understood its importance. "

Der Anwalt erörterte den Punkt über das Alibi des Angeklagten ausführlich und wiederholte ihn mehrmals, um sicherzustellen, dass die Jury seine Bedeutung verstand.

language communication

Visuelle Illustration von laboured: Sich abmühen, sich plagen, schwer arbeiten - Image 1

laboured: Sich abmühen, sich plagen, schwer arbeiten - Thumbnail 1

verb

Sich abmühen, sich plagen, schwer arbeiten

To be oppressed with difficulties or disease; to do one's work under conditions which make it especially hard or wearisome; to move slowly, as against opposition, or under a burden.

"The student laboured through the difficult math problems, struggling with each step. "

Der Schüler mühte sich durch die schwierigen Matheaufgaben und kämpfte mit jedem Schritt.

condition disease physiology body action suffering work

verb

Gebären, entbinden

To suffer the pangs of childbirth.

"The expectant mother laboured through the night, finally giving birth to a healthy baby boy. "

Die werdende Mutter gebar die ganze Nacht und brachte schließlich einen gesunden kleinen Jungen zur Welt.

medicine physiology body sex human

verb

Schwer rollen, kentern

To pitch or roll heavily, as a ship in a turbulent sea.

"The small fishing boat laboured in the rough sea, struggling against the waves. "

Das kleine Fischerboot rollte schwer in der rauen See und kämpfte gegen die Wellen.

nautical sailing weather

Visuelle Illustration von laboured: Mühsam, angestrengt - Image 1

laboured: Mühsam, angestrengt - Thumbnail 1

adjective

Mühsam, angestrengt

Expressive of strenuous effort.

"At the end of the marathon, her laboured breathing told us she was exhausted."

Am Ende des Marathons verriet uns ihre angestrengte Atmung, dass sie erschöpft war.

quality condition character work

adjective

Geziert, gekünstelt

Of writing or speech or similar, stilted or not natural due to too much effort being used in the production.

"The student's essay felt laboured, as if he had spent too much time trying to use fancy words instead of expressing his ideas naturally. "

Der Aufsatz des Schülers wirkte geziert, als hätte er zu viel Zeit damit verbracht, ausgefallene Wörter zu benutzen, anstatt seine Ideen natürlich auszudrücken.

writing style language literature