fancy Meaning | BeDict

noun

Fantasie, Einbildungskraft

The imagination.

Examples :

"My brother's fancy painted vivid pictures of a trip to the moon. "

Die Fantasie meines Bruders malte lebhafte Bilder einer Reise zum Mond.

mind philosophy

noun

Vorstellung, Einbildung

An image or representation of anything formed in the mind.

Examples :

"My fancy of a perfect vacation involved a beach house, sunshine, and good books. "

Meine Vorstellung von einem perfekten Urlaub umfasste ein Strandhaus, Sonnenschein und gute Bücher.

mind

noun

Eingebung, Vorstellung

An opinion or notion formed without much reflection.

Examples :

"My sister had a fancy about needing a new phone, even though her current one still worked perfectly. "

Meine Schwester hatte die Eingebung, ein neues Telefon zu brauchen, obwohl ihr aktuelles noch perfekt funktionierte.

mind attitude philosophy

noun

Einfalt, Laune

A whim.

Examples :

"I had a fancy to learn to play the flute."

Ich hatte die Einfalt, Flöte spielen zu lernen.

mind character attitude

noun

Vorliebe, Neigung

Love or amorous attachment.

Examples :

"He took a fancy to her."

Er hegte eine Vorliebe für sie.

emotion mind

noun

Vorliebe, Neigung

The object of inclination or liking.

Examples :

"My fancy for spicy food led me to order the hottest dish on the menu. "

Meine Vorliebe für scharfes Essen führte dazu, dass ich das schärfste Gericht auf der Speisekarte bestellte.

person mind emotion

noun

Hobby, Neigung

Any sport or hobby pursued by a group.

Examples :

"Trainspotting is the fancy of a special lot."

Eisenbahnbeobachtung ist das Hobby einer besonderen Gruppe.

sport group entertainment

noun

Anhänger, Liebhaber

The enthusiasts of such a pursuit.

Examples :

"He fell out of favor with the boxing fancy after the incident."

Nach dem Vorfall fiel er bei den Box-Anhängern in Ungnade.

person group entertainment

noun

Farbiger Diamant

A diamond with a distinctive colour.

Examples :

"My aunt owns a beautiful fancy, a vibrant pink diamond, that she inherited from her grandmother. "

Meine Tante besitzt einen wunderschönen Farbigen Diamanten, einen leuchtend rosa Diamanten, den sie von ihrer Großmutter geerbt hat.

mineral material geology

noun

Laune, Fantasie

That which pleases or entertains the taste or caprice without much use or value.

Examples :

"My sister bought a new, expensive handbag as a fancy for herself. "

Meine Schwester kaufte sich als Laune eine neue, teure Handtasche.

style entertainment value thing

noun

Laune, Einfall, Fantasie

A sort of love song or light impromptu ballad.

Examples :

"At the family picnic, the young boy sang a lovely fancy about his grandmother. "

Beim Familienpicknick sang der junge Junge eine schöne Fantasie über seine Großmutter.

music literature

noun

Sonderform, Variante

In the game of jacks, a style of play involving additional actions (contrasted with plainsies).

Examples :

"My little sister showed off her fancy in jacks, using extra hops and spins to get the jacks into the air. "

Meine kleine Schwester hat ihre Sonderform beim Murmelspiel vorgeführt und zusätzliche Hüpfer und Drehungen verwendet, um die Murmeln in die Luft zu befördern.

game sport

adjective

Dekorativ, ausgefallen

Decorative.

Examples :

"This is a fancy shawl."

Das ist ein ausgefallener Schal.

style appearance

adjective

Vornehm, edel

Of a superior grade.

Examples :

"This box contains bottles of the fancy grade of jelly."

Diese Schachtel enthält Flaschen der vornehmen Gelee-Sorte.

quality style appearance

adjective

Ausgefallen, kunstvoll

Executed with skill.

Examples :

"He initiated the game winning play with a fancy, deked saucer pass to the winger."

Er leitete das spielentscheidende Spiel mit einem ausgefallenen, getäuschten Zuspiel per Aufsetzer zum Flügelspieler ein.

ability quality style

adjective

Ausgefallen, kompliziert

Unnecessarily complicated.

Examples :

"The recipe for the cake had a fancy, multi-step process that seemed unnecessarily complicated. "

Das Kuchenrezept hatte einen ausgefallenen, mehrstufigen Prozess, der unnötig kompliziert erschien.

style appearance quality

adjective

Ausgefallen, extravagant

Extravagant; above real value.

Examples :

"The antique clock was a fancy piece, but its value was overstated. "

Die antike Uhr war ein ausgefallenes Stück, aber ihr Wert war übertrieben.

appearance style value

adverb

Ausgefallen, extravagant

In a fancy manner; fancily.

Examples :

"The chef prepared the meal very fancy, with elaborate decorations and unusual sauces. "

Der Koch bereitete das Essen sehr ausgefallen zu, mit aufwendigen Dekorationen und ungewöhnlichen Saucen.

style appearance

verb

Schätzen, mögen

To appreciate without jealousy or greed.

Examples :

"I fancy your new car, but I like my old one just fine."

Ich schätze dein neues Auto, aber ich mag meinen alten gut.

attitude value emotion mind

verb

Mögen, wünschen

Would like

Examples :

"Do you fancy going to town this weekend?"

Möchtest du dieses Wochenende in die Stadt gehen?

attitude

verb

Sich zu jemandem hingezogen fühlen, sich nach jemandem sehnen

To be sexually attracted to.

Examples :

"I fancy that girl over there."

Ich fühle mich zu dem Mädchen dort drüben hingezogen.

sex human mind

verb

Sich vorstellen, annehmen

To imagine, suppose.

Examples :

"Fancy meeting you here!"

Stell dir vor, dich hier zu treffen!

mind philosophy

verb

Sich vorstellen, sich einbilden

To form a conception of; to portray in the mind.

Examples :

"Before the test, I fancied how the answers might look on the paper. "

Vor der Prüfung stellte ich mir vor, wie die Antworten auf dem Papier aussehen könnten.

mind action philosophy

verb

Mögen, sich gefallen lassen

To have a fancy for; to like; to be pleased with, particularly on account of external appearance or manners.

Examples :

"My sister fancies bright, colorful clothes. "

Meine Schwester mag helle, bunte Kleidung.

appearance attitude style

verb

Züchten

To breed (animals) as a hobby.

Examples :

"My uncle fancies pigeons as a hobby. "

Mein Onkel züchtet Tauben als Hobby.

animal agriculture

Meanings

Fantasie, Einbildungskraft

Examples :

"My brother's fancy painted vivid pictures of a trip to the moon. "

Die Fantasie meines Bruders malte lebhafte Bilder einer Reise zum Mond.

Vorstellung, Einbildung

Examples :

"My fancy of a perfect vacation involved a beach house, sunshine, and good books. "

Meine Vorstellung von einem perfekten Urlaub umfasste ein Strandhaus, Sonnenschein und gute Bücher.

Eingebung, Vorstellung

Examples :

"My sister had a fancy about needing a new phone, even though her current one still worked perfectly. "

Meine Schwester hatte die Eingebung, ein neues Telefon zu brauchen, obwohl ihr aktuelles noch perfekt funktionierte.

Einfalt, Laune

Examples :

"I had a fancy to learn to play the flute."

Ich hatte die Einfalt, Flöte spielen zu lernen.

Vorliebe, Neigung

Examples :

"He took a fancy to her."

Er hegte eine Vorliebe für sie.

Vorliebe, Neigung

Examples :

"My fancy for spicy food led me to order the hottest dish on the menu. "

Meine Vorliebe für scharfes Essen führte dazu, dass ich das schärfste Gericht auf der Speisekarte bestellte.

Hobby, Neigung

Examples :

"Trainspotting is the fancy of a special lot."

Eisenbahnbeobachtung ist das Hobby einer besonderen Gruppe.

Anhänger, Liebhaber

Examples :

"He fell out of favor with the boxing fancy after the incident."

Nach dem Vorfall fiel er bei den Box-Anhängern in Ungnade.

Farbiger Diamant

Examples :

"My aunt owns a beautiful fancy, a vibrant pink diamond, that she inherited from her grandmother. "

Meine Tante besitzt einen wunderschönen Farbigen Diamanten, einen leuchtend rosa Diamanten, den sie von ihrer Großmutter geerbt hat.

Laune, Fantasie

Examples :

"My sister bought a new, expensive handbag as a fancy for herself. "

Meine Schwester kaufte sich als Laune eine neue, teure Handtasche.

Laune, Einfall, Fantasie

Examples :

"At the family picnic, the young boy sang a lovely fancy about his grandmother. "

Beim Familienpicknick sang der junge Junge eine schöne Fantasie über seine Großmutter.

Sonderform, Variante

Examples :

"My little sister showed off her fancy in jacks, using extra hops and spins to get the jacks into the air. "

Meine kleine Schwester hat ihre Sonderform beim Murmelspiel vorgeführt und zusätzliche Hüpfer und Drehungen verwendet, um die Murmeln in die Luft zu befördern.

Dekorativ, ausgefallen

Examples :

"This is a fancy shawl."

Das ist ein ausgefallener Schal.

Vornehm, edel

Examples :

"This box contains bottles of the fancy grade of jelly."

Diese Schachtel enthält Flaschen der vornehmen Gelee-Sorte.

Ausgefallen, kunstvoll

Examples :

"He initiated the game winning play with a fancy, deked saucer pass to the winger."

Er leitete das spielentscheidende Spiel mit einem ausgefallenen, getäuschten Zuspiel per Aufsetzer zum Flügelspieler ein.

Ausgefallen, kompliziert

Examples :

"The recipe for the cake had a fancy, multi-step process that seemed unnecessarily complicated. "

Das Kuchenrezept hatte einen ausgefallenen, mehrstufigen Prozess, der unnötig kompliziert erschien.

Ausgefallen, extravagant

Examples :

"The antique clock was a fancy piece, but its value was overstated. "

Die antike Uhr war ein ausgefallenes Stück, aber ihr Wert war übertrieben.

Ausgefallen, extravagant

Examples :

"The chef prepared the meal very fancy, with elaborate decorations and unusual sauces. "

Der Koch bereitete das Essen sehr ausgefallen zu, mit aufwendigen Dekorationen und ungewöhnlichen Saucen.

Schätzen, mögen

Examples :

"I fancy your new car, but I like my old one just fine."

Ich schätze dein neues Auto, aber ich mag meinen alten gut.

Mögen, wünschen

Examples :

"Do you fancy going to town this weekend?"