pirogues background
BeDict Logo

pirogues

/pɪˈroʊɡz/

Meanings
noun

Einbaum, Kanu

A canoe of shallow draft, made by hollowing a log.

Examples :

"The fishermen paddled their pirogues through the Louisiana bayou, hoping for a good catch of shrimp. "
Die Fischer paddelten mit ihren Einbäumen durch den Louisiana-Bayou und hofften auf einen guten Fang von Garnelen.
"The fishermen paddled their pirogues through the shallow bayou, hoping for a good catch. "
Die Fischer paddelten mit ihren Einbäumen durch den flachen Bayou und hofften auf einen guten Fang.
nautical vehicle
noun

Piroge, Ein kleines flachbodiges Boot mit geringem Tiefgang

A small flat-bottom boat of shallow draft. Specifically, a flat-bottom boat made out of a four-foot by eight-foot piece of plywood, the bottom being a two-foot eight-inch-wide eight-foot-long pointed-end lengthwise-centered oval cut from the piece, and the boat's sides being the two remaining pieces attached lengthwise to the outside edges of the oval.

Examples :

"The children loved paddling their pirogues on the calm lake, their small boats barely disturbing the water's surface. "
Die Kinder liebten es, mit ihren Pirogen auf dem ruhigen See zu paddeln, ihre kleinen Boote störten die Wasseroberfläche kaum.
nautical vehicle

Related Words

Illustration remaining

remaining verb

/ɹɪˈmeɪnɪŋ/

Zurückbleiben, übrig bleiben, verbleiben

"After the field trip, only a few students remained in the classroom. "

Nach dem Ausflug blieben nur noch ein paar Schüler im Klassenzimmer zurück.

Illustration lengthwise

lengthwise adjective

/ˈlɛŋθwaɪz/ /ˈlɛŋkθwaɪz/

Längs, in Längsrichtung

"A lengthwise cut is difficult to saw with hand tools."

Ein Längsschnitt ist mit Handwerkzeugen schwer zu sägen.

Illustration hollowing

hollowing verb

/ˈhɒləʊɪŋ/

Aushöhlen, ausgraben

"The children were hollowing out a pumpkin to make a Jack-o'-Lantern. "

Die Kinder höhlten einen Kürbis aus, um eine Halloween-Laterne zu basteln.

Illustration disturbing

disturbing verb

/dɪsˈtɜːbɪŋ/

Stören, beunruhigen, durcheinanderbringen

"A school of fish disturbed the water."

Ein Fischschwarm störte das Wasser.

Illustration centered

centered verb

/ˈsɛn.təd/ /ˈsɛn.təɹd/

Zentrieren, ausrichten

"He centered the heading of the document."

Er hat die Überschrift des Dokuments zentriert.

Illustration miniature

miniature noun

/ˈmɪn(ɪ)ətʃə(ɹ)/ /ˈmɪn(i)ətʃəɹ/

Miniatur, Verkleinerung

"The model airplane was a miniature of a real Boeing 747. "

Das Modellflugzeug war eine Miniatur einer echten Boeing 747.

Illustration paddling

paddling verb

/ˈpædlɪŋ/ /ˈpædəlɪŋ/

Paddeln, rudern

"The children were paddling in the shallow end of the pool. "

Die Kinder paddelten im flachen Ende des Pools.

Illustration children

children noun

[ˈt͡ʃʊld̠ɹ̠ ̝ʷən] [ˈt͡ʃɪl.d̠ɹ̠ ̝ʷən] [tʃɪl.ɹən]

Kinder, Nachwuchs

"Go easy on him: he is but a child."

Seien Sie nachsichtig mit ihm: Er ist doch erst ein Kind.

Illustration shallow

shallow noun

/ˈʃaləʊ/ /ˈʃæl.oʊ/

Untiefe, seichte Stelle

"The ship ran aground in an unexpected shallow."

Das Schiff lief in einer unerwarteten Untiefe auf Grund.

Illustration fishermen

fishermen noun

/ˈfɪʃəmən/ /ˈfɪʃɚmən/

Fischer

"The fishermen cast their lines into the lake early in the morning. "

Die Fischer warfen ihre Leinen frühmorgens in den See.

Illustration specifically

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

Insbesondere, speziell

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

Mein Lehrer erklärte die neue Mathematikformel insbesondere für Schüler in der Fortgeschrittenenklasse.

Illustration attached

attached verb

/əˈtætʃt/

Befestigen, anbringen, anhängen

"An officer is attached to a certain regiment, company, or ship."

Ein Offizier ist einem bestimmten Regiment, einer Kompanie oder einem Schiff zugeteilt.