reversion background

reversion

/ɹɨˈvɚʒn̩/

Illustration reversion - Image 1

Illustration reversion - Image 2

noun

Rückgängigmachung, Umkehrung

The action of reverting something.

Examples :

"The reversion of the old house to its original owners after the tenant broke the lease was a complicated legal process. "

Die Rückgängigmachung des alten Hauses an seine ursprünglichen Eigentümer, nachdem der Mieter den Mietvertrag gebrochen hatte, war ein komplizierter rechtlicher Prozess.

Illustration reversion - Image 1

Illustration reversion - Image 2

noun

Rückkehr, Wiederherstellung

The action of returning to a former condition or practice; reversal.

Examples :

"After the successful diet, there was a gradual reversion to his old eating habits, and he started gaining weight again. "

Nach der erfolgreichen Diät kam es zu einer allmählichen Rückkehr zu seinen alten Essgewohnheiten, und er nahm wieder zu.

condition action process tendency

Illustration reversion - Image 1

noun

Umkehrung, Rückgängigmachung

The fact of being turned the reverse way.

Examples :

"The reversion of the classroom schedule meant students now had math first thing in the morning. "

Die Umkehrung des Stundenplans bedeutete, dass die Schüler nun als erstes am Morgen Mathematik hatten.

tendency process

Illustration reversion - Image 1

noun

Umkehrung, Rückgängigmachung

The action of turning something the reverse way.

Examples :

"The reversion of the family farm to its original owner after the death of the previous farmer was a complex legal process. "

Die Rückgängigmachung des Familienbauernhofs an seinen ursprünglichen Eigentümer nach dem Tod des vorherigen Bauern war ein komplexer rechtlicher Prozess.

action process tendency

Illustration reversion - Image 1

Illustration reversion - Image 2

noun

Rückfall, Rückübertragung

The return of an estate to the donor or grantor after expiry of the grant.

Examples :

"After the lease expired, the property reverted to the original owner. "

Nach Ablauf des Mietvertrags fiel das Eigentum an den ursprünglichen Eigentümer zurück.

Illustration reversion - Image 1

Illustration reversion - Image 2

noun

Rückübertragung

An estate which has been returned in this manner.

Examples :

"The property was declared a reversion to the original owner after the lease expired. "

Das Eigentum wurde nach Ablauf des Mietvertrags als Rückübertragung an den ursprünglichen Eigentümer erklärt.

Illustration reversion - Image 1

Illustration reversion - Image 2

noun

Rückfall, Heimfall

The right of succeeding to an estate, or to another possession.

Examples :

"After his grandfather's death, the grandson had a reversion to the family farm. "

Nach dem Tod seines Großvaters hatte der Enkel ein Rückfall auf die Familienfarm.

property right law

Illustration reversion - Image 1

noun

Das Recht auf Nachfolge, Rückfall

The right of succeeding to an office after the death or retirement of the holder.

Examples :

"Upon the principal's retirement, the teacher with the longest service had reversion to the position. "

Nach dem Rücktritt des Schulleiters hatte der Lehrer mit der längsten Dienstzeit das Recht auf Nachfolge der Position.

politics government right job state law position

Illustration reversion - Image 1

Illustration reversion - Image 2

noun

Rückkehr, Wiederauftreten

The return of a genetic characteristic after a period of suppression.

Examples :

"The family's trait of musical talent showed a reversion after several generations of quiet, non-musical members. "

Das musikalische Talent der Familie zeigte nach mehreren Generationen ruhiger, unmusikalischer Mitglieder eine Rückkehr.

biology organism

Illustration reversion - Image 1

noun

Rückzahlung, Erstattung

A sum payable on a person's death.

Examples :

"The life insurance policy specifies a reversion of $50,000 to the beneficiaries upon the policyholder's death. "

Die Lebensversicherung sieht bei Tod des Versicherungsnehmers eine Rückzahlung von 50.000 Dollar an die Begünstigten vor.

finance law business property

Illustration reversion - Image 1

noun

Konversion zum Islam

(in Islamic usage, due to the belief that all people are born Muslim) The act of conversion to Islam.

Examples :

"His reversion to Islam was a deeply personal journey. "

Seine Konversion zum Islam war eine zutiefst persönliche Reise.

religion doctrine theology