Visuelle Bedeutung von 'reverted'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Umkehren, zurückkehren

(now rare) To turn back, or turn to the contrary; to reverse.

"After the rain stopped, the river reverted to its normal level. "

Nachdem der Regen aufgehört hatte, kehrte der Fluss zu seinem normalen Pegel zurück.

action process

verb

Zurückwerfen, reflektieren, widerhallen

To throw back; to reflect; to reverberate.

"The loud echo in the empty hallway reverted back to us after we shouted. "

Das laute Echo in der leeren Halle hallte zurück, nachdem wir geschrien hatten.

physics sound action

verb

Zurückkehren, umkehren

To cause to return to a former condition.

"After the storm, the power company reverted the electricity service to its original schedule. "

Nach dem Sturm stellte das Energieunternehmen die Stromversorgung wieder auf den ursprünglichen Zeitplan um.

condition process action

verb

Zurückkehren, wiederkehren

(now rare) To return; to come back.

"If they attack, we will revert to the bunker."

Wenn sie angreifen, kehren wir zum Bunker zurück.

action past

verb

Zurückkehren zu

To return to the possession of.

"When a book goes out of print, rights revert from the publisher to the author."

Wenn ein Buch vergriffen ist, gehen die Rechte vom Verlag an den Autor zurück.

property law

verb

Zurückfallen, heimfallen

To cause (a property or rights) to return to the previous owner.

"Sometimes a publisher will automatically revert rights back to an author once a book has gone out of print."

Manchmal fallen die Rechte eines Verlags automatisch an den Autor zurück, sobald ein Buch nicht mehr aufgelegt wird.

property right law

verb

Zurückkehren, wiederherstellen

To return to a former practice, condition, belief, etc.

"After the school's new policy proved unpopular, the principal reverted to the old grading system. "

Nachdem sich die neue Richtlinie der Schule als unbeliebt erwiesen hatte, kehrte der Schulleiter zum alten Notensystem zurück.

condition action tendency past history

verb

Zurückkehren, sich wieder entwickeln

To return to an earlier or primitive type or state; to take on the traits or characters of an ancestral type.

"After a week of good behavior, the toddler reverted to his old habit of throwing toys when he didn't get his way. "

Nach einer Woche guten Benehmens kehrte das Kleinkind zu seiner alten Gewohnheit zurück, Spielzeug zu werfen, wenn es seinen Willen nicht bekam.

history nature biology time

verb

Umkehren, zurückverwandeln

To change back, as from a soluble to an insoluble state or the reverse.

"Phosphoric acid in certain fertilizers reverts."

Phosphorsäure in bestimmten Düngemitteln kehrt sich um.

chemistry process science

verb

Wieder aufgreifen, zurückkehren zu

To take up again or return to a previous topic.

""After discussing our weekend plans, the conversation reverted to the homework assignment we needed to finish." "

Nachdem wir unsere Wochenendpläne besprochen hatten, kehrte die Unterhaltung zu der Hausaufgabe zurück, die wir erledigen mussten.

communication language writing

verb

Zum Islam konvertieren

(in Muslim usage, due to the belief that all people are born Muslim) To convert to Islam.

"After studying Islam for many years, she reverted to the faith and embraced her perceived original connection to God. "

Nachdem sie viele Jahre lang den Islam studiert hatte, konvertierte sie zum Glauben und nahm ihre vermeintliche ursprüngliche Verbindung zu Gott an.

religion

verb

Antworten, erwidern

(originally India, now also Singapore, Malaysia, Hong Kong) To reply (to correspondence, for example).

"Please revert before Monday."

Bitte antworten Sie bis Montag.

communication language word

verb

Umkehren, zurückführen

To treat (a series, such as y = a + bx + cx2 + ..., where one variable y is expressed in powers of a second variable x), so as to find the second variable x expressed in a series arranged in powers of y.

"The mathematician reverted the power series expansion to find an equation that expressed the original variable in terms of the series result. "

Der Mathematiker kehrte die Potenzreihenentwicklung um, um eine Gleichung zu finden, die die ursprüngliche Variable in Bezug auf das Reihenergebnis ausdrückte.

math technical

adjective

Zurückgekehrt, umgekehrt

That has gone back (to an earlier place, state etc.).

"After the software update, some user settings were reverted to the default configurations. "

Nach dem Software-Update wurden einige Benutzereinstellungen auf die Standardkonfigurationen zurückgesetzt.

past time action

adjective

Umgekehrt, zurückgebogen

Bent back, reversed.

"The rose had a reverted petal, bent sharply backward against the stem. "

Die Rose hatte ein zurückgebogenes Blütenblatt, das sich stark gegen den Stiel zurückbog.

appearance direction

adjective

Umgekehrt, rückgängig gemacht

Directed backwards.

"The car has reverted seats so passengers can face each other. "

Das Auto hat umgekehrte Sitze, so dass sich die Passagiere gegenübersitzen können.

direction past