Visuelle Bedeutung von 'tainted'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Verunreinigen, beschmutzen, verderben

To contaminate or corrupt (something) with an external agent, either physically or morally.

"The spilled chemicals tainted the water supply, making it unsafe to drink. "

Die verschütteten Chemikalien verunreinigten die Wasserversorgung und machten sie ungenießbar.

moral character condition negative

verb

Verderben, kontaminieren

To spoil (food) by contamination.

"The spilled chemicals tainted the batch of juice, making it unsafe to drink. "

Die verschütteten Chemikalien verdarben die Saftcharge und machten sie ungenießbar.

food substance

verb

Verunreinigen, beflecken

To be infected or corrupted; to be touched by something corrupting.

"The apple juice was tainted by mold, so we had to throw it away. "

Der Apfelsaft war durch Schimmel verunreinigt, also mussten wir ihn wegwerfen.

moral character condition society negative quality being guilt soul

verb

Verdorben, kontaminiert

To be affected with incipient putrefaction.

"Meat soon taints in warm weather."

Fleisch verdirbt schnell bei warmem Wetter.

food medicine biology chemistry

verb

Markieren, als unsicher kennzeichnen

To mark (a variable) as unsafe, so that operations involving it are subject to additional security checks.

"The system tainted the data received from the public website, forcing stricter validation to prevent malicious code injection. "

Das System markierte die von der öffentlichen Website empfangenen Daten als unsicher und erzwang eine strengere Validierung, um die Einschleusung von Schadcode zu verhindern.

computing technology technical

verb

Entwerten, belasten

To invalidate (a share capital account) by transferring profits into it.

"The accountant tainted the share capital account by improperly moving profits into it. "

Der Buchhalter hat das Aktienkapitalkonto durch die unsachgemäße Übertragung von Gewinnen belastet.

business finance

verb

Beschädigen, verletzen

To damage, as a lance, without breaking it; also, to break, as a lance, but usually in an unknightly or unscientific manner.

""During the friendly jousting competition, Mark accidentally tainted his opponent's lance by hitting it at an awkward angle, causing it to splinter in an ungraceful way." "

Während des freundschaftlichen Turnierkampfes beschädigte Mark versehentlich die Lanze seines Gegners, indem er sie in einem ungünstigen Winkel traf, wodurch sie auf ungeschickte Weise splitterte.

action sport