Visuelle Bedeutung von 'temporise'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Zögern, hinauszögern, Zeit gewinnen

To deliberately act evasively or prolong a discussion in order to gain time or postpone a decision, sometimes in order to reach a compromise or simply to make a conversation more temperate; to stall for time.

"The politician, unwilling to commit to a specific answer, began to temporise, hoping the interviewer would move on to another topic. "

Der Politiker, der sich nicht auf eine bestimmte Antwort festlegen wollte, begann zu zögern, in der Hoffnung, der Interviewer würde zu einem anderen Thema übergehen.

politics government communication business time action attitude philosophy

verb

Provisorisch versorgen

To apply a temporary piece of dental work that will later be removed.

"The dentist decided to temporise the cracked tooth with a filling, before the permanent crown was ready. "

Der Zahnarzt entschied sich, den gesprungenen Zahn provisorisch zu versorgen, bevor die permanente Krone fertig war.

medicine

verb

Zögern, hinauszögern, taktierend vorgehen

To comply with the time or occasion; to humor, or yield to, the current of opinion or circumstances; also, to trim, as between two parties.

"Facing pressure from both her conservative parents and her progressive friends, Sarah decided to temporise by avoiding controversial topics in both groups. "

Angesichts des Drucks sowohl ihrer konservativen Eltern als auch ihrer fortschrittlichen Freunde beschloss Sarah, zu zögern, indem sie kontroverse Themen in beiden Gruppen vermied.

politics government attitude action time business society

verb

Zögern, hinauszögern

To delay; to procrastinate.

"The student tried to temporise by asking irrelevant questions, hoping the bell would ring before he had to answer the teacher's question. "

Der Schüler versuchte, die Zeit hinauszuzögern, indem er irrelevante Fragen stellte, in der Hoffnung, dass die Glocke läuten würde, bevor er die Frage des Lehrers beantworten musste.

action time attitude

verb

Nachgeben, einwilligen

To comply; to agree.

"The employee initially disagreed with the new policy, but eventually, he decided to temporise and follow the instructions. "

Der Angestellte war zunächst mit der neuen Richtlinie nicht einverstanden, beschloss aber schließlich nachzugeben und die Anweisungen zu befolgen.

attitude action