Visuelle Bedeutung von 'wanton'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Verwöhntes Kind, Luxusweib

A pampered or coddled person.

""Growing up, she was a wanton, always given the best toys and never asked to do chores." "

Als Kind war sie ein verwöhntes Kind, bekam immer die besten Spielsachen und musste nie Hausarbeiten erledigen.

person character

noun

Wüstling, leichtfertige Person

An overly playful person; a trifler.

"During the serious meeting, Sarah was seen as a wanton, giggling and making silly faces instead of paying attention. "

Während der ernsten Sitzung wurde Sarah als Wüstling gesehen, der kicherte und alberne Gesichter machte, anstatt aufzupassen.

character person

Visuelle Illustration von wanton: Ausschweifender, Genusssüchtiger - Image 1

wanton: Ausschweifender, Genusssüchtiger - Thumbnail 1

noun

Ausschweifender, Genusssüchtiger

A self-indulgent person, fond of excess.

"The spoiled wanton spent his allowance on expensive clothes and candy every week. "

Der verwöhnte Ausschweifende gab jede Woche sein Taschengeld für teure Kleidung und Süßigkeiten aus.

character person attitude human

Visuelle Illustration von wanton: Luder, Dirne - Image 1

noun

Luder, Dirne

A lewd or immoral person, especially a prostitute.

"The neighborhood gossip said the new girl at school was a wanton, and everyone stayed away from her. "

Der Klatsch in der Nachbarschaft besagte, dass das neue Mädchen in der Schule ein Luder sei, und alle mieden sie.

person moral sex character

Visuelle Illustration von wanton: Herumstreifen, ausschweifend sein - Image 1

wanton: Herumstreifen, ausschweifend sein - Thumbnail 1

verb

Herumstreifen, ausschweifend sein

To rove and ramble without restraint, rule, or limit; to revel; to play loosely; to frolic.

"The children wanly ran through the park, laughing and playing without any adult supervision. "

Die Kinder streiften ohne Aufsicht durch den Park, lachten und spielten.

action entertainment character

verb

Verschwenden, vergeuden

To waste or squander, especially in pleasure (most often with away).

"The young man wantoned away his inheritance."

Der junge Mann verschwendete sein Erbe.

action character value

Visuelle Illustration von wanton: Ausschweifend handeln, sich zügellos verhalten - Image 1

wanton: Ausschweifend handeln, sich zügellos verhalten - Thumbnail 1

verb

Ausschweifend handeln, sich zügellos verhalten

To act wantonly; to be lewd or lascivious.

"He was fired from his job for attempting to wanton with a coworker. "

Er wurde aus seinem Job entlassen, weil er versucht hatte, sich gegenüber einer Kollegin zügellos zu verhalten.

sex moral character human action

Visuelle Illustration von wanton: Zügellos, unbändig - Image 1

wanton: Zügellos, unbändig - Thumbnail 1

wanton: Zügellos, unbändig - Thumbnail 2

adjective

Zügellos, unbändig

Undisciplined, unruly; not able to be controlled.

"The child's wanton behavior in the classroom made it difficult for the teacher to maintain order. "

Das zügellose Verhalten des Kindes im Klassenzimmer erschwerte es dem Lehrer, die Ordnung aufrechtzuerhalten.

character attitude moral society

adjective

Verspielt, ausgelassen

Playful, sportive; merry or carefree.

"The children were in a wanton mood, running and laughing happily in the park. "

Die Kinder waren in ausgelassener Stimmung und rannten und lachten glücklich im Park.

character emotion entertainment attitude

Visuelle Illustration von wanton: liederlich, ausschweifend, unzüchtig - Image 1

wanton: liederlich, ausschweifend, unzüchtig - Thumbnail 1

adjective

liederlich, ausschweifend, unzüchtig

Lewd, immoral; sexually open, unchaste.

"The character in the play was portrayed as having a wanton disregard for societal norms, openly flirting and engaging in inappropriate behavior. "

Die Figur in dem Stück wurde als Person dargestellt, die sich in liederlicher Weise über gesellschaftliche Normen hinwegsetzte, offen flirtete und sich unangemessen verhielt.

moral character attitude sex

Visuelle Illustration von wanton: Unbesonnen, zügellos, mutwillig - Image 1

wanton: Unbesonnen, zügellos, mutwillig - Thumbnail 1

wanton: Unbesonnen, zügellos, mutwillig - Thumbnail 2

adjective

Unbesonnen, zügellos, mutwillig

Capricious, reckless of morality, justice etc.; acting without regard for the law or the well-being of others; gratuitous.

"The student's wanton disregard for school rules led to repeated suspensions. "

Die mutwillige Missachtung der Schulregeln durch den Schüler führte zu wiederholten Suspendierungen.

moral character action attitude law society inhuman

Visuelle Illustration von wanton: Ausschweifend, zügellos, maßlos - Image 1

wanton: Ausschweifend, zügellos, maßlos - Thumbnail 1

adjective

Ausschweifend, zügellos, maßlos

Extravagant, unrestrained, excessive.

"The wealthy businessman's wanton spending on luxury cars and private jets shocked many people. "

Die ausschweifenden Ausgaben des wohlhabenden Geschäftsmannes für Luxusautos und Privatjets schockierten viele Menschen.

character quality attitude value