rove background

rove

/ɹəʊv/ /ɹoʊv/

Illustration rove - Image 1

noun

Kupferscheibe

A copper washer upon which the end of a nail is clinched in boatbuilding.

Examples :

"The boatwright carefully hammered the nail end down onto the rove, ensuring a strong and watertight seal. "

Der Bootsbauer hämmerte das Nagelende vorsichtig auf die Kupferscheibe und sorgte so für eine starke und wasserdichte Abdichtung.

nautical sailing material item

Illustration rove - Image 1

noun

Ein Vorgarn

A roll or sliver of wool or cotton drawn out and lightly twisted, preparatory to further processing; a roving.

Examples :

"The textile artist carefully spun the rove of soft alpaca wool into a fine thread. "

Der Textilkünstler spinnte das Vorgarn aus weicher Alpakawolle sorgfältig zu einem feinen Faden.

material industry

Illustration rove - Image 1

noun

Streifzug, Wanderung

The act of wandering; a ramble.

Examples :

"After a long week of studying, a quiet rove through the park was just what she needed. "

Nach einer langen Lernwoche war ein ruhiger Streifzug durch den Park genau das, was sie brauchte.

Illustration rove - Image 1

verb

Schießen (mit Pfeilen)

To shoot with arrows (at).

Examples :

"The archers rove their arrows at the target downrange, practicing for the upcoming competition. "

Die Bogenschützen schießen ihre Pfeile auf die Zielscheibe in der Ferne und üben für den bevorstehenden Wettbewerb.

sport weapon military

Illustration rove - Image 1

verb

Umherstreifen, wandern

To roam, or wander about at random, especially over a wide area.

Examples :

"During summer vacation, the kids loved to rove through the woods behind their house. "

Während der Sommerferien liebten es die Kinder, durch den Wald hinter ihrem Haus zu streifen.

action way place

Illustration rove - Image 1

verb

Umherstreifen, wandern

To roam or wander through.

Examples :

"The dog loves to rove through the park, sniffing every tree and bush. "

Der Hund liebt es, durch den Park zu streifen und jeden Baum und Busch zu beschnuppern.

action way place environment

Illustration rove - Image 1

verb

Krempeln

To card wool or other fibres.

Examples :

"My grandmother uses a special brush to rove the sheep's wool before spinning it into yarn. "

Meine Großmutter verwendet eine spezielle Bürste, um die Schafwolle zu krempeln, bevor sie sie zu Garn spinnt.

material process industry

Illustration rove - Image 1

verb

Leicht verdrehen, zwirbeln

To twist slightly; to bring together, as slivers of wool or cotton, and twist slightly before spinning.

Examples :

"The artisan used a special tool to rove the wool fibers before spinning them into yarn. "

Der Kunsthandwerker benutzte ein spezielles Werkzeug, um die Wollfasern leicht zu verdrehen, bevor er sie zu Garn verspann.

material agriculture industry

Illustration rove - Image 1

verb

Durchziehen, einfädeln

To draw through an eye or aperture.

Examples :

"The seamstress had to rove the thread through the needle's eye before she could begin sewing. "

Die Schneiderin musste den Faden durch das Nadelöhr ziehen, bevor sie mit dem Nähen beginnen konnte.

technical machine process

Illustration rove - Image 1

verb

Pflügen

To plough into ridges by turning the earth of two furrows together.

Examples :

"The farmer used his tractor to rove the field, creating neat ridges for planting potatoes. "

Der Bauer benutzte seinen Traktor, um das Feld zu pflügen und ordentliche Furchen für das Pflanzen von Kartoffeln zu schaffen.

Illustration rove - Image 1

verb

Auf See rauben, als Pirat umherfahren

To practice robbery on the seas; to voyage about on the seas as a pirate.

Examples :

"The notorious pirate captain roved the Caribbean, terrorizing merchant ships. "

Der berüchtigte Piratenkapitän raubte in der Karibik und terrorisierte Handelsschiffe.

nautical sailing military war ocean

Illustration rove - Image 1

verb

Durch ein Loch ziehen, einfädeln

To pass (a rope) through a hole or opening, especially so as to fasten it.

Examples :

"The sailor had to rove the thick mooring rope through the bollard on the dock to secure the ship. "

Der Seemann musste das dicke Festmacherseil durch den Poller am Dock ziehen, um das Schiff zu sichern.

nautical sailing technical

Illustration rove - Image 1

verb

Zerreißen, spalten

To tear apart by force; to rend; to split; to cleave.

Examples :

"The angry dog did rove the old blanket to shreds. "

Der wütende Hund zerriss die alte Decke in Fetzen.

Illustration rove - Image 1

verb

Durchbohren, durchstechen

To pierce or cleave with a weapon.

Examples :

"The hunter roved the deer with his arrow, bringing it down quickly. "

Der Jäger durchbohrte den Hirsch mit seinem Pfeil und brachte ihn schnell zu Fall.

weapon military action