¿Significado visual de 'blowing'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de blowing: Soplar - Image 1

verb

Soplar

To produce an air current.

"The fan is blowing cool air across the room. "

El ventilador está soplando aire fresco por toda la habitación.

weather nature environment

verb

Soplar

To propel by an air current.

"Blow the dust off that book and open it up."

Sopla el polvo de ese libro y ábrelo.

weather nature environment physics

verb

Soplar

To be propelled by an air current.

"The leaves blow through the streets in the fall."

Las hojas soplan por las calles en otoño.

weather nature environment

verb

Soplar, moldear

To create or shape by blowing; as in to blow bubbles, to blow glass.

"The artist is blowing glass to create a beautiful vase. "

El artista está soplando vidrio para crear un hermoso jarrón.

art material process

verb

Soplar

To force a current of air upon with the mouth, or by other means.

"to blow the fire"

Soplar el fuego.

action nature weather physics

Ilustración visual de blowing: Soplar para limpiar - Image 1

blowing: Soplar para limpiar - Thumbnail 1

verb

Soplar para limpiar

To clear of contents by forcing air through.

"to blow an egg"

Soplar un huevo.

action nature

verb

Soplar

To cause to make sound by blowing, as a musical instrument.

"My little sister is blowing a whistle to get our attention. "

Mi hermanita está soplando un silbato para llamar nuestra atención.

music sound

verb

Sonar, hacer sonar

To make a sound as the result of being blown.

"The wind was blowing loudly, making the leaves rustle. "

El viento soplaba fuerte, haciendo que las hojas crujieran.

sound action nature

verb

Soplar

(of a cetacean) To exhale visibly through the spout the seawater which it has taken in while feeding.

"There she blows! (i.e. "I see a whale spouting!")"

¡Ahí sopla! (es decir, "¡Veo una ballena que está soplando!")

animal physiology ocean biology nautical

verb

Explotar, estallar

To explode.

"The old tire was blowing up as we overinflated it with the air compressor. "

El neumático viejo estaba explotando cuando lo inflamos demasiado con el compresor de aire.

disaster action energy

verb

Hacer explotar, volar

(with "up" or with prep phrase headed by "to") To cause to explode, shatter, or be utterly destroyed.

"The aerosol can was blown to bits."

El aerosol fue volado en pedazos.

disaster war military weapon action

verb

Hacer explotar, destruir

To cause sudden destruction of.

"He blew the tires and the engine."

Hizo explotar los neumáticos y el motor.

disaster action weather

verb

Explotar, reventar

To suddenly fail destructively.

"He tried to sprint, but his ligaments blew and he was barely able to walk to the finish line."

Intentó esprintar, pero sus ligamentos explotaron y apenas pudo caminar hasta la línea de meta.

disaster outcome action

verb

Maldita sea, carajo

(used to express displeasure or frustration) Damn.

"Blowing this homework assignment, I'm going to fail the class. "

Maldita sea esta tarea, voy a suspender la clase.

exclamation curse

verb

Ser pésimo, ser asqueroso

To be very undesirable. (See also suck.)

"This blows!"

¡Esto es pésimo!

attitude negative

verb

Despilfarrar, malgastar

To recklessly squander.

"I blew $35 thou on a car."

Me gasté 35.000 dólares en un coche.

economy finance business

verb

Practicar sexo oral

To fellate; to perform oral sex on (usually a man)

"Who did you have to blow to get those backstage passes?"

¿A quién tuviste que practicarle sexo oral para conseguir esos pases de backstage?

sex action body

verb

Irse, marcharse

To leave, especially suddenly or in a hurry.

"He was supposed to help clean up, but he ended up blowing without saying goodbye. "

Se suponía que iba a ayudar a limpiar, pero terminó yéndose sin decir adiós.

action event situation

verb

Infestar, contaminar

To make flyblown, to defile, especially with fly eggs.

"Because the butcher left the meat uncovered for too long in the summer heat, flies were blowing it. "

Debido a que el carnicero dejó la carne descubierta durante demasiado tiempo en el calor del verano, las moscas la estaban contaminando.

insect biology nature

verb

Difundir, revelar

To spread by report; to publish; to disclose.

"She was blowing the whistle on the company's illegal activities. "

Ella estaba revelando las actividades ilegales de la empresa.

communication media

verb

Inflar, hinchar

To inflate, as with pride; to puff up.

"After winning the competition, Mark started blowing himself up, bragging about how talented he was. "

Después de ganar la competencia, Mark comenzó a inflarse, jactándose de lo talentoso que era.

attitude character emotion mind

verb

Jadeo, resoplido

To breathe hard or quick; to pant; to puff.

"The dog was blowing hard after running in the park. "

El perro jadeaba después de correr en el parque.

physiology body sensation

verb

dejar sin aliento, jadear

To put out of breath; to cause to blow from fatigue.

"to blow a horse"

Dejar sin aliento a un caballo.

physiology body action

verb

Jactarse, presumir, enfurecerse

To talk loudly; to boast; to storm.

"He was blowing about how easily he aced the test, even though most of us struggled. "

Estaba jactándose de lo fácil que fue para él aprobar el examen, a pesar de que la mayoría de nosotros tuvimos dificultades.

communication language character attitude

verb

Cantar

To sing.

"That girl has a wonderful voice; just listen to her blow!"

Esa chica tiene una voz maravillosa; ¡solo escúchala cantar!

music

verb

Abandonar la Iglesia de la Cienciología de manera no autorizada

To leave the Church of Scientology in an unauthorized manner.

"After years of feeling pressured, he decided he was blowing and left the Church of Scientology without telling anyone. "

Después de años de sentirse presionado, decidió que iba a abandonar la Iglesia de la Cienciología y se fue sin decirle a nadie.

religion organization

verb

Florecer, hacer florecer

To blossom; to cause to bloom or blossom.

"The warm spring sun is blowing the cherry trees into full bloom. "

El cálido sol de la primavera está haciendo florecer los cerezos en plena floración.

plant nature

Ilustración visual de blowing: Soplar, viento - Image 1

noun

Soplar, viento

The act of one who blows, or that which blows.

"the blowings of a trumpet"

Los soplidos de una trompeta.

nature weather physics environment action