bump Meaning | BeDict

noun

Golpe, choque

A light blow or jolting collision.

Examples :

"The car felt a slight bump as it went over the speed bump. "

El coche sintió un ligero golpe al pasar por el reductor de velocidad.

noun

Golpe, choque

The sound of such a collision.

Examples :

"I heard a loud bump from upstairs, so I went to check if everything was okay. "

Escuché un fuerte golpe desde arriba, así que fui a comprobar si todo estaba bien.

sound

noun

Bulto, protuberancia

A protuberance on a level surface.

Examples :

"The table had a small bump, so my notebook wobbled when I wrote. "

La mesa tenía un pequeño bulto, por lo que mi cuaderno se tambaleaba cuando escribía.

appearance body thing

noun

Bulto, hinchazón

A swelling on the skin caused by illness or injury.

Examples :

"The little boy had a bump on his forehead after falling during recess. "

El niño pequeño tenía un bulto en la frente después de caerse durante el recreo.

medicine body physiology anatomy

noun

Protuberancia, bulto

One of the protuberances on the cranium which, in phrenology, are associated with distinct faculties or affections of the mind. Also (metonymically) the faculty itself

Examples :

"the bump of veneration; the bump of acquisitiveness"

la protuberancia de la veneración; la protuberancia de la codicia

mind body physiology anatomy theory philosophy science

noun

El punto, en una carrera en la que los botes están espaciados al principio, en el que un bote comienza a adelantar al bote que está delante

The point, in a race in which boats are spaced apart at the start, at which a boat begins to overtake the boat ahead.

Examples :

""The coxswain yelled, 'We're gaining! This next stroke could be the bump!' as their boat closed in on the crew ahead." "

El timonel gritó: '¡Estamos ganando terreno! ¡Este próximo golpe podría ser el 'bump'!' mientras su bote se acercaba a la tripulación de delante.

sport race nautical sailing

noun

Vientre

The swollen abdomen of a pregnant woman.

Examples :

"My sister's bump was clearly visible as her pregnancy progressed. "

El vientre de mi hermana era claramente visible a medida que avanzaba su embarazo.

body appearance physiology family

noun

Subida, reactivación

A post in an Internet forum thread made in order to raise the thread's profile by returning it to the top of the list of active threads.

Examples :

"The forum thread about the school bake sale got a bump, bringing it back to the top of the active threads list. "

El hilo del foro sobre la venta de pasteles de la escuela recibió una subida, lo que lo devolvió a la parte superior de la lista de hilos activos.

internet computing communication media

noun

Aumento, subida

A temporary increase in a quantity, as shown in a graph.

Examples :

"US presidential nominees get a post-convention bump in survey ratings."

Los candidatos presidenciales estadounidenses obtienen un aumento en las calificaciones de las encuestas después de la convención.

statistics number amount

noun

Dosis, raya

A dose of a drug such as ketamine or cocaine, when snorted recreationally.

Examples :

"He took a bump of cocaine before the party, and later felt very anxious. "

Tomó una raya de cocaína antes de la fiesta y luego se sintió muy ansioso.

substance medicine

noun

El bum

The noise made by the bittern; a boom.

Examples :

"In the quiet marsh, we could hear the deep bump of the bittern, a sound like a distant foghorn. "

En la tranquila marisma, pudimos oír el profundo bum del avetoro, un sonido como una sirena de niebla distante.

sound animal bird

noun

El baile bump

(preceded by definite article) A disco dance in which partners rhythmically bump each other's hips together.

Examples :

"The dance floor was packed with couples enjoying the bump. "

La pista de baile estaba llena de parejas disfrutando del baile bump.

dance entertainment music

noun

En el salto a la cuerda, un solo salto sobre dos giros consecutivos de la cuerda

In skipping, a single jump over two consecutive turns of the rope.

Examples :

"Maria practiced her jump rope skills, trying to perfect the tricky bump where she jumped over the rope twice in a row. "

María practicó sus habilidades de salto a la cuerda, tratando de perfeccionar el complicado «bump» donde saltaba la cuerda dos veces seguidas.

sport entertainment

noun

Tejido de algodón basto

A coarse cotton fabric.

Examples :

"My grandmother made a quilt using a soft, patterned bump. "

Mi abuela hizo un edredón con un tejido de algodón basto suave y estampado.

material

noun

Combate de entrenamiento

A training match for a fighting dog.

Examples :

"The dog trainer scheduled a bump for the fighting dogs before the competition. "

El entrenador de perros programó un combate de entrenamiento para los perros de pelea antes de la competición.

animal sport military game war

noun

Quijada

The jaw of either of the middle pockets.

Examples :

"The carpenter used a chisel to carefully shape the wood around the bump of the tool box. "

El carpintero usó un cincel para dar forma cuidadosamente a la madera alrededor de la quijada de la caja de herramientas.

part game

noun

Música con bajos fuertes

Music, especially played over speakers at loud volume with strong bass frequency response.

Examples :

"The music at the party was a powerful bump, making the floor vibrate. "

La música en la fiesta era una música con bajos fuertes, haciendo vibrar el suelo.

music sound entertainment

verb

Golpear, chocar

To knock against or run into with a jolt.

Examples :

"The bicycle bumped against the parked car, making a loud scraping sound. "

La bicicleta chocó contra el coche aparcado, produciendo un fuerte ruido de raspado.

action vehicle

verb

Golpear, chocar

To move up or down by a step; displace.

Examples :

"I bumped the font size up to make my document easier to read."

Aumenté el tamaño de la fuente para que mi documento fuera más fácil de leer.

action position

verb

Subir, reflotar

To post in an Internet forum thread in order to raise the thread's profile by returning it to the top of the list of active threads.

Examples :

"To get more attention to the discussion about the school dance, Sarah bumped her comment in the online forum. "

Para llamar más la atención sobre la discusión sobre el baile escolar, Sarah subió su comentario en el foro en línea.

internet computing communication technology

verb

Hervir repentinamente

(of a superheated liquid) To suddenly boil, causing movement of the vessel and loss of liquid.

Examples :

"The pot of water on the stove suddenly bumped, splashing some of the water onto the countertop. "

La olla de agua en la estufa hirvió repentinamente, salpicando algo de agua sobre la encimera.

chemistry physics process

verb

Trasladar (a un pasajero con reserva) a un vuelo posterior

To move (a booked passenger) to a later flight because of earlier delays or cancellations.

Examples :

""Because the morning flight was canceled, the airline had to bump some passengers to the afternoon flight." "

Debido a que el vuelo de la mañana fue cancelado, la aerolínea tuvo que trasladar a algunos pasajeros al vuelo de la tarde.

service business

verb

Posponer, aplazar

To move the time of (a scheduled event).

Examples :

""Because of the holiday, we had to bump the meeting to next week." "

Debido al feriado, tuvimos que posponer la reunión para la semana que viene.

time event business plan organization

verb

Abrir con ganzúa

To pick (a lock) with a repeated striking motion that dislodges the pins.

Examples :

"A thief might try to bump the front door lock to break into a house. "

Un ladrón podría intentar abrir con ganzúa la cerradura de la puerta principal para entrar en una casa.

technology police action device

verb

Retumbar, hacer ruido sordo

To make a loud, heavy, or hollow noise; to boom.

Examples :

"The old grandfather clock bumped loudly as the hour struck. "

El viejo reloj de abuelo retumbó ruidosamente al dar la hora.

sound

verb

Ampliar, hinchar

To spread out material so as to fill any desired number of pages.

Examples :

"The printer operator bumped the flyer design onto three pages so the advertisement would fit. "

El operador de la impresora amplió el diseño del folleto a tres páginas para que cupiera el anuncio.

media writing

Meanings

Golpe, choque

Examples :

"The car felt a slight bump as it went over the speed bump. "

El coche sintió un ligero golpe al pasar por el reductor de velocidad.

Golpe, choque

Examples :

"I heard a loud bump from upstairs, so I went to check if everything was okay. "

Escuché un fuerte golpe desde arriba, así que fui a comprobar si todo estaba bien.

Bulto, protuberancia

Examples :

"The table had a small bump, so my notebook wobbled when I wrote. "

La mesa tenía un pequeño bulto, por lo que mi cuaderno se tambaleaba cuando escribía.

Bulto, hinchazón

Examples :

"The little boy had a bump on his forehead after falling during recess. "

El niño pequeño tenía un bulto en la frente después de caerse durante el recreo.

Protuberancia, bulto

Examples :

"the bump of veneration; the bump of acquisitiveness"

la protuberancia de la veneración; la protuberancia de la codicia

El punto, en una carrera en la que los botes están espaciados al principio, en el que un bote comienza a adelantar al bote que está delante

Examples :

""The coxswain yelled, 'We're gaining! This next stroke could be the bump!' as their boat closed in on the crew ahead." "

El timonel gritó: '¡Estamos ganando terreno! ¡Este próximo golpe podría ser el 'bump'!' mientras su bote se acercaba a la tripulación de delante.

Vientre

Examples :

"My sister's bump was clearly visible as her pregnancy progressed. "

El vientre de mi hermana era claramente visible a medida que avanzaba su embarazo.

Subida, reactivación

Examples :

"The forum thread about the school bake sale got a bump, bringing it back to the top of the active threads list. "

El hilo del foro sobre la venta de pasteles de la escuela recibió una subida, lo que lo devolvió a la parte superior de la lista de hilos activos.

Aumento, subida

Examples :

"US presidential nominees get a post-convention bump in survey ratings."

Los candidatos presidenciales estadounidenses obtienen un aumento en las calificaciones de las encuestas después de la convención.

Dosis, raya

Examples :

"He took a bump of cocaine before the party, and later felt very anxious. "

Tomó una raya de cocaína antes de la fiesta y luego se sintió muy ansioso.

El bum

Examples :

"In the quiet marsh, we could hear the deep bump of the bittern, a sound like a distant foghorn. "

En la tranquila marisma, pudimos oír el profundo bum del avetoro, un sonido como una sirena de niebla distante.

El baile bump

Examples :

"The dance floor was packed with couples enjoying the bump. "

La pista de baile estaba llena de parejas disfrutando del baile bump.

En el salto a la cuerda, un solo salto sobre dos giros consecutivos de la cuerda

Examples :

"Maria practiced her jump rope skills, trying to perfect the tricky bump where she jumped over the rope twice in a row. "

María practicó sus habilidades de salto a la cuerda, tratando de perfeccionar el complicado «bump» donde saltaba la cuerda dos veces seguidas.

Tejido de algodón basto

Examples :

"My grandmother made a quilt using a soft, patterned bump. "

Mi abuela hizo un edredón con un tejido de algodón basto suave y estampado.

Combate de entrenamiento

Examples :

"The dog trainer scheduled a bump for the fighting dogs before the competition. "

El entrenador de perros programó un combate de entrenamiento para los perros de pelea antes de la competición.

Quijada

Examples :

"The carpenter used a chisel to carefully shape the wood around the bump of the tool box. "

El carpintero usó un cincel para dar forma cuidadosamente a la madera alrededor de la quijada de la caja de herramientas.

Música con bajos fuertes

Examples :

"The music at the party was a powerful bump, making the floor vibrate. "

La música en la fiesta era una música con bajos fuertes, haciendo vibrar el suelo.

Golpear, chocar

Examples :

"The bicycle bumped against the parked car, making a loud scraping sound. "

La bicicleta chocó contra el coche aparcado, produciendo un fuerte ruido de raspado.

Golpear, chocar

Examples :

"I bumped the font size up to make my document easier to read."

Aumenté el tamaño de la fuente para que mi documento fuera más fácil de leer.

Subir, reflotar

Examples :

"To get more attention to the discussion about the school dance, Sarah bumped her comment in the online forum. "