pins Meaning | BeDict

verb

Dar forma, moldear

To shape metal by striking it, especially with a peen.

Examples :

"The blacksmith pins the hot metal, carefully shaping it with his hammer. "

El herrero da forma al metal caliente, moldeándolo cuidadosamente con su martillo.

noun

Alfiler

A needle without an eye (usually) made of drawn-out steel wire with one end sharpened and the other flattened or rounded into a head, used for fastening.

Examples :

"She used pins to attach the poster to the bulletin board. "

Ella usó alfileres para sujetar el póster a la cartelera.

item utensil

noun

Alfileres

A small nail with a head and a sharp point.

Examples :

"She used pins to attach the drawing to the corkboard. "

Ella usó alfileres para sujetar el dibujo al tablero de corcho.

item utensil thing

noun

Pasadores, clavijas

A cylinder often of wood or metal used to fasten or as a bearing between two parts.

Examples :

"Pull the pin out of the grenade before throwing it at the enemy."

Saca el pasador de la granada antes de lanzársela al enemigo.

machine technical item part

noun

Victoria por caída

The victory condition of holding the opponent's shoulders on the wrestling mat for a prescribed period of time.

Examples :

"The wrestler celebrated his hard-fought victory after scoring two quick pins in the tournament. "

El luchador celebró su victoria ganada con esfuerzo después de lograr dos victorias por caída rápidas en el torneo.

sport achievement

noun

Bolos

A slender object specially designed for use in a specific game or sport, such as skittles or bowling.

Examples :

"The bowler aimed carefully before releasing the ball, hoping to knock down all ten pins. "

El jugador de bolos apuntó cuidadosamente antes de soltar la bola, esperando derribar los diez bolos.

sport game

noun

Piernas

(in plural) A leg.

Examples :

"He felt a sharp pain in his pins after the long hike. "

Sintió un dolor agudo en las piernas después de la larga caminata.

body part

noun

Clavijas

Any of the individual connecting elements of a multipole electrical connector.

Examples :

"The UK standard connector for domestic mains electricity has three pins."

El conector estándar del Reino Unido para la electricidad doméstica tiene tres clavijas.

electronics device part electric technology

noun

Alfiler, broche

A piece of jewellery that is attached to clothing with a pin.

Examples :

"She wore several colorful pins on her jacket, each representing a different club she belonged to. "

Llevaba varios broches coloridos en su chaqueta, cada uno representando un club diferente al que pertenecía.

appearance style wear item

noun

Pin, insignia

A simple accessory that can be attached to clothing with a pin or fastener, often round and bearing a design, logo or message, and used for decoration, identification or to show political affiliation, etc.

Examples :

"She decorated her backpack with several colorful pins to show her favorite bands. "

Ella decoró su mochila con varios pines coloridos para mostrar sus bandas favoritas.

appearance style item wear society politics culture

noun

Clavada

A scenario in which moving a lesser piece to escape from attack would expose a more valuable piece to attack.

Examples :

"The chess game was decided by a series of pins; if I moved my knight to protect it, the queen would be captured next. "

La partida de ajedrez se decidió por una serie de clavadas; si movía mi caballo para protegerlo, la reina sería capturada a continuación.

game position

noun

Asta de la bandera

The flagstick: the flag-bearing pole which marks the location of a hole

Examples :

"The golfer aimed his shot carefully, trying to land the ball close to the pins on the green. "

El golfista apuntó cuidadosamente su tiro, tratando de aterrizar la bola cerca del asta de la bandera en el green.

sport game

noun

Centro

The spot at the exact centre of the house (the target area)

Examples :

"The shot landed right on the pin."

El disparo aterrizó justo en el centro.

sport point area

noun

Estado de ánimo, humor

A mood, a state of being.

Examples :

"Example Sentence: > After a long week of exams, everyone in the class was in high pins, eager to celebrate. "

Después de una larga semana de exámenes, todos en la clase estaban de buen humor, ansiosos por celebrar.

mind being condition state

noun

Marcas, clavijas

One of a row of pegs in the side of an ancient drinking cup to mark how much each person should drink.

Examples :

"The archaeologist carefully examined the ancient drinking cup, noting the faint markings where the pins once guided drinkers to share equally. "

El arqueólogo examinó cuidadosamente la antigua copa para beber, observando las débiles marcas donde las clavijas guiaban a los bebedores a compartir por igual.

drink utensil tradition history culture

noun

Oscuridad

Caligo.

Examples :

"The thick fog, a caligo of gray, pins the harbor, making navigation impossible. "

La espesa niebla, una oscuridad gris, cubre el puerto, haciendo la navegación imposible.

appearance

noun

Una bagatela, una tontería

A thing of small value; a trifle.

Examples :

"Don't worry about losing that button; it's not worth two pins. "

No te preocupes por perder ese botón; no vale una bagatela.

value thing

noun

Clavija

A peg in musical instruments for increasing or relaxing the tension of the strings.

Examples :

"He carefully adjusted the pins on his guitar to make sure it was in tune. "

Ajustó cuidadosamente las clavijas de su guitarra para asegurarse de que estaba afinada.

music part device

noun

Pasadores, clavijas

A short shaft, sometimes forming a bolt, a part of which serves as a journal.

Examples :

"The hinge on the old door was broken, so I used two metal pins to hold it together temporarily. "

La bisagra de la puerta vieja estaba rota, así que usé dos pasadores de metal para sujetarla temporalmente.

machine technical part

noun

Los espigos

The tenon of a dovetail joint.

Examples :

"The carpenter carefully fitted the pins of the dovetail joint together to create a strong corner for the wooden box. "

El carpintero encajó cuidadosamente los espigos de la unión de cola de milano para crear una esquina fuerte para la caja de madera.

architecture technical building structure part

noun

Una medida de barril de cervecería, igual a la mitad de un firkin, o un octavo de barril

A size of brewery cask, equal to half a firkin, or eighth of a barrel.

Examples :

"The small brewery sold their special holiday ale in pins rather than full barrels, making it easier for customers to try a variety of flavors. "

La pequeña cervecería vendió su cerveza especial de temporada en pins en lugar de en barriles completos, lo que facilitó a los clientes probar una variedad de sabores.

drink amount

noun

Máquina de pinball

A pinball machine.

Examples :

"I spent most of my time in the arcade playing pins."

Pasé la mayor parte de mi tiempo en la sala de juegos jugando a la máquina de pinball.

entertainment machine game

verb

Sujetar con alfileres, prender

(often followed by a preposition such as "to" or "on") To fasten or attach (something) with a pin.

Examples :

"She pins the name tag to her shirt before the meeting. "

Ella prende la etiqueta con su nombre a su camisa antes de la reunión.

item utensil action

verb

Sujetar con alfileres

(usually in the passive) To cause (a piece) to be in a pin.

Examples :

"The butterfly was pinned to the display board for the science project. "

La mariposa fue sujeta con alfileres a la pizarra para el proyecto de ciencias.

action position

verb

Inmovilizar, sujetar

To pin down (someone).

Examples :

"The police pinned the suspect down to prevent him from escaping. "

La policía inmovilizó al sospechoso para evitar que escapara.

action human

verb

Sujetar con alfileres, encerrar

To enclose; to confine; to pen; to pound.

Examples :

"The avalanche pins the skiers against the mountainside, leaving them trapped until rescuers arrive. "

La avalancha sujeta a los esquiadores contra la ladera de la montaña, dejándolos atrapados hasta que lleguen los rescatistas.

action position

verb

Fijar, anclar

To attach (an icon, application, etc.) to another item.

Examples :

"to pin a window to the Taskbar"

Fijar una ventana a la barra de tareas

technology computing internet

verb

Fijar, anclar

To fix (an array in memory, a security certificate, etc.) so that it cannot be modified.

Examples :

"When marshaling data, the interop marshaler can copy or pin the data being marshaled."

Al organizar datos, el organizador de interoperabilidad puede copiar o fijar los datos que se están organizando.

computing technology internet

verb

Llegar al tope

To cause an analog gauge to reach the stop pin at the high end of the range.

Examples :

"During the test, the student accelerated so quickly that he pinned the speedometer. "

Durante la prueba, el estudiante aceleró tan rápido que llegó al tope del velocímetro.

technical machine

Meanings

Dar forma, moldear

Examples :

"The blacksmith pins the hot metal, carefully shaping it with his hammer. "

El herrero da forma al metal caliente, moldeándolo cuidadosamente con su martillo.

Alfiler

Examples :

"She used pins to attach the poster to the bulletin board. "

Ella usó alfileres para sujetar el póster a la cartelera.

Alfileres

Examples :

"She used pins to attach the drawing to the corkboard. "

Ella usó alfileres para sujetar el dibujo al tablero de corcho.

Pasadores, clavijas

Examples :

"Pull the pin out of the grenade before throwing it at the enemy."

Saca el pasador de la granada antes de lanzársela al enemigo.

Victoria por caída

Examples :

"The wrestler celebrated his hard-fought victory after scoring two quick pins in the tournament. "

El luchador celebró su victoria ganada con esfuerzo después de lograr dos victorias por caída rápidas en el torneo.

Bolos

Examples :

"The bowler aimed carefully before releasing the ball, hoping to knock down all ten pins. "

El jugador de bolos apuntó cuidadosamente antes de soltar la bola, esperando derribar los diez bolos.

Piernas

Examples :

"He felt a sharp pain in his pins after the long hike. "

Sintió un dolor agudo en las piernas después de la larga caminata.

Clavijas

Examples :

"The UK standard connector for domestic mains electricity has three pins."

El conector estándar del Reino Unido para la electricidad doméstica tiene tres clavijas.

Alfiler, broche

Examples :

"She wore several colorful pins on her jacket, each representing a different club she belonged to. "

Llevaba varios broches coloridos en su chaqueta, cada uno representando un club diferente al que pertenecía.

Pin, insignia

Examples :

"She decorated her backpack with several colorful pins to show her favorite bands. "

Ella decoró su mochila con varios pines coloridos para mostrar sus bandas favoritas.

Clavada

Examples :

"The chess game was decided by a series of pins; if I moved my knight to protect it, the queen would be captured next. "

La partida de ajedrez se decidió por una serie de clavadas; si movía mi caballo para protegerlo, la reina sería capturada a continuación.

Asta de la bandera

Examples :

"The golfer aimed his shot carefully, trying to land the ball close to the pins on the green. "

El golfista apuntó cuidadosamente su tiro, tratando de aterrizar la bola cerca del asta de la bandera en el green.

Centro

Examples :

"The shot landed right on the pin."

El disparo aterrizó justo en el centro.

Estado de ánimo, humor

Examples :

"Example Sentence: > After a long week of exams, everyone in the class was in high pins, eager to celebrate. "

Después de una larga semana de exámenes, todos en la clase estaban de buen humor, ansiosos por celebrar.

Marcas, clavijas

Examples :

"The archaeologist carefully examined the ancient drinking cup, noting the faint markings where the pins once guided drinkers to share equally. "

El arqueólogo examinó cuidadosamente la antigua copa para beber, observando las débiles marcas donde las clavijas guiaban a los bebedores a compartir por igual.

Oscuridad

Examples :

"The thick fog, a caligo of gray, pins the harbor, making navigation impossible. "

La espesa niebla, una oscuridad gris, cubre el puerto, haciendo la navegación imposible.

Una bagatela, una tontería

Examples :

"Don't worry about losing that button; it's not worth two pins. "

No te preocupes por perder ese botón; no vale una bagatela.

Clavija

Examples :

"He carefully adjusted the pins on his guitar to make sure it was in tune. "

Ajustó cuidadosamente las clavijas de su guitarra para asegurarse de que estaba afinada.

Pasadores, clavijas

Examples :

"The hinge on the old door was broken, so I used two metal pins to hold it together temporarily. "

La bisagra de la puerta vieja estaba rota, así que usé dos pasadores de metal para sujetarla temporalmente.

Los espigos

Examples :

"The carpenter carefully fitted the pins of the dovetail joint together to create a strong corner for the wooden box. "