combs Meaning | BeDict

noun

Peines

A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.

Examples :

"After her shower, she uses combs to detangle her long hair. "

Después de ducharse, usa peines para desenredar su largo cabello.

noun

Máquina de cardar

A machine used in separating choice cotton fibers from worsted cloth fibers.

Examples :

"The textile factory uses specialized combs to separate the high-quality cotton fibers from the coarser wool fibers. "

La fábrica textil utiliza máquinas de cardar especializadas para separar las fibras de algodón de alta calidad de las fibras de lana más gruesas.

machine technology industry

noun

Cresta

A fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles; crest.

Examples :

"The rooster's red combs stood out brightly against its black feathers. "

Las crestas rojas del gallo destacaban brillantemente contra sus plumas negras.

animal bird anatomy physiology part

noun

Panal

A structure of hexagon cells made by bees for storing honey; honeycomb.

Examples :

"The beekeeper carefully removed the frames filled with combs heavy with golden honey. "

El apicultor retiró cuidadosamente los marcos llenos de panales cargados de miel dorada.

insect animal food nature biology organism

noun

Una antigua medida inglesa de grano equivalente a la mitad del quarter

An old English measure of corn equal to the half quarter.

Examples :

"The farmer harvested three combs of barley from the small field this year, barely enough to feed his family. "

El granjero cosechó tres medidas de cebada del pequeño campo este año, apenas lo suficiente para alimentar a su familia.

amount agriculture history unit

noun

Cresta

The top part of a gun’s stock.

Examples :

"The custom rifle had two different combs so the shooter could adjust the cheek weld for different scopes. "

El rifle personalizado tenía dos crestas diferentes para que el tirador pudiera ajustar la carrillera para diferentes miras telescópicas.

weapon part

noun

Peines

The toothed plate at the top and bottom of an escalator that prevents objects getting trapped between the moving stairs and fixed landings.

Examples :

"The escalator combs at the top and bottom were missing a few teeth, so I was extra careful when getting on and off. "

A los peines de la parte superior e inferior de la escalera mecánica les faltaban algunos dientes, así que tuve mucho cuidado al subir y bajar.

machine part building

noun

Cuerpo, peine

The main body of a harmonica containing the air chambers and to which the reed plates are attached.

Examples :

"The luthier carefully inspected the combs of the vintage harmonica, looking for any cracks that could affect its sound. "

El luthier inspeccionó cuidadosamente el cuerpo de la armónica antigua, buscando grietas que pudieran afectar su sonido.

music part device

noun

Hormas

A former, commonly cone-shaped, used in hat manufacturing for hardening soft fibre.

Examples :

"The milliner carefully aligned the wool fibers on the hat block, then used the combs to stiffen and shape the soft material before steaming it. "

El sombrerero alineó cuidadosamente las fibras de lana en la horma del sombrero, luego usó las hormas para endurecer y dar forma al material suave antes de vaporizarlo.

material industry

noun

Peine de roscar

A toothed tool used for chasing screws on work in a lathe; a chaser.

Examples :

"The machinist used the combs on the lathe to precisely cut threads on the metal rod. "

El maquinista usó el peine de roscar en el torno para cortar con precisión las roscas en la varilla de metal.

technical machine utensil

noun

Escala, graduación

The notched scale of a wire micrometer.

Examples :

"The technician carefully aligned the specimen using the combs on the wire micrometer. "

El técnico alineó cuidadosamente la muestra utilizando la escala del micrómetro de alambre.

technical machine device part

noun

Colector

The collector of an electrical machine, usually resembling a comb.

Examples :

"The engineer carefully cleaned the combs of the high-voltage generator to ensure good electrical contact. "

El ingeniero limpió cuidadosamente el colector del generador de alto voltaje para asegurar un buen contacto eléctrico.

machine electronics device part technology electric

noun

Pectinas

One of a pair of peculiar organs on the base of the abdomen in scorpions.

Examples :

"A scientist examined the scorpion under a microscope, carefully studying the combs on its abdomen to determine its species. "

Un científico examinó el escorpión bajo un microscopio, estudiando cuidadosamente las pectinas en su abdomen para determinar su especie.

animal organism anatomy biology insect part body science

noun

Cresta, ola rompiente

The curling crest of a wave; a comber.

Examples :

"The waves on the lake had beautiful, white combs. "

Las olas del lago tenían hermosas crestas blancas.

nautical weather ocean

noun

Peines

A toothed plate used for creating wells in agar gels for electrophoresis.

Examples :

"After pouring the hot agar solution into the gel tray, we carefully inserted the combs to create small wells for loading the DNA samples. "

Después de verter la solución de agar caliente en la cubeta de gel, insertamos cuidadosamente los peines para crear pequeños pocillos para cargar las muestras de ADN.

biology biochemistry device science technical

noun

Peine

A toothed wooden pick used to push the weft thread tightly against the previous pass of thread to create a tight weave.

Examples :

"The weaver used her combs to pack the yarn tightly, creating a strong, even fabric. "

La tejedora usó su peine para empaquetar la lana firmemente, creando una tela fuerte y uniforme.

utensil item machine industry

noun

Peines

A connected and reduced curve with irreducible components consisting of a smooth subcurve (called the handle) and one or more additional irreducible components (called teeth) that each intersect the handle in a single point that is unequal to the unique point of intersection for any of the other teeth.

Examples :

"The mathematician drew several combs on the whiteboard to illustrate the concept of topological spaces. "

El matemático dibujó varios peines en la pizarra para ilustrar el concepto de espacios topológicos.

math structure part

verb

Peinar

(especially of hair or fur) To groom with a toothed implement; chiefly with a comb.

Examples :

"I need to comb my hair before we leave the house"

Necesito peinarme el pelo antes de salir de casa.

body appearance action

verb

Peinar

To separate choice cotton fibers from worsted cloth fibers.

Examples :

"The machine combs the cotton fibers away from the wool fibers, preparing them for separate use in different fabrics. "

La máquina peina las fibras de algodón separándolas de las fibras de lana, preparándolas para su uso por separado en diferentes tejidos.

material industry technical process

verb

Peinar, registrar

To search thoroughly as if raking over an area with a comb.

Examples :

"Police combed the field for evidence after the assault"

La policía registró el campo en busca de pruebas después del asalto.

action process

verb

Romper, espumar

To roll over, as the top or crest of a wave; to break with a white foam, as waves.

Examples :

"The waves combed over the small sailboat, tossing it around. "

Las olas rompieron sobre el pequeño velero, zarandeándolo.

nautical weather ocean

noun

Combinación

(abbreviation) Combination.

Examples :

"The teacher posted a list of student combs for the science project, showing which students were working together. (Meaning: combinations of students). "

El profesor publicó una lista de las combinaciones de estudiantes para el proyecto de ciencias, mostrando qué estudiantes estaban trabajando juntos.

word language

noun

Valle

A valley, often wooded and often with no river

Examples :

"The hikers explored the series of wooded combs, hoping to spot some deer. "

Los excursionistas exploraron la serie de valles arbolados, con la esperanza de avistar algunos ciervos.

geography environment nature place area

noun

Circo

A cirque.

Examples :

"The mountain range combs were jagged and steep, making climbing dangerous. "

Los circos de la cordillera eran irregulares y empinados, lo que hacía que la escalada fuera peligrosa.

geography geology area nature

Meanings

Peines

Examples :

"After her shower, she uses combs to detangle her long hair. "

Después de ducharse, usa peines para desenredar su largo cabello.

Máquina de cardar

Examples :

"The textile factory uses specialized combs to separate the high-quality cotton fibers from the coarser wool fibers. "

La fábrica textil utiliza máquinas de cardar especializadas para separar las fibras de algodón de alta calidad de las fibras de lana más gruesas.

Cresta

Examples :

"The rooster's red combs stood out brightly against its black feathers. "

Las crestas rojas del gallo destacaban brillantemente contra sus plumas negras.

Panal

Examples :

"The beekeeper carefully removed the frames filled with combs heavy with golden honey. "

El apicultor retiró cuidadosamente los marcos llenos de panales cargados de miel dorada.

Una antigua medida inglesa de grano equivalente a la mitad del quarter

Examples :

"The farmer harvested three combs of barley from the small field this year, barely enough to feed his family. "

El granjero cosechó tres medidas de cebada del pequeño campo este año, apenas lo suficiente para alimentar a su familia.

Cresta

Examples :

"The custom rifle had two different combs so the shooter could adjust the cheek weld for different scopes. "

El rifle personalizado tenía dos crestas diferentes para que el tirador pudiera ajustar la carrillera para diferentes miras telescópicas.

Peines

Examples :

"The escalator combs at the top and bottom were missing a few teeth, so I was extra careful when getting on and off. "

A los peines de la parte superior e inferior de la escalera mecánica les faltaban algunos dientes, así que tuve mucho cuidado al subir y bajar.

Cuerpo, peine

Examples :

"The luthier carefully inspected the combs of the vintage harmonica, looking for any cracks that could affect its sound. "

El luthier inspeccionó cuidadosamente el cuerpo de la armónica antigua, buscando grietas que pudieran afectar su sonido.

Hormas

Examples :

"The milliner carefully aligned the wool fibers on the hat block, then used the combs to stiffen and shape the soft material before steaming it. "

El sombrerero alineó cuidadosamente las fibras de lana en la horma del sombrero, luego usó las hormas para endurecer y dar forma al material suave antes de vaporizarlo.

Peine de roscar

Examples :

"The machinist used the combs on the lathe to precisely cut threads on the metal rod. "

El maquinista usó el peine de roscar en el torno para cortar con precisión las roscas en la varilla de metal.

Escala, graduación

Examples :

"The technician carefully aligned the specimen using the combs on the wire micrometer. "

El técnico alineó cuidadosamente la muestra utilizando la escala del micrómetro de alambre.

Colector

Examples :

"The engineer carefully cleaned the combs of the high-voltage generator to ensure good electrical contact. "

El ingeniero limpió cuidadosamente el colector del generador de alto voltaje para asegurar un buen contacto eléctrico.

Pectinas

Examples :

"A scientist examined the scorpion under a microscope, carefully studying the combs on its abdomen to determine its species. "

Un científico examinó el escorpión bajo un microscopio, estudiando cuidadosamente las pectinas en su abdomen para determinar su especie.

Cresta, ola rompiente

Examples :

"The waves on the lake had beautiful, white combs. "

Las olas del lago tenían hermosas crestas blancas.

Peines

Examples :

"After pouring the hot agar solution into the gel tray, we carefully inserted the combs to create small wells for loading the DNA samples. "

Después de verter la solución de agar caliente en la cubeta de gel, insertamos cuidadosamente los peines para crear pequeños pocillos para cargar las muestras de ADN.

Peine

Examples :

"The weaver used her combs to pack the yarn tightly, creating a strong, even fabric. "

La tejedora usó su peine para empaquetar la lana firmemente, creando una tela fuerte y uniforme.

Peines

Examples :

"The mathematician drew several combs on the whiteboard to illustrate the concept of topological spaces. "

El matemático dibujó varios peines en la pizarra para ilustrar el concepto de espacios topológicos.

Peinar

Examples :

"I need to comb my hair before we leave the house"

Necesito peinarme el pelo antes de salir de casa.

Peinar

Examples :

"The machine combs the cotton fibers away from the wool fibers, preparing them for separate use in different fabrics. "

La máquina peina las fibras de algodón separándolas de las fibras de lana, preparándolas para su uso por separado en diferentes tejidos.

Peinar, registrar

Examples :

"Police combed the field for evidence after the assault"