rip background

rip

/ɹɪp/

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

noun

Rasgón, rotura

A tear (in paper, etc.).

Examples :

"The old textbook had a large rip in its cover. "

El viejo libro de texto tenía un gran rasgón en su cubierta.

material stationery

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

noun

Corriente

A type of tide or current.

Examples :

"The strong rip pulled the boat away from the shore. "

La fuerte corriente alejó el bote de la orilla.

nautical ocean sailing geography

Illustration rip - Image 1

noun

Risa, vergüenza

A comical, embarrassing, or hypocritical event or action.

Examples :

"The teacher's announcement about the surprise test was a total rip—nobody expected it, and it was a complete waste of time. "

El anuncio del profesor sobre el examen sorpresa fue una completa vergüenza: nadie lo esperaba y fue una completa pérdida de tiempo.

entertainment media culture event action

Illustration rip - Image 1

noun

Calada

A hit (dose) of marijuana.

Examples :

"After school, he took a rip and felt relaxed. "

Después de la escuela, se dio una calada y se sintió relajado.

substance entertainment culture

Illustration rip - Image 1

noun

Mala nota

(Eton College) A black mark given for substandard schoolwork.

Examples :

"He received a rip on his history assignment for failing to cite his sources. "

Recibió una mala nota en su tarea de historia por no citar sus fuentes.

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

noun

Estafa, timo

Something unfairly expensive, a rip-off.

Examples :

"That new phone is a rip; it's way too expensive for its features. "

Ese teléfono nuevo es una estafa; es demasiado caro para sus funciones.

business economy value

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

noun

Copia, extracción

Data or audio copied from a CD, DVD, Internet stream, etc. to a hard drive, portable device, etc.

Examples :

"I made a rip of the music video from YouTube so I could watch it later without internet. "

Hice una copia del video musical de YouTube para poder verlo más tarde sin internet.

technology computing sound media electronics

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

noun

Rasgadura, robo, plagio

Something ripped off or stolen; plagiarism.

Examples :

"The student's essay was a blatant rip-off of another student's work. "

El ensayo del estudiante fue un plagio descarado del trabajo de otro estudiante.

property business literature

Illustration rip - Image 1

noun

Glissando ascendente

A kind of glissando leading up to the main note to be played.

Examples :

"The musician played a beautiful rip before the high note in the song. "

El músico tocó un hermoso glissando ascendente antes de la nota alta en la canción.

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

verb

Rasgar, romper

To divide or separate the parts of (especially something flimsy such as paper or fabric), by cutting or tearing; to tear off or out by violence.

Examples :

"to rip a garment; to rip up a floor"

rasgar una prenda; romper un piso

action material

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

verb

Rasgar, romper

To tear apart; to rapidly become two parts.

Examples :

"My shirt ripped when it was caught on a bramble."

Mi camisa se rasgó cuando se enganchó en una zarza.

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

verb

Rasgar, romper

To get by, or as if by, cutting or tearing.

Examples :

"The child ripped a hole in his shirt trying to climb the tree. "

El niño rasgó un agujero en su camisa al intentar trepar al árbol.

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

Illustration rip - Image 3

verb

Rasgar, romper

To move quickly and destructively.

Examples :

"The storm ripped through the town, damaging many houses. "

La tormenta arrasó el pueblo, dañando muchas casas.

action disaster

Illustration rip - Image 1

verb

Aserrar a lo largo de la veta

To cut wood along (parallel to) the grain.

Examples :

"The carpenter carefully ripped the plank of wood to get a straight edge for the shelf. "

El carpintero aserró cuidadosamente la tabla de madera a lo largo de la veta para obtener un borde recto para el estante.

technical material work industry

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

verb

Extraer, copiar

To copy data from CD, DVD, Internet stream, etc. to a hard drive, portable device, etc.

Examples :

"I need to rip the music video off YouTube to my phone so I can watch it on the bus. "

Necesito extraer el video musical de YouTube a mi teléfono para poder verlo en el autobús.

computing technology internet media electronics

Illustration rip - Image 1

verb

Fumar marihuana

(narcotics) To take a "hit" of marijuana.

Examples :

"Before the party, he ripped a joint. "

Antes de la fiesta, se fumó un porro.

substance action entertainment

Illustration rip - Image 1

verb

Tirar un gas

Examples :

"During the boring meeting, John ripped loudly. "

Durante la aburrida reunión, John tiró un gas ruidosamente.

body physiology

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

Illustration rip - Image 3

verb

Burlarse de, criticar

To mock or criticize (someone or something). (often used with on)

Examples :

"The teacher ripped on the student's poorly-written essay, pointing out several flaws. "

El profesor se burló del ensayo mal escrito del estudiante, señalando varios errores.

communication language attitude entertainment

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

verb

Robar, estafar

To steal; to rip off.

Examples :

"The dishonest student ripped off the answers to the test. "

El estudiante deshonesto robó las respuestas del examen.

business economy finance action

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

verb

Apresurarse, precipitarse

To move or act fast, to rush headlong.

Examples :

"The students ripped through the test questions, trying to finish before the bell rang. "

Los estudiantes se apresuraron a responder las preguntas del examen, tratando de terminar antes de que sonara la campana.

Illustration rip - Image 1

Illustration rip - Image 2

verb

Rasgar, desgarrar

To tear up for search or disclosure, or for alteration; to search to the bottom; to discover; to disclose; usually with up.

Examples :

"The detective ripped apart the suspect's statement to find inconsistencies. "

El detective rasgó la declaración del sospechoso para encontrar inconsistencias.

Illustration rip - Image 1

verb

Surfear muy bien, arrasar

To surf extremely well.

Examples :

"The surfer ripped down the wave, effortlessly carving through the water. "

El surfista surfeó muy bien la ola, tallando sin esfuerzo a través del agua.

sport action entertainment sailing

Illustration rip - Image 1

noun

Cesta de mimbre para pescado

A wicker basket for fish.

Examples :

"The fisherman carried his catch in a large rip. "

El pescador llevaba su captura en una gran cesta de mimbre.

utensil fish nautical item

Illustration rip - Image 1

noun

Caballo inútil, penco

A worthless horse; a nag.

Examples :

"My uncle's old rip of a horse wouldn't even carry a small child. "

El viejo penco de mi tío ni siquiera podría llevar a un niño pequeño.

Illustration rip - Image 1

noun

Un sinvergüenza, un canalla

An immoral man; a rake, a scoundrel.

Examples :

"The notorious rip at the school dance was known for his bad behavior and dishonesty. "

El sinvergüenza notorio en el baile escolar era conocido por su mal comportamiento y deshonestidad.

moral character person

Illustration rip - Image 1

noun

Haz

A handful of unthreshed grain.

Examples :

"The farmer used the rip to feed his chickens. "

El granjero usó el haz para alimentar a sus pollos.

agriculture food