¿Significado visual de 'staying'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Apoyar, sostener

To prop; support; sustain; hold up; steady.

"The strong wooden beams are staying the roof of the old house. "

Las fuertes vigas de madera están sosteniendo el techo de la casa vieja.

structure utility

verb

Sostener, mantener, satisfacer

To support from sinking; to sustain with strength; to satisfy in part or for the time.

"A quick snack of crackers and cheese is staying her hunger until dinner. "

Un bocadillo rápido de galletas saladas y queso está satisfaciendo su hambre hasta la cena.

aid

verb

Quedarse, detener, retrasar

To stop; detain; keep back; delay; hinder.

"The unexpected rainstorm was staying our progress on the hike. "

La tormenta inesperada estaba retrasando nuestro progreso en la caminata.

action time

verb

Restringir, detener, parar

To restrain; withhold; check; stop.

"The police officer was staying the crowd from crossing the street until the parade passed. "

El oficial de policía estaba deteniendo a la multitud de cruzar la calle hasta que pasara el desfile.

action

verb

Detener, poner fin a

To cause to cease; to put an end to.

"The judge, staying the execution, ordered a new trial for the defendant. "

El juez, deteniendo la ejecución, ordenó un nuevo juicio para el acusado.

action process

verb

Aplazar, posponer, retrasar

To put off; defer; postpone; delay; keep back.

"The governor stayed the execution until the appeal could be heard."

El gobernador aplazó la ejecución hasta que se pudiera escuchar la apelación.

time action

verb

Retener, cautivar

To hold the attention of.

"The captivating story kept me staying up all night reading. "

La cautivadora historia me mantuvo leyendo toda la noche.

entertainment mind communication

verb

Soportar, resistir, aguantar

To bear up under; to endure; to hold out against; to resist.

"Despite the pressure from her boss, Maria is staying strong and refusing to work overtime every night. "

A pesar de la presión de su jefe, María se mantiene firme y se niega a trabajar horas extras todas las noches.

action ability

verb

Esperar

To wait for; await.

"The dog is staying by the door, waiting for its owner to come home. "

El perro está esperando junto a la puerta, esperando que su dueño regrese a casa.

action time

Ilustración visual de staying: Quedarse, asistir - Image 1

staying: Quedarse, asistir - Thumbnail 1

verb

Quedarse, asistir

To remain for the purpose of; to stay to take part in or be present at (a meal, ceremony etc.).

"We are staying after school for the soccer team tryouts. "

Nos quedamos después de la escuela para las pruebas del equipo de fútbol.

action event time

verb

Quedarse, depender, confiar

To rest; depend; rely.

"My success in the class is staying on good study habits. "

Mi éxito en la clase se basa en buenos hábitos de estudio.

action state situation

verb

Detenerse, quedarse

To stop; come to a stand or standstill.

"The dog was running, but then it saw a cat and came to a standstill, staying completely still. "

El perro corría, pero luego vio un gato y se detuvo, quedándose completamente quieto.

action position

verb

Terminar, cesar

To come to an end; cease.

"That day the storm stayed."

Ese día la tormenta terminó.

time action

Ilustración visual de staying: Quedarse, permanecer - Image 1

staying: Quedarse, permanecer - Thumbnail 1

verb

Quedarse, permanecer

To dwell; linger; tarry; wait.

"We are staying at the hotel for three nights. "

Nos quedamos en el hotel por tres noches.

action time being position

verb

Mantenerse firme, resistir

To make a stand; to stand firm.

"Despite the pressure to quit, the team is staying strong and finishing the project. "

A pesar de la presión para renunciar, el equipo se mantiene firme y está terminando el proyecto.

action attitude

verb

Resistir, perseverar

To hold out, as in a race or contest; last or persevere to the end.

"That horse stays well."

Ese caballo resiste bien.

sport race action achievement

verb

Quedarse, permanecer

To remain in a particular place, especially for a definite or short period of time; sojourn; abide.

"We stayed in Hawaii for a week. I can only stay for an hour."

Nos quedamos en Hawái por una semana. Solo puedo quedarme una hora.

place time

verb

Esperar, quedarse

To wait; rest in patience or expectation.

"The doctor said I am staying at the hospital until my fever goes down. "

El médico dijo que me quedo en el hospital hasta que baje la fiebre.

attitude action time

verb

Servir, atender

(used with on or upon) To wait as an attendant; give ceremonious or submissive attendance.

"The servant was staying on the queen, ready to assist with anything she needed. "

El sirviente estaba al servicio de la reina, listo para ayudarla con cualquier cosa que necesitara.

service job organization human action royal

verb

Mantener, conservar

To continue to have a particular quality.

"Wear gloves so your hands stay warm."

Usa guantes para que tus manos se mantengan calientes.

quality being condition

verb

Quedarse, residir

To live; reside

"Hey, where do you stay at?"

¿Oye, dónde te quedas?

place being

verb

Apuntalar, sostener

To brace or support with a stay or stays

"stay a mast"

Apuntalar un mástil.

structure technical nautical building

verb

Inclinarse

To incline forward, aft, or to one side by means of stays.

"The sailboat's mast was staying slightly to the left, pulled by the stays. "

El mástil del velero se inclinaba ligeramente hacia la izquierda, tirado por los obenques.

nautical sailing

verb

Virar

To tack; put on the other tack.

"to stay ship"

Virar el barco.

nautical sailing

verb

Virar

To change; tack; go about; be in stays, as a ship.

"The small sailboat was staying, shifting its sails and direction as it turned into the wind. "

El pequeño velero estaba virando, cambiando sus velas y dirección al girar hacia el viento.

nautical sailing

Ilustración visual de staying: Estancia, visita - Image 1

noun

Estancia, visita

A stay or visit.

"Her staying at the hotel for two weeks cost a fortune. "

Su estancia en el hotel durante dos semanas costó una fortuna.

holiday