Signification visuelle de 'bans'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Interdiction, prohibition

Prohibition.

"The school's strict policy includes bans on cell phones in classrooms. "

La politique stricte de l'école comprend des interdictions de téléphones portables dans les salles de classe.

politics government law

noun

Interdiction, bannissement

A public proclamation or edict; a summons by public proclamation. Chiefly, in early use, a summons to arms.

"Bans is common and ordinary amongst the Feudists, and signifies a proclamation, or any public notice."

Les interdictions sont courantes et ordinaires chez les féodistes, et signifient une proclamation ou tout avis public.

government politics history military law

noun

Le rassemblement des vassaux du roi pour la guerre

The gathering of the (French) king's vassals for war; the whole body of vassals so assembled, or liable to be summoned; originally, the same as arrière-ban: in the 16th c., French usage created a distinction between ban and arrière-ban, for which see the latter word.

""King Louis XIV regularly reviewed the bans, ensuring his realm could quickly mobilize its noble warriors for defense." "

Le roi Louis XIV passait régulièrement en revue le rassemblement des vassaux, s'assurant que son royaume pouvait rapidement mobiliser ses nobles guerriers pour la défense.

military history government royal war

noun

Malédiction, anathème

A curse or anathema.

"The old woman believed the misfortunes plaguing her family were caused by the bans of a wronged ancestor. "

La vieille femme croyait que les malheurs qui affligeaient sa famille étaient causés par les malédictions d'un ancêtre lésé.

curse religion theology supernatural

noun

Amende, pénalité

A pecuniary mulct or penalty laid upon a delinquent for offending against a ban, such as a mulct paid to a bishop by one guilty of sacrilege or other crimes.

"The student's disrespect of school rules resulted in a ban, a small fine paid to the school. "

Le manque de respect des règles scolaires par l'élève a entraîné une amende, une petite pénalité payée à l'école.

law religion guilt finance government history state

verb

Proclamer, annoncer

To summon; to call out.

"The town crier bans citizens to the town square to hear important news. "

Le crieur public proclame aux citoyens de se rendre sur la place de la ville pour entendre les nouvelles importantes.

communication language

verb

Bannir, excommunier

To anathematize; to pronounce an ecclesiastical curse upon; to place under a ban.

"The church bans those who publicly denounce its core beliefs. "

L'église bannit ceux qui dénoncent publiquement ses croyances fondamentales.

curse religion theology

verb

Maudire, exécrer

To curse; to execrate.

"The angry teacher banned the disruptive student, wishing him ill luck. "

Le professeur en colère a maudit l'élève perturbateur, lui souhaitant la malchance.

curse religion supernatural

verb

Interdire, proscrire

To prohibit; to interdict; to proscribe; to forbid or block from participation.

"Bare feet are banned in this establishment."

Les pieds nus sont interdits dans cet établissement.

politics government law right action

verb

Maudire, lancer des malédictions

To curse; to utter curses or maledictions.

"The angry teacher banned the student for disrupting class. "

Le professeur en colère a maudit l'élève pour avoir perturbé la classe.

curse religion theology supernatural soul

noun

Ban

A unit measuring information or entropy based on base-ten logarithms, rather than the base-two logarithms that define the bit.

""Storing the library's entire card catalog digitally required calculating the storage space needed in bans rather than bits to better reflect the efficiency of the decimal-based data compression algorithm." "

Le stockage numérique de l'ensemble du catalogue de la bibliothèque nécessitait de calculer l'espace de stockage nécessaire en bans plutôt qu'en bits pour mieux refléter l'efficacité de l'algorithme de compression de données à base décimale.

computing technology math number unit science electronics technical

noun

Titre, dignitaire

A title used in several states in central and south-eastern Europe between the 7th century and the 20th century.

"In medieval Croatia, the bans governed regions on behalf of the king. "

Dans la Croatie médiévale, les dignitaires gouvernaient des régions au nom du roi.

title history politics government