bitch background

bitch

/bɪt͡s/

Illustration bitch - Image 1

noun

Chienne

(dog-breeding) A female dog or other canine, particularly a recent mother.

Examples :

"The veterinarian examined the new bitch, noting her recent litter. "

Le vétérinaire a examiné la nouvelle chienne, notant sa portée récente.

Illustration bitch - Image 1

noun

Salope, pute

A promiscuous woman, slut, whore.

Examples :

"I heard rumors that the new girl in class was a real bitch, and she was sleeping with multiple boys. "

J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles la nouvelle fille de la classe était une vraie salope, et elle couchait avec plusieurs garçons.

person sex curse moral attitude society

Illustration bitch - Image 1

Illustration bitch - Image 2

noun

Salope, garce

A despicable or disagreeable, aggressive person, usually a woman.

Examples :

"Ann gossiped about me and mocked my work; sometimes she can be a real bitch!"

Ann a bavardé sur moi et s'est moquée de mon travail ; parfois, elle peut être une vraie salope !

person character attitude negative curse

Illustration bitch - Image 1

noun

Femme

Examples :

"My sister, a kind and helpful bitch, always volunteers for extra work at school. "

Ma sœur, une femme gentille et serviable, se porte toujours volontaire pour du travail supplémentaire à l'école.

person human sex word curse

Illustration bitch - Image 1

noun

Fiotte, mauviette

A man considered weak, effeminate, timid or pathetic in some way

Examples :

"The new student was considered a bitch by some of the older boys because he was hesitant to join in the roughhousing. "

Le nouvel élève était considéré comme une fiotte par certains des garçons plus âgés parce qu'il hésitait à participer aux bagarres.

person attitude character

Illustration bitch - Image 1

noun

Soumis, faire-valoir; homme contraint à une relation homoérotique

A submissive person who does what others want; a man forced or coerced into a homoerotic relationship.

Examples :

"I'm afraid to say that John was treated like a bitch at the company meeting; everyone ignored his ideas and forced him to accept the new project plan. "

J'ai peur de dire que John a été traité comme un soumis lors de la réunion de l'entreprise ; tout le monde a ignoré ses idées et l'a forcé à accepter le nouveau plan de projet.

person character sex curse attitude society language

Illustration bitch - Image 1

noun

Mec, type

(of a man) A playful variation on dog (sense "man").

Examples :

"My brother, a real good-natured bitch, always teased me playfully about my messy room. "

Mon frère, un vrai mec de bonne nature, me taquinait toujours gentiment à propos de ma chambre en désordre.

human character person

Illustration bitch - Image 1

noun

Copine

(used with a possessive pronoun) Friend.

Examples :

"My bitch is coming over for dinner tonight. "

Ma copine vient dîner ce soir.

language word person culture

Illustration bitch - Image 1

noun

Grief, réclamation

A complaint, especially when the complaint is unjustified.

Examples :

"My sister's constant complaining about the music is a real bitch. "

Les réclamations constantes de ma sœur au sujet de la musique sont un vrai grief.

attitude character language communication

Illustration bitch - Image 1

noun

Problème, difficulté

(usually only used in the singular) A difficult or confounding problem.

Examples :

"Level 5 was a real bitch, don’t you think?"

Le niveau 5 était un vrai problème, vous ne trouvez pas ?

attitude character situation thing negative

Illustration bitch - Image 1

noun

Dame (carte à jouer)

A queen (playing card), particularly the queen of spades in the card game of hearts.

Examples :

"My sister collected playing cards, and her favorite was the queen of spades, or "bitch" as she called it. "

Ma sœur collectionnait des cartes à jouer, et sa préférée était la dame de pique, ou « dame » comme elle l'appelait.

Illustration bitch - Image 1

Illustration bitch - Image 2

noun

Saleté, garce

Something unforgiving and unpleasant.

Examples :

"The relentless criticism from my boss was a real bitch, making it hard to focus on my work. "

Les critiques incessantes de mon patron étaient une vraie saleté, ce qui rendait difficile de me concentrer sur mon travail.

character attitude negative curse person

Illustration bitch - Image 1

noun

Endroit, situation

Place; situation

Examples :

"The park was a good bitch for a picnic. "

Le parc était un bon endroit pour un pique-nique.

place situation

Illustration bitch - Image 1

Illustration bitch - Image 2

verb

Se comporter comme une garce

To behave or act as a bitch.

Examples :

"My little sister was bitching about having to do her homework. "

Ma petite sœur se comportait comme une garce parce qu'elle devait faire ses devoirs.

character attitude curse human

Illustration bitch - Image 1

Illustration bitch - Image 2

Illustration bitch - Image 3

verb

Râler, se plaindre

To criticize spitefully, often for the sake of complaining rather than in order to have the problem corrected.

Examples :

"All you ever do is bitch about the food I cook for you!"

Tu ne fais que râler à propos de la nourriture que je te prépare !

attitude communication language character negative human emotion

Illustration bitch - Image 1

verb

gâcher, ruiner

To spoil, to ruin.

Examples :

"His careless mistake bitched up the entire presentation. "

Son erreur d'inattention a gâché toute la présentation.