Signification visuelle de 'gentlemen'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de gentlemen: Gentilhomme, homme de bonne famille - Image 1

gentlemen: Gentilhomme, homme de bonne famille - Thumbnail 1

noun

Gentilhomme, homme de bonne famille

A man of gentle but not noble birth, particularly a man of means (originally ownership of property) who does not work for a living but has no official status in a peerage; an armiferous man ranking below a knight.

"Being a gentleman, Robert was entitled to shove other commoners into the gongpit but he still had to jump out of the way of the knights to avoid the same fate himself."

En tant que gentilhomme, Robert avait le droit de pousser d'autres roturiers dans la fosse à gong, mais il devait quand même s'écarter des chevaliers pour éviter le même sort.

person culture society history title family royal

Illustration visuelle de gentlemen: Messieurs, hommes de bonne compagnie - Image 1

gentlemen: Messieurs, hommes de bonne compagnie - Thumbnail 1

noun

Messieurs, hommes de bonne compagnie

Any well-bred, well-mannered, or charming man.

""After the concert, the gentlemen helped the elderly woman carry her groceries to her car." "

Après le concert, les messieurs ont aidé la dame âgée à porter ses courses jusqu'à sa voiture.

person character culture society

noun

Efféminé, précieux

An effeminate or oversophisticated man.

"He found the art gallery full of gentlemen meticulously adjusting their scarves and critiquing the brushstrokes with exaggerated gestures. "

Il trouva la galerie d'art pleine d'efféminés, ajustant méticuleusement leurs écharpes et critiquant les coups de pinceau avec des gestes exagérés.

character person style culture

noun

Messieurs, hommes

(polite term of address) Any man.

""Good morning, gentlemen," the teacher said to the boys in the class. "

« Bonjour, messieurs », dit le professeur aux garçons de la classe.

person human society culture

noun

Amateur, dilettante

(usually historical, sometimes derogatory) An amateur or dabbler in any field, particularly those of independent means.

"Mr. Harrington, a gentleman of leisure, spent his days dabbling in painting, though his work never progressed beyond amateur landscapes. "

M. Harrington, un amateur oisif, passait ses journées à s'adonner à la peinture, bien que son travail n'ait jamais dépassé les paysages amateurs.

person history society culture

noun

Amateur, joueur fortuné

An amateur player, particularly one whose wealth permits him to forego payment.

"Back in the early days of cricket, the team was divided: the "players," working-class men who were paid, and the "gentlemen," wealthy amateurs who played for the love of the game and refused compensation. "

Au début du cricket, l'équipe était divisée : les "joueurs", des hommes de la classe ouvrière qui étaient payés, et les "amateurs", des amateurs fortunés qui jouaient par amour du jeu et refusaient toute compensation.

person sport history society