Signification visuelle de 'dressing'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de dressing: Pansement - Image 1

noun

Pansement

Material applied to a wound for protection or therapy.

"The doctor applied a sterile dressing to the child's scraped knee. "

Le médecin a appliqué un pansement stérile sur le genou écorché de l'enfant.

medicine material

Illustration visuelle de dressing: Sauce, vinaigrette - Image 1

dressing: Sauce, vinaigrette - Thumbnail 1

noun

Sauce, vinaigrette

A sauce, especially a cold one for salads.

"My mom made a delicious vinaigrette dressing for the salad at dinner. "

Ma mère a préparé une délicieuse vinaigrette pour la salade au dîner.

food

Illustration visuelle de dressing: Engrais - Image 1

noun

Engrais

Something added to the soil as a fertilizer etc.

"The farmer applied a dressing of compost to his garden soil. "

L'agriculteur a appliqué un engrais de compost à la terre de son jardin.

agriculture plant

noun

L'action de s'habiller, s'apprêter

The activity of getting dressed.

"My morning dressing takes about 15 minutes. "

Je mets environ 15 minutes pour m'habiller le matin.

appearance action

noun

Vêtements, habillement

Dress; raiment; especially, ornamental habiliment or attire.

"The bride wore a beautiful wedding dressing. "

La mariée portait une magnifique robe de mariée.

appearance wear style

noun

Farce

The stuffing of fowls, pigs, etc.; forcemeat.

"The chef prepared a delicious dressing for the roasted turkey. "

Le chef a préparé une délicieuse farce pour la dinde rôtie.

food

noun

Apprêt

Gum, starch, etc., used in stiffening or finishing silk, linen, and other fabrics.

"The tailor used a special dressing to stiffen the linen in the shirt's collar. "

Le tailleur a utilisé un apprêt spécial pour raidir le lin dans le col de la chemise.

material substance industry

noun

Ornementation, moulure

An ornamental finish, such as a moulding around doors, windows, or on a ceiling.

"The house had beautiful wood dressing around the windows, making it look elegant. "

La maison avait de magnifiques moulures en bois autour des fenêtres, ce qui lui donnait une allure élégante.

architecture building style

noun

Réprimande, engueulade

Castigation; scolding; dressing down.

"The teacher gave the student a dressing for talking during class. "

Le professeur a réprimandé l'élève pour avoir parlé pendant le cours.

attitude communication action

noun

Traitement, préparation

The process of extracting metals or other valuable components from minerals

"The company's new dressing process for extracting copper from ore is much more efficient. "

Le nouveau procédé de traitement de l'entreprise pour l'extraction du cuivre du minerai est beaucoup plus efficace.

technical process industry mineral geology chemistry science

verb

Habilier, vêtir

To fit out with the necessary clothing; to clothe, put clothes on (something or someone).

"He was dressed in the latest fashions."

Il était habillé des dernières tendances de la mode.

appearance wear

verb

S'habiller, se vêtir

To clothe oneself; to put on clothes.

"Before going to school, she quickly dressed in her uniform. "

Avant d'aller à l'école, elle s'est habillée rapidement de son uniforme.

appearance body style human wear action

verb

S'équiper, s'habiller

To put on the uniform and equipment necessary to play the game.

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

En raison d'une entorse de la cheville gauche, Kobe Bryant ne s'est pas équipé pour le match contre Indiana.

sport game

verb

Ajuster ses parties génitales dans son pantalon

Of a man, to allow the genitals to fall to one side or other within the trousers.

"Does sir dress to the right or the left?"

Monsieur ajuste-t-il ses parties génitales à droite ou à gauche dans son pantalon ?

body sex human action

verb

Assaisonner, préparer

To prepare (food) for cooking, especially by seasoning it.

"Before baking the chicken, I dressed it with salt, pepper, and herbs. "

Avant de faire cuire le poulet, je l'ai assaisonné avec du sel, du poivre et des herbes.

food

verb

S'habiller, se préparer

To prepare oneself; to make ready.

"Before leaving for school, she dressed quickly. "

Avant de partir pour l'école, elle s'est habillée rapidement.

appearance action

verb

Orner, décorer

To adorn, ornament.

"It was time to dress the windows for Christmas again."

Il était temps d'orner à nouveau les vitrines pour Noël.

appearance style

verb

Orner

To ornament (a ship) by hoisting the national colours at the peak and mastheads, and setting the jack forward; when "dressed full", the signal flags and pennants are added.

"The ship was dressed for the admiral's visit, proudly displaying the national flag and other signals. "

Le navire était orné pour la visite de l'amiral, affichant fièrement le drapeau national et d'autres signaux.

nautical sailing military

verb

Préparer, aménager

To prepare (a set) by installing the props, scenery, etc.

"The theater students are dressing the stage for the school play. "

Les étudiants en théâtre préparent la scène pour la pièce de l'école.

entertainment stage building

Illustration visuelle de dressing: Soigner, panser - Image 1

verb

Soigner, panser

To treat (a wound, or wounded person).

"The nurse is dressing the small cut on the boy's finger. "

L'infirmière soigne la petite coupure au doigt du garçon.

medicine

Illustration visuelle de dressing: S'habiller, préparer - Image 1

dressing: S'habiller, préparer - Thumbnail 1

dressing: S'habiller, préparer - Thumbnail 2

dressing: S'habiller, préparer - Thumbnail 3

verb

S'habiller, préparer

To prepare for use; to fit for any use; to render suitable for an intended purpose; to get ready.

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

préparer le cuir ou le tissu ; aménager un jardin ; traiter les céréales en les nettoyant ; dans l'exploitation minière et la métallurgie, traiter les minerais en les triant et en les séparant.

appearance

verb

Préparer la surface de

To prepare the surface of (a material; usually stone or lumber).

"The carpenter is dressing the wood for the new table, smoothing out the rough edges. "

Le charpentier prépare la surface du bois pour la nouvelle table, en lissant les bords rugueux.

material building

Illustration visuelle de dressing: Fumer - Image 1

verb

Fumer

To manure (land).

"The farmer was dressing the fields with compost to prepare them for planting. "

L'agriculteur fumait les champs avec du compost pour les préparer à la plantation.

agriculture

verb

Tamiser

To bolt or sift flour.

"Before baking the bread, the baker needed to dressing the flour to remove any lumps. "

Avant de cuire le pain, le boulanger devait tamiser la farine pour enlever les grumeaux.

food utensil agriculture process

verb

Aligner, ranger

(sometimes imperative) To arrange in exact continuity of line, as soldiers; commonly to adjust to a straight line and at proper distance; to align.

"Right, dress!"

À droite, alignez-vous !

military group action

verb

Dresser

To break and train for use, as a horse or other animal.

"The farmer is dressing the young colt to make it more manageable. "

L'agriculteur dresse le jeune poulain pour le rendre plus maniable.

animal agriculture