moulding background

moulding

/ˈmoʊldɪŋ/ /ˈməʊldɪŋ/

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

verb

Mouler, façonner, modeler

To shape in or on a mold; to form into a particular shape; to give shape to.

Examples :

"The potter is moulding the clay to create a beautiful vase. "

Le potier façonne l'argile pour créer un beau vase.

art material architecture style process building

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

verb

Façonner, influencer

To guide or determine the growth or development of; influence

Examples :

"My parents are moulding me to be a responsible adult by teaching me about finances and hard work. "

Mes parents me façonnent pour que je devienne un adulte responsable en m'enseignant les finances et le travail acharné.

education mind character society

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

verb

Moulurer, épouser

To fit closely by following the contours of.

Examples :

"The carpenter carefully moulded the wood to the shape of the window frame. "

Le charpentier a soigneusement mouluré le bois à la forme du cadre de la fenêtre.

architecture art style

Illustration moulding - Image 1

verb

Mouler

To make a mold of or from (molten metal, for example) before casting.

Examples :

"The sculptor meticulously moulding the wax will create a mold for the bronze statue. "

Le sculpteur moulant méticuleusement la cire créera un moule pour la statue en bronze.

material process industry

Illustration moulding - Image 1

verb

Orner de moulures

To ornament with moldings.

Examples :

"The carpenter is moulding the window frames with decorative trim. "

Le menuisier orne les encadrements de fenêtres de moulures décoratives.

architecture art building

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

verb

Mouler, façonner

To be shaped in or as if in a mold.

Examples :

"These shoes gradually molded to my feet."

Ces chaussures se sont progressivement moulées à mes pieds.

material process art architecture industry

Illustration moulding - Image 1

verb

Moisir, mouler

To cause to become moldy; to cause mold to grow upon.

Examples :

"Leaving the damp bread in the plastic bag started moulding it within a few days. "

Laisser le pain humide dans le sac en plastique a commencé à le faire moisir en quelques jours.

environment biology microorganism

Illustration moulding - Image 1

verb

Moisir, se couvrir de moisissure

To become moldy; to be covered or filled, in whole or in part, with a mold.

Examples :

"The forgotten bread in the back of the cupboard was quickly moulding. "

Le pain oublié au fond du placard moisissait rapidement.

biology organism nature environment microorganism

Illustration moulding - Image 1

verb

mouler, façonner

To cover with mold or soil.

Examples :

"The gardener is moulding soil around the base of the tomato plants to support them. "

Le jardinier moule de la terre autour de la base des plants de tomates pour les soutenir.

agriculture environment

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

noun

Moulage

The act or process of shaping in or on a mold, or of making molds; the art or occupation of a molder.

Examples :

"The pottery class taught us the basics of clay moulding. "

Le cours de poterie nous a appris les bases du moulage de l'argile.

art material process architecture building

Illustration moulding - Image 1

noun

Moulure

Anything cast in a mold, or which appears to be so, as grooved or ornamental bars of wood or metal.

Examples :

"The painter carefully applied fresh white paint to the wooden moulding around the classroom windows. "

Le peintre a soigneusement appliqué de la peinture blanche fraîche sur la moulure en bois autour des fenêtres de la salle de classe.

architecture material building

Illustration moulding - Image 1

noun

Moulure

A plane, or curved, narrow surface, either sunk or projecting, used for decoration by means of the lights and shades upon its surface and to conceal joints, especially between unlike materials.

Examples :

"The intricate wood moulding around the picture frame enhanced the overall appearance of the room. "

La moulure en bois complexe autour du cadre photo a amélioré l'apparence générale de la pièce.

architecture building art style material

Illustration moulding - Image 1

noun

Moulurière

(woodwork) A planing machine for making moldings.

Examples :

"The woodworking shop has a powerful moulding that shapes intricate designs into the wooden trim. "

L'atelier de menuiserie dispose d'une moulurière puissante qui façonne des motifs complexes dans les boiseries.

machine building technical architecture

Illustration moulding - Image 1

noun

Machine à mouler

(founding) A machine to assist in making molds for castings.

Examples :

"The factory invested in a new moulding to increase the speed and precision of their metal casting process. "

L'usine a investi dans une nouvelle machine à mouler pour augmenter la vitesse et la précision de son processus de moulage des métaux.

machine industry

Illustration moulding - Image 1

noun

Moulage

(milling) A mill for shaping timber.

Examples :

"The carpenter used a powerful moulding to create the decorative trim for the windows. "

Le menuisier a utilisé un moulage puissant pour créer la garniture décorative des fenêtres.

architecture material building technical machine

Illustration moulding - Image 1

Illustration moulding - Image 2

noun

Sable de moulage

(founding) A kind of sand containing clay, used in making molds.

Examples :

"The foundry worker carefully mixed the moulding with water to prepare it for shaping the metal casting. "

L'ouvrier de la fonderie a soigneusement mélangé le sable de moulage avec de l'eau pour le préparer à la mise en forme de la pièce coulée en métal.

material industry